1 Esdras Heb 5:1 Zitatha izi, panali akulu a mabanja osankhidwa monga mwa iwo mafuko awo, kuti akwere pamodzi ndi akazi awo, ndi ana awo aamuna ndi aakazi akapolo awo ndi adzakazi ndi ng'ombe zawo. Act 5:2 Ndipo Dariyo adatumiza nawo apakavalo chikwi, kufikira adabwera nawo + Iwo anabwerera ku Yerusalemu ali bwinobwino ndi zoimbira ndi zitoliro. Act 5:3 Ndipo abale awo onse adayimba, ndipo Iye adawakweza akwere nawo pamodzi iwo. Rev 5:4 Ndipo mayina a amuna amene adakwerawo ndi awa: mabanja mwa mafuko ao, monga mwa akulu ao. 5:5 Ansembe, ana a Finihasi, mwana wa Aroni: Yesu mwana wa Yehosadaki mwana wa Saraya, ndi Yoakimu mwana wa Zorubabele, mwana wa Salatiyeli, wa nyumba ya Davide, wochokera mwa abale a Peresi, wa m’banja la Davide fuko la Yuda; 5:6 Amene ananena mawu anzeru pamaso pa Dariyo mfumu ya Perisiya m'chigawo chachiwiri Chaka cha ulamuliro wake, m’mwezi wa Nisani, womwe ndi mwezi woyamba. Act 5:7 Ndipo awa ndiwo a ku Ayuda, amene adachokera ku ukapolo, kumene adakhalako anakhala ngati alendo, amene Nebukadinezara mfumu ya Babulo anawatenga ku Babulo. Mar 5:8 Ndipo iwo adabwerera ku Yerusalemu, ndi ku madera ena a Yudeya, onse munthu ku mzinda wake, amene anabwera ndi Zorubabele, ndi Yesu, Nehemiya, ndi Zakariya, ndi Reesaiya, Enenius, Mardokeus. Beelsaro, Aspharaso, Reelius, Roimo ndi Baana, atsogoleri awo. 5:9 Chiwerengero cha iwo a mtundu, ndi abwanamkubwa awo, ana a Phoros. zikwi ziwiri mphambu mazana asanu ndi awiri mphambu ziwiri; ana a Safati, anai mazana asanu ndi awiri mphambu ziwiri: 5:10 Ana a Aresi, mazana asanu ndi awiri mphambu makumi asanu kudza asanu. 5:11 Ana a Pahati Moabu, zikwi ziwiri mazana asanu ndi atatu kudza khumi ndi awiri. 12 Ana a Elamu, chikwi chimodzi mphambu mazana awiri kudza makumi asanu kudza anai; ana a Ana a Koribe mazana asanu ndi awiri ndi asanu: ana a Bani mazana asanu ndi limodzi mphambu makumi anai kudza asanu ndi atatu. 5:13 Ana a Bebai, mazana asanu ndi limodzi mphambu makumi awiri kudza atatu; ana a Sadasi, zikwi zitatu mphambu mazana awiri mphambu ziwiri; 5:14 Ana a Adonikamu, mazana asanu ndi limodzi mphambu makumi asanu ndi limodzi kudza asanu ndi awiri: ana a Bagoi, ana a Adini mazana anai mphambu makumi asanu kudza mmodzi zinayi: 5:15 Ana a Atereziya, makumi asanu ndi anayi mphambu awiri: ana a Keilani, ndi Azetasi. ana a Azurini mazana anai mphambu makumi atatu kudza awiri; 5:16 Ana a Hananiya, zana limodzi mmodzi: ana a Aromu, makumi atatu ndi awiri. ndi ana a Basa, mazana atatu mphambu makumi awiri kudza atatu: ana a Azefuriti, zana limodzi mphambu ziwiri; 5:17 Ana a Meteresi, zikwi zitatu ndi zisanu: ana a Betelemoni, an mazana makumi awiri ndi atatu: 5:18 A ku Netofa, makumi asanu kudza asanu; a ku Anatoti, zana limodzi mphambu makumi asanu kudza. 8 a ku Betsamo, makumi anai kudza awiri; 5:19 Awo a Kiriyatiyarius, makumi awiri mphambu asanu: ku Kafira ndi Beroti. mazana asanu ndi awiri mphambu makumi anayi kudza atatu: a ku Pira mazana asanu ndi awiri; 20 A ku Kadia ndi Amidoi, mazana anai mphambu makumi awiri kudza awiri; a ku Kirama ndi Gabede, mazana asanu ndi limodzi mphambu makumi awiri kudza mmodzi; 5:21 Awo a ku Makaloni, zana limodzi mphambu makumi awiri kudza awiri; a ku Betoliyo, makumi asanu ndi awiri. aŵiri: ana a Nefi, zana limodzi mphambu makumi asanu kudza asanu ndi mmodzi; 22 Ana a Kalamolalus ndi Onus, mazana asanu ndi awiri mphambu makumi awiri kudza asanu ana a Yereku, mazana awiri mphambu makumi anai kudza asanu; Act 5:23 Ana a Anasi, zikwi zitatu mphambu mazana atatu kudza makumi atatu. 5:24 Ansembe: ana a Yedu, mwana wa Yesu, mwa ana a Ana a Meruti, mazana asanu ndi anai kudza makumi asanu ndi awiri kudza awiri makumi asanu ndi awiri: 5:25 Ana a Phasaroni, chikwi chimodzi mphambu makumi anayi kudza asanu ndi awiri: ana a Karime, a zikwi khumi ndi zisanu ndi ziwiri. 5:26 Alevi: ana a Yesu, ndi Kadimiyeli, ndi Banuasi, ndi Sudiya. makumi asanu ndi awiri mphambu anayi. 5:27 Oyimba oyera: ana a Asafu, zana limodzi mphambu makumi awiri kudza asanu ndi atatu. 5:28 Oyang'anira zipata: ana a Salumu, ana a Yatali, ana a Talimoni, ana a Dakobi, ana a Teta, ana a Sami, ana onse mazana atatu kudza zisanu ndi zinayi. 5:29 Atumiki a Kachisi: ana a Esau, ana a Asifa, ndi zidzukulu za Tabaoti, zidzukulu za Kerasi, zidzukulu za Sudi, zidzukulu za + Zidzukulu za Peleasi, + zizzukulu za Labana, + zizzukulu za Graba, 5:30 ana a Akuwa, ana a Uta, ana a Ketabu, ana a Agaba, zidzukulu za Subai, zidzukulu za Anani, zidzukulu za Katuwa, zidzukulu za Geddur, 5:31 Ana a Airusi, ana a Daisani, ana a Noeba, ana a Seba, zidzukulu za Gazera, zidzukulu za Aziya, zidzukulu za Finehasi zidzukulu za Azare, zidzukulu za Bastai, zidzukulu za Asana, zidzukulu za Meani, zidzukulu za Nafisi, zidzukulu za Akubu, zidzukulu za Asifa, zidzukulu za + zidzukulu za Farakimu, + zidzukulu za Basaloti, 5:32 Ana a Meda, ana a Kouta, ana a Kereya, ana a Kereya. + Ana a Harikosi, ana a Asereri, ana a Tomoi, ana a Nasiti ana a Atifa. 5:33 Ana a atumiki a Solomo: ana a Azafioni, ana a + Ana a Pharira, ana a Yeeli, ana a Lozoni, + ana a Isiraeli ana a Safeti, 5:34 Ana a Hagia, ana a Farakareti, ana a Sabi, ana ana a Saroti, ana a Masia, ana a Gar, ana a Adusi, ana zidzukulu za Suba, zidzukulu za Afera, zidzukulu za Barodi, zidzukulu za Sabati, ana a Alomu. 5:35 Atumiki onse a m'kachisi, ndi ana a atumiki a Solomoni, anali mazana atatu mphambu makumi asanu ndi awiri kudza awiri. 5:36 Amenewa anakwera kuchokera ku Thermeleti ndi Thelersas, Haraatala akuwatsogolera. ndi Aalar; 5:37 Kapena sakanakhoza kufotokoza mabanja awo, kapena ziweto zawo, mmene iwo anali a Israyeli: ana a Ladani, mwana wa Bani, ana a Nekodani, asanu ndi mmodzi mazana asanu ndi awiri. Act 5:38 Ndi ansembe amene adalanda unsembe, ndipo adali + Zidzukulu za Obidia, + zidzukulu za Akozi, + zidzukulu za Adusi anakwatira Augia mmodzi wa ana aakazi a Barzelus, ndipo anamutcha dzina lake dzina. Luk 5:39 Ndipo pamene kudafunidwa kufotokozera kwa abale a anthu awa m'bwalo kulembetsa, ndipo sanapezeke, iwo anachotsedwa ntchito ofesi a unsembe: Act 5:40 Pakuti kwa iwo Nehemiya ndi Atariya adanena, kuti pasakhale ogawana nawo zinthu zopatulika, kufikira adawuka mkulu wa ansembe wobvala ndi chiphunzitso ndi choonadi. 5:41 Chotero a Isiraeli, kuyambira a zaka khumi ndi ziwiri ndi mphambu, anali onse zikwi makumi anai, osawerengera akapolo ndi akapolo zikwi ziwiri mazana atatu mphambu makumi asanu ndi limodzi. Act 5:42 Akapolo awo ndi adzakazi ndiwo zikwi zisanu ndi ziwiri mphambu mazana atatu kudza makumi anayi ndi asanu ndi awiri: oimba amuna ndi akazi, mazana awiri mphambu makumi anayi kudza zisanu: 5:43 Ngamila mazana anayi kudza makumi atatu kudza zisanu, zikwi zisanu ndi ziwiri mphambu makumi atatu kudza zisanu ndi chimodzi akavalo, nyuru mazana awiri mphambu makumi anayi kudza asanu, zikwi zisanu ndi mazana asanu nyama makumi awiri ndi zisanu zogwirira goli. Act 5:44 Ndipo ena a akulu a mabanja awo, m'mene adafika kukachisi wa Mulungu amene ali ku Yerusalemu, analumbira kumanganso nyumba yake malo molingana ndi kuthekera kwawo, Act 5:45 Ndi kupereka mosungiramo chuma chopatulika cha ntchito zake ndalama chikwi chimodzi golidi, siliva zikwi zisanu, ndi zobvala zana limodzi za ansembe; 5:46 Ndipo kotero ansembe, Alevi, ndi anthu mu Yerusalemu. ndi kumidzi oyimbanso ndi odikira; ndi Aisrayeli onse midzi yawo. Act 5:47 Koma mwezi wachisanu ndi chiwiri utayandikira, ndi pamene ana a Israyeli ali yense m’malo mwace, anadza onse pamodzi ndi kuvomerezana kumodzi pabwalo la chipata choyamba choloza kum’mawa. Act 5:48 Pamenepo adayimilira Yesu mwana wa Yehosadaki, ndi abale ake ansembe ndi abale ake + Zorubabele + mwana wa Salatieli + ndi abale ake, + anakonza chihema chopatulika guwa la nsembe la Mulungu wa Israyeli, Act 5:49 Kuperekapo nsembe zopsereza, monga mwanenera momveka analamulira m’buku la Mose munthu wa Mulungu. Mar 5:50 Ndipo adasonkhanitsidwa kwa iwo a mitundu ina ya dziko; ndipo anamanga guwa la nsembe pa malo ake, chifukwa mitundu yonse a m’dzikolo anadana nao, ndi kuwatsendereza; ndi iwo anapereka nsembe monga mwa nthawi yake, napereka nsembe zopsereza kwa Yehova Ambuye zonse mmawa ndi madzulo. 5:51 Ndipo adachita chikondwerero cha misasa, monga adawalamulira m'chilamulo. napereka nsembe tsiku ndi tsiku, monga anayenera; Act 5:52 Ndipo zitatha izi, anapereka nsembe zaufa za nthawi zonse, ndi nsembe ya Yehova masabata, ndi za kukhala mwezi, ndi za maphwando onse opatulika. 5:53 Ndipo onse amene adalumbira kwa Mulungu anayamba kupereka nsembe Mulungu kuyambira tsiku loyamba la mwezi wachisanu ndi chiwiri, ngakhale kachisi wa Yehova Ambuye anali asanamangidwe. 5:54 Ndipo adapatsa kwa omanga miyala ndi kalipentala ndalama, chakudya ndi zakumwa. ndi chisangalalo. Act 5:55 Kwa iwo a ku Sidoni ndi ku Turo adawapatsanso magaleta kuti akatenge nawo mitengo ya mkungudza yochokera ku Lebanoni, yomwe iyenera kubweretsedwa ndi zoyandama kumtunda a ku Yopa, monga anawalamulira ndi Koresi mfumu ya dziko Aperisi. Act 5:56 Ndipo m'chaka chachiwiri ndi mwezi wachiwiri atalowa iye kukachisi 13.10, 20ndipo kwa Mulungu ku Yerusalemu anayamba Zorubabele mwana wa Salatiyeli, ndi Yesu mwana wa Yehosadaki, ndi abale awo, ndi ansembe, ndi Alevi, ndi onse amene anaturuka ku ndende ku Yerusalemu; Luk 5:57 Ndipo adayika maziko a nyumba ya Mulungu tsiku loyamba la Yehova mwezi wachiwiri, m’chaka chachiwiri atafika ku Yudeya ndi Yerusalemu. 5:58 Ndipo anaika Alevi kuyambira azaka makumi awiri kuti aziyang'anira ntchito za Yehova Ambuye. Pamenepo anaimirira Yesu, ndi ana ake, ndi abale ake, ndi Kadimiyeli m’bale wake, ndi ana a Madiabuni, ndi ana a Yoda mwana wa + Eliyaduni + ndi ana awo ndi abale awo, Alevi onse ndi mtima umodzi opititsa patsogolo bizinesi, kuyesetsa kupititsa patsogolo ntchito mu nyumba ya Mulungu. Chotero amisiriwo anamanga kachisi wa Yehova. Act 5:59 Ndipo ansembe adayimilira atabvala zobvala zawo ndi zoyimbira zida ndi malipenga; ndi Alevi, ana a Asafu, anali ndi zinganga; 5:60 Kuyimba nyimbo zoyamika, ndi kutamanda Yehova, monga Davide mfumu ya Israyeli idalamulira. Act 5:61 Ndipo adayimba ndi mawu akulu, zolemekeza Yehova, chifukwa chifundo chake ndi ulemerero wake zikhala kosatha m’Israyeli monse. 5:62 Ndipo anthu onse adawomba malipenga, nafuwula ndi mawu akulu. kuyimba nyimbo zoyamika Yehova chifukwa cha kukweza kwa Ambuye nyumba ya Yehova. 5:63 Komanso ansembe, ndi Alevi, ndi atsogoleri a nyumba za makolo awo anthu akale amene adawona nyumba yoyambayo adadza nawo pakumangako kulira ndi kulira kwakukulu. 5:64 Koma ambiri ndi malipenga ndi chisangalalo adafuwula ndi mawu akulu. Mat 5:65 Kotero kuti malipenga angasamvedwe chifukwa cholira anthu: koma khamulo linaomba modabwitsa, kotero kuti linamveka kutali. 5:66 Pamenepo adani a fuko la Yuda ndi Benjamini anamva. anadziwa tanthauzo la phokoso la malipengalo. Luk 5:67 Ndipo adazindikira kuti iwo amene adali m'ndende adamanga nyumbayo kachisi wa Yehova Mulungu wa Isiraeli. 5:68 Chotero iwo anapita kwa Zorobabele ndi Yesu, ndi kwa akulu a mabanja. nati kwa iwo, Tidzamanga pamodzi ndi inu. Act 5:69 Pakuti ifenso, monga inu timvera Ambuye wanu, ndi kumpereka nsembe kuyambira masiku a Azibazareti mfumu ya Asuri, amene anatibweretsa kuno. 5:70 Pamenepo Zorubabele, ndi Yesu, ndi mkulu wa mabanja a Isiraeli anati kwa iwo, Sikuli kwa ife ndi inu kumanga pamodzi nyumba ya inu Ambuye Mulungu wathu. Rev 5:71 Ife tokha tidzamangira Yehova wa Israele monga momwe Koresi mfumu ya Aperisi watilamulira. 5:72 Koma amitundu a m’dzikolo adalamba anthu a ku Yudeya. ndi kuwaumiriza iwo, natsekereza kumanga kwawo; 5:73 Ndipo mwachiwembu chawo, ndi kukopa kwawo kotchuka, ndi zipolowe analetsa kumalizidwa kwa kumangako nthawi yonse ya mfumu Koresi ndipo analetsedwa kumanga zaka ziwiri; mpaka ufumu wa Dariyo.