1 Esdras
2:1 Chaka choyamba cha Koresi mfumu ya Perisiya, kuti mawu a Yehova
Ambuye akwaniritsidwe, amene analonjeza pakamwa pa Yeremia;
2:2 Yehova anautsa mzimu wa Koresi mfumu ya Aperisi, ndipo iye anautsa
analengeza mu ufumu wake wonse, ndi kulemba,
2:3 Nati, Atero Koresi mfumu ya Aperisi; Yehova wa Israyeli,
Ambuye Wamkulukulu, wandipanga kukhala mfumu ya dziko lonse lapansi,
Act 2:4 Ndipo adandilamulira kuti ndimmangire Iye nyumba ku Yerusalemu ku Yudeya.
2:5 Chifukwa chake ngati pali wina wa inu wa anthu ake, Ambuye alole
ngakhale Ambuye wake akhale naye, akwere kumka ku Yerusalemu umene uli m’katimo
Yuda, ndi kumanga nyumba ya Yehova wa Israyeli: pakuti iye ndiye Yehova
amene amakhala mu Yerusalemu.
Heb 2:6 Chifukwa chake ali yense wokhala m'malo ozungulira am'thandize iwo amene
nenani, ndiwo anansi ake, ndi golidi ndi siliva;
Heb 2:7 Ndi mphatso, ndi akavalo, ndi ng'ombe, ndi zinthu zina zomwe ziri nazo
zinakhazikitsidwa ndi chowinda, za kachisi wa Yehova ku Yerusalemu.
2:8 Kenako atsogoleri a mabanja a Yudeya ndi fuko la Benjamini
anaimirira; ndi ansembe, ndi Alevi, ndi onse amene mtima wawo
Yehova anali atanyamuka kuti akwere, ndi kumangira Yehova nyumba
Yerusalemu,
Mar 2:9 Ndipo iwo akukhala mozungulira iwo, nawathandiza iwo m'zonse
siliva ndi golidi, akavalo ndi ng’ombe, ndi mphatso zaulere zambirimbiri
a unyinji wa anthu amene maganizo awo anagwedezeka kwa izo.
2:10 Mfumu Koresi anatulutsanso ziwiya zopatulika zimene Nebukadinezara anali nazo
anatengedwa kuchokera ku Yerusalemu, ndipo anali atakhazikitsa m'kachisi wake wa mafano.
2:11 Tsopano pamene Koresi mfumu ya Aperisi anawatulutsa, iye anawapulumutsa
kwa Mithridates msungichuma wake:
Act 2:12 Ndipo ndi Iye adaperekedwa kwa Sanabasari kazembe wa Yudeya.
Mar 2:13 Ndipo chiwerengero chawo chinali ichi; Zikho zagolidi chikwi, ndi chikwi
zasiliva, zofukizira zasiliva makumi awiri mphambu zisanu ndi zinayi, mbale zolowa zagolide makumi atatu, ndi zasiliva
siliva zikwi ziwiri mphambu mazana anai kudza khumi, ndi zotengera zina cikwi cimodzi.
2:14 Chotero zotengera zonse za golidi ndi siliva, amene anatengedwa, anali
zikwi zisanu mphambu mazana anai kudza makumi asanu ndi limodzi kudza zisanu ndi zinayi.
Act 2:15 Iwo adabwera nawonso ndi Sanabasari, pamodzi ndi iwo a m'banjamo
ku ukapolo, kuchokera ku Babulo kupita ku Yerusalemu.
2:16 Koma m’nthawi ya Aritasitasita mfumu ya Aperisi Belemus, ndi
Mithridates, ndi Tabeliyo, ndi Ratumo, ndi Beeletethmo, ndi Semelius.
mlembi, ndi ena akugwira nao ntchito, wokhalamo
m’Samariya ndi m’malo ena, nalembera kwa iye za iwo akukhalamo
Yudeya ndi Yerusalemu akalata awa akutsata;
2:17 Kwa mfumu Aritakesita mbuye wathu, atumiki anu, Ratumo wolemba nkhani, ndi.
Semeliyo mlembi, ndi ena onse a bungwe lawo, ndi oweruza awo
ali ku Celosyria ndi Foinike.
Act 2:18 Chidziwike tsopano kwa Ambuye mfumu, kuti Ayuda amene akwera kuchokera kwa inu
ife, pamene talowa mu Yerusalemu, mzinda wopanduka ndi woyipa, tikumanga
ndi kukonzanso makoma ace, ndi kuyaka maziko
wa kachisi.
Rev 2:19 Tsopano ngati mzinda uwu ndi malinga ake amangidwanso, sadzatero
koma kukana kupereka msonkho, komanso kupandukira mafumu.
Act 2:20 Ndipo popeza za kachisi zayandikira tsopano, ife
Ndikulingalira kuti nkoyenera kusanyalanyaza chinthu choterocho;
Act 2:21 Koma kunena ndi mbuye wathu mfumu, kuti ngati kuli kwanu
M'mabuku a makolo anu mungafunefune.
Act 2:22 Ndipo mudzapeza m'mabuku olembedwa za izi
ndipo mudzazindikira kuti mudzi umenewo unali wopanduka, wovutitsa
mafumu ndi midzi;
Act 2:23 Ndi kuti Ayuda adapanduka, nawukitsa nkhondo m'menemo nthawi zonse; za
chifukwa chake mudzi uwu unapasuka.
Act 2:24 Chifukwa chake tsopano tikuwuzani, mbuye mfumu, kuti ngati izi
mudzi udzamangidwanso, ndi makoma ace adzamangidwanso;
kuyambira pano alibe polowera ku Celosyria ndi Foinike.
2:25 Pamenepo mfumu inalemberanso Ratumo wolemba mbiri, kuti
Beeltemo, kwa Semeliyo mlembi, ndi kwa ena onse amene analimo
ndipo pambuyo pake okhala m’Samariya ndi Suriya ndi Foinike
kachitidwe;
Joh 2:26 Ndidawerenga kalata uja mudanditumizira Ine;
ndipo adalamulira afufuze, ndipo adapezeka kuti mzinda umenewo
kuyambira pachiyambi adatsutsana ndi mafumu;
Act 2:27 Ndipo amuna a m'menemo adachita zopanduka ndi kuchita nkhondo, ndi amphamvu amenewo
mu Yerusalemu munali mafumu ndi aukali, amene analamulira ndi kukhometsa msonkho
Celosyria ndi Phenice.
Act 2:28 Chifukwa chake tsopano ndalamulira kuti aletse anthuwo kumanga nyumba
mudzi, ndipo samalani kuti musadzachitikenso m’menemo;
Luk 2:29 Ndi kuti wochita zoipawo asapitirire kukhumudwitsa iwo
mafumu,
2:30 Pamenepo mfumu Aritasasita anawerengedwa, Ratumo, ndi Semeliyo,
mlembi, ndi ena onse amene anali kutumikiridwa nawo, akulowa
fulumirani kunka ku Yerusalemu ndi khamu la apakavalo, ndi khamu la anthu
anthu okhala m’mizere yankhondo, anayamba kuletsa omanga; ndi nyumbayo
kachisi wa ku Yerusalemu analeka mpaka chaka chachiwiri cha ulamuliro wa
Dariyo mfumu ya Perisiya.