1 Mafumu
Heb 13:1 Ndipo, taonani, anadza munthu wa Mulungu wochokera ku Yuda mwa mawu a Yehova
+ Yehova anafika ku Beteli, + ndipo Yerobiamu anaimirira pafupi ndi guwa lansembe kukafukiza.
13:2 Ndipo anafuulira guwa la nsembe m'mawu a Yehova, nati, O!
guwa la nsembe, guwa la nsembe, atero Yehova; taonani, adzabadwa mwana
a nyumba ya Davide, dzina lace Yosiya; ndipo azipereka nsembe pa iwe
ansembe a misanje akufukizirani pa inu, ndi mafupa a anthu
adzatenthedwa pa inu.
13:3 Ndipo iye anapereka chizindikiro tsiku lomwelo, kuti, "Ichi ndi chizindikiro Yehova
walankhula; Taonani, guwa la nsembe lidzang’ambika, ndi phulusa limene lili nalo;
pa izo zidzatsanulidwa.
13:4 Ndipo kudali, pamene mfumu Yerobiamu anamva mawu a munthu wa
Mulungu amene anapfuula motsutsa guwa la nsembe la ku Beteli, kuti anaika lace
dzanja la pa guwa la nsembe, ndi kuti, Mgwireni iye. Ndi dzanja lake, limene iye anaika
udauma pa iye, kotero kuti sadathe kuukokanso kuti
iye.
13:5 Guwa lansembelo linang’ambika, ndi phulusa linatsanulidwa paguwa lansembe.
monga mwa cizindikilo cimene munthu wa Mulungu anacicita mwa mau a Yehova
AMBUYE.
Act 13:6 Ndipo mfumu inayankha, nati kwa munthu wa Mulungu, Upembedzeretu nkhope;
kwa Yehova Mulungu wanu, ndipo mundipempherere ine, kuti dzanja langa libwezeretsedwe
kachiwiri. Ndipo munthu wa Mulungu anapemphera kwa Yehova, ndipo dzanja la mfumu linatero
adambwezeranso, nakhala monga kale.
Act 13:7 Ndipo mfumu inati kwa munthu wa Mulungu, Tiye kwathu, nutsitsimutse
wekha, ndipo ndidzakupatsa iwe mphotho.
13:8 Ndipo munthu wa Mulungu anati kwa mfumu, "Mukandipatsa ine theka lako
m’nyumba, sindidzalowa nanu, sindidzadya mkate kapena kumwa
madzi pamalo awa:
13:9 Pakuti momwemo adandilamulira ine ndi mawu a Yehova, kuti, Usadye chakudya;
kapena kumwa madzi, kapena kubwerera njira imene mudadzera.
Joh 13:10 Ndipo adapita njira ina, ndipo sadabwerenso njira adadzeramo
Beteli.
13:11 Tsopano panali mneneri wokalamba mu Beteli. ndipo ana ake anadza namuuza
ntchito zonse anazichita munthu wa Mulungu tsiku lija ku Beteli: mawuwo
zimene ananena kwa mfumu, iwonso anauza atate wawo.
Luk 13:12 Ndipo atate wawo adati kwa iwo, Anamuka njira yanji? Pakuti ana ake anawona
munthu wa Mulungu wocokera ku Yuda anayendamo.
Act 13:13 Ndipo iye adati kwa ana ake, Ndimangireni chishalo pabulu. Choncho anam’manga chishalo
buru: nakwerapo;
Act 13:14 Ndipo anatsata munthu wa Mulungu, nampeza atakhala pansi pa mtengo waukulu
nanena naye, Ndiwe munthu wa Mulungu amene anaturuka ku Yuda? Ndipo iye
anati, Ndine.
Joh 13:15 Ndipo adati kwa iye, Tiye kwathu, ukadye chakudya.
Luk 13:16 Ndipo iye adati, Sindikhoza kubwerera ndi iwe, kapena kulowa nawe;
sindidzadya mkate kapena kumwa madzi pamodzi ndi iwe pamalo pano;
13:17 Pakuti anati kwa ine m'mawu a Yehova, "Usadye mkate
kapena kumwa madzi kumeneko, kapena kubwerera kuyenda njira mudadzera.
Joh 13:18 Ndipo adati kwa iye, Inenso ndine m'neneri monga iwe; ndipo m’ngelo adayankhula
kwa ine mwa mau a Yehova, kuti, Bwera naye kunka nawe
m’nyumba mwako, kuti adye mkate ndi kumwa madzi. Koma ananama
iye.
13:19 Ndipo anabwerera naye, nadya chakudya m'nyumba mwake, namwa
madzi.
13:20 Ndipo kudali, pamene iwo anakhala pa gome, kuti mawu a Yehova
anadza kwa mneneri amene anamubweza.
13:21 Ndipo iye anafuulira kwa munthu wa Mulungu amene anachokera ku Yuda, kuti: "Chotero
watero Yehova, Popeza sunamvera pakamwa pa Yehova;
ndipo simunasunga lamulo limene Yehova Mulungu wanu anakulamulirani;
13:22 Koma anabwera, ndipo anadya mkate, ndi kumwa madzi pamalopo.
chimene Yehova ananena ndi iwe, Usadye mkate, kapena kumwa madzi;
mtembo wako sudzafika kumanda a makolo ako.
13:23 Ndipo kudali, atatha kudya mkate, ndi kumwa.
kuti anammangira chishalo buru, ndiye mneneri amene anali naye
kubwezeretsedwanso.
Mar 13:24 Ndipo atachoka, mkango unakomana naye panjira, numupha;
+ Mtembo unaponyedwa m’njira, buluyo + ndi mkangowo unayima pambali pake
anaima pafupi ndi mtembowo.
Luk 13:25 Ndipo onani, anthu adapitapo, nawona mtembowo uli m’njira, ndi mtembowo uli m’njira.
mkango ulikuima pafupi ndi mtembowo;
kumene kunali mneneri wokalambayo.
13:26 Ndipo pamene mneneri amene adamubweza panjira adamva.
nati, Ndiye munthu wa Mulungu amene sanamvera mau a Yehova
Yehova: chifukwa chake Yehova wampereka kwa mkango umene uli nawo
anam’khadzula, ndi kumupha, monga mwa mau a Yehova, amene iye ananena
adalankhula naye.
Act 13:27 Ndipo ananena ndi ana ake, kuti, Mundiikire chishalo pabulu. Ndipo iwo anamanga chishalo
iye.
Luk 13:28 Ndipo adapita napeza mtembo wake uli m'njira, ndi bulu ndi abulu
Mkango ulikuima pafupi ndi mtembowo: mkango sunadya mtembowo, kapenanso
anang'amba bulu.
13:29 Ndipo mneneriyo anatenga mtembo wa munthu wa Mulungu, nauikapo
buru, nabwera naye; ndipo mneneri wokalambayo anadza kumudzi, ku
kumulira ndi kumuika m’manda.
Luk 13:30 Ndipo adayika mtembo wake m'manda ake; ndipo adamlira Iye;
kuti, Kalanga ine, mbale wanga!
Luk 13:31 Ndipo kudali, atamyika iye, adanena ndi ana ake;
nati, Ndikafa ine, mundiike m'manda momwemo munthu wa
Mulungu anaikidwa; ikani mafupa anga pambali pa mafupa ake.
Act 13:32 Chifukwa cha mawu amene adafuulira pa guwa la nsembe ndi mawu a Yehova
+ ku Beteli + ndi ku nyumba zonse za misanje imene ili m’kati mwake
midzi ya Samariya idzachitika ndithu.
33 Zitatha izi, Yerobiamu sanabwerere kuleka njira yake yoipa, koma anaisintha
a anthu otsikitsa ansembe a misanje;
anampatula, nakhala mmodzi wa ansembe a misanje.
Act 13:34 Ndipo chinthu ichi chidachimwira a m'nyumba ya Yerobiamu, kuwaduladula
kuuchotsa, ndi kuuwononga pankhope pa dziko lapansi.