• Kubwerera


• Site Home

1 Esdras
1:1 Ndipo Yosiya adachitira phwando la Paskha ku Yerusalemu kwa Ambuye wake.
napereka Paskha tsiku lakhumi ndi chinayi la mwezi woyamba;
Act 1:2 Atawayikira ansembe monga mwa magawo awo a tsiku ndi tsiku, atabvala
ndi zovala zazitali, m’Kacisi wa Yehova.
Act 1:3 Ndipo ananena ndi Alevi, atumiki opatulika a Israele, kuti iwowo
adzipatulire kwa Yehova, kuika likasa lopatulika la Yehova
m’nyumba imene mfumu Solomo mwana wa Davide anamanga;
Rev 1:4 Ndipo adati, Simudzanyamulanso chombocho paphewa panu;
chifukwa chake tumikirani Yehova Mulungu wanu, ndi kutumikira anthu ake Israyeli;
ndikukonzekeretsani monga mwa mabanja anu ndi abale anu.
1:5 Monga mmene Davide mfumu ya Isiraeli analamulira, ndi monga mwa mawu a Yehova
ulemerero wa Solomo mwana wake: ndipo anaima m'kachisi molingana
ndi ulemu wa mabanja a inu Alevi, akutumikiramo
pamaso pa abale anu ana a Isiraeli,
Heb 1:6 Mukonzeretu nsembe ya Paskha, nukonzeretu nsembe zanu
sungani Paskha monga mwa lamulo la Ambuye
Ambuye, amene anapatsidwa kwa Mose.
Act 1:7 Ndipo kwa anthu amene adapezeka kumeneko Yosiya adapatsa anthu zikwi makumi atatu
ana a nkhosa ndi mbuzi, ndi ana a ng'ombe zikwi zitatu;
chopereka cha mfumu, monga analonjezera anthu, kwa Yehova
ansembe, ndi Alevi.
1:8 Ndipo Hilikiya, Zekariya, ndi Selus, akazembe a Kachisi,
ansembe a pasika zikwi ziwiri mphambu mazana asanu ndi limodzi, ndi
ng'ombe mazana atatu.
1:9 ndi Yekoniya, ndi Samaya, ndi Natanayeli mbale wake, ndi Azabiya, ndi
Okieli ndi Yoramu, atsogoleri a zikwi, anapereka kwa Alevi kwa Alevi
Paskha zikwi zisanu nkhosa, ndi ng'ombe mazana asanu ndi awiri.
Act 1:10 Ndipo zitachitika izi, ansembe ndi Alevi adakhala nawo m'nyumba
mkate wopanda chotupitsa, unayima m’dongosolo lokongola ndithu, monga mwa mafuko;
Rev 1:11 Ndipo monga mwa maulemerero a makolo, pamaso pa Ambuye
anthu, kupereka kwa Yehova, monga mwalembedwa m’buku la Mose: ndi
Adatero m’bandakucha.
Mar 1:12 Ndipo adawotcha Paskha pamoto monga momwe adayenera
nsembe, anaziphika m’miphika yamkuwa, ndi m’zipani za pfungo lokoma;
Act 1:13 Ndipo adaziyika pamaso pa anthu onse, ndipo pambuyo pake adakonzekera
iwo okha, ndi abale ao ansembe, ana a Aroni.
1:14 Pakuti ansembe anapereka mafuta mpaka usiku, ndipo Alevi anakonza
iwowo, ndi abale awo ansembe, ana a Aroni.
1:15 Oyimba opatulika, ana a Asafu, anali mu dongosolo lawo
pa kuikidwa kwa Davide, ndi Asafu, ndi Zekariya, ndi Yedutuni, amene
anali wa gulu la mfumu.
Act 1:16 Ndiponso alonda a pazipata anali pa zipata zonse; sikudali kololedwa kwa aliyense kupita
pakuti abale ao Alevi anawakonzeratu
iwo.
1:17 Izi zinali za nsembe za Yehova
anakwaniritsidwa tsiku limenelo, kuti achite Paskha;
Heb 1:18 Ndipo mupereke nsembe pa guwa la nsembe la Yehova, monga mwa Yehova
lamulo la mfumu Yosiya.
1:19 Choncho ana a Isiraeli amene analipo anachita Paskha nthawi yomweyo
nthawi, ndi phwando la mkate wotsekemera masiku asanu ndi awiri.
Act 1:20 Ndipo Paskha wotere sadachitika mu Israele kuyambira nthawi ya mneneri
Samueli.
Act 1:21 Ndipo mafumu onse a Israele sadachita Paskha wonga Yosiya, ndi wansembe
ansembe, ndi Alevi, ndi Ayuda, pamodzi ndi Aisrayeli onse amene anali
anapezeka kukhala ku Yerusalemu.
Act 1:22 Paskha ameneyu adachitika m'chaka cha khumi ndi zisanu ndi zitatu cha ufumu wa Yosiya.
1:23 Ndipo ntchito kapena Yosiya anali wolungama pamaso pa Ambuye wake ndi mtima wodzala
wa umulungu.
1:24 Koma zimene zidachitika m’nthawi yake, zidalembedwa
nthawi zakale, za iwo amene adachimwa, namuchitira zoyipa
Ambuye pamwamba pa anthu onse ndi maufumu, ndi momwe iwo anamukwiyitsa iye
kwambiri, kotero kuti mawu a Yehova anaukira Israeli.
1:25 Tsopano zitatha ntchito zonsezi Yosiya, kuti Farao mfumu
Mfumu ya Aigupto inadza kudzachita nkhondo ku Karimi pa Firate: ndi Yosiya
anapita kukamenyana naye.
1:26 Koma mfumu ya Aigupto inatumiza kwa iye, kuti, "Ndili ndi chiyani ndi iwe?
Mfumu ya Yudeya?
Heb 1:27 Ine sindidatumidwa kwa inu kuchokera kwa Ambuye Yehova; pakuti nkhondo yanga ili m'kati
Firate: ndipo tsopano Yehova ali ndi ine, inde, Yehova ali ndi ine msanga
chokani kwa ine, ndipo musatsutsana ndi Yehova.
Act 1:28 Koma Yosiya sanamtembenuzira gareta lake, koma anapitiriza ulendo wake
limbana naye, osati mawu a mneneri Yeremiya
pakamwa pa Yehova:
Act 1:29 Koma adalimbana naye m'chigwa cha Magido, nadza akalonga
kulimbana ndi mfumu Yosiya.
Act 1:30 Pamenepo mfumu idati kwa atumiki ake, Mundichotsere kunkhondo;
pakuti ndafoka ndithu. Ndipo pomwepo akapolo ace anamcotsa
nkhondo.
Mar 1:31 Pamenepo adakwera pa gareta lake lachiwiri; ndi kubwezeredwa ku
Yerusalemu anamwalira, naikidwa m’manda a atate wake.
1:32 Ndipo m’Yudeya monse adalirira Yosiya, inde Yeremiya mneneri.
+ Analira maliro + chifukwa cha Yosiya, + ndipo akuluakulu a anthu pamodzi ndi akazi analira
kwa iye kufikira lero lino: ndipo ichi chinaperekedwa kuti chikhale lamulo
zimachitika mosalekeza mu fuko lonse la Israeli.
1:33 Zinthu izi zalembedwa m'buku la nkhani za mafumu a
Yuda, ndi zonse zimene Yosiya anachita, ndi ulemerero wake, ndi zake
kuzindikira m’chilamulo cha Yehova, ndi zinthu zimene adazichita
kale, ndi zinthu zonenedwa tsopano, zalembedwa m'buku la Ambuye
mafumu a Israyeli ndi Yudeya.
1:34 Ndipo anthu anatenga Yoahazi mwana wa Yosiya, namlonga ufumu m'malo mwake
wa Yosiya atate wake, pamene iye anali wa zaka makumi awiri kudza zitatu.
Act 1:35 Ndipo adakhala mfumu m'Yudeya ndi m'Yerusalemu miyezi itatu;
a ku Igupto anamchotsa pa ufumu wa Yerusalemu.
Act 1:36 Ndipo adakhomera dziko msonkho wa matalente zana limodzi asiliva, ndi imodzi
talente ya golidi.
1:37 Mfumu ya Iguputo inalonganso mfumu Yoakimu, mbale wake, mfumu ya Yudeya
Yerusalemu.
Act 1:38 Ndipo anamanga Yoakimu ndi nduna zake, koma Zerasi mphwake
namgwira, namturutsa m’Aigupto.
1:39 Yoakimu anali wa zaka makumi awiri mphambu zisanu pamene analongedwa ufumu m'dzikomo
ku Yudeya ndi ku Yerusalemu; nacita coipa pamaso pa Yehova.
1:40 Choncho Nebukadinezara mfumu ya ku Babulo anamuukira, ndipo
+ Anam’manga ndi unyolo wamkuwa n’kupita naye ku Babulo.
Act 1:41 Nayenso Nebukadinezara anatengako zotengera zopatulika za Yehova, nazinyamula
ndipo anawaika m’kachisi wake ku Babulo.
1:42 Koma zinthu zimene zinalembedwa za iye, ndi za chodetsa chake, ndi
Zoipa zalembedwa m’mabuku a mbiri ya mafumu.
1:43 Ndipo Yoakimu mwana wake anakhala mfumu m'malo mwake;
zaka;
Act 1:44 Ndipo adachita ufumu m'Yerusalemu miyezi itatu ndi masiku khumi; ndipo anachita zoipa
pamaso pa Yehova.
Act 1:45 Ndipo patapita chaka, Nebukadinezara anatumiza anthu kuti alowe naye
Babulo ndi zotengera zopatulika za Yehova;
Act 1:46 Ndipo adalonga Zedekiya mfumu ya Yudeya ndi Yerusalemu, ali mmodzi yekha
zaka makumi awiri; nakhala mfumu zaka khumi ndi cimodzi;
Luk 1:47 Ndipo adachitanso choyipa pamaso pa Yehova, ndipo sadasamala za iye
mawu amene ananenedwa kwa iye ndi mneneri Yeremia kuchokera pakamwa pa
Ambuye.
Act 1:48 Ndipo zitatero, mfumu Nebukadinezara adamulumbiritsa pa dzina la
Yehova, analumbira, napanduka; ndi kuumitsa khosi lake, lake
m’mtima mwake, anaswa malamulo a Yehova Mulungu wa Israyeli.
Act 1:49 Ndipo akazembe a anthu ndi ansembe adachita zambiri
motsutsana ndi malamulo, ndipo adapereka zodetsa zonse zamitundu yonse, ndi
anaipitsa kachisi wa Yehova, amene anayeretsedwa ku Yerusalemu.
Act 1:50 Koma Mulungu wa makolo awo adatumiza mwa mthenga wake kuwaitana
chifukwa adawaleka iwo, ndi chihema chakenso.
Mar 1:51 Koma adawanyoza amithenga ake; ndipo taonani, pamene Yehova ananena
kwa iwo, adatonza aneneri ake;
Luk 1:52 Kufikira pamenepo, adakwiyira anthu ake chifukwa cha ukulu wawo
+ 15 analamula mafumu a Akasidi kuti amenyane nawo
iwo;
1:53 Amene anapha anyamata awo ndi lupanga, inde m'mphepete mwa nyanja
kachisi wawo wopatulika, ndipo sanasiye mnyamata kapena mdzakazi, nkhalamba kapenanso
mwana, mwa iwo; pakuti adapereka zonse m’manja mwawo.
1:54 Ndipo anatenga ziwiya zonse zopatulika za Yehova, zazikulu ndi zazing'ono.
ndi zipangizo za likasa la Mulungu, ndi chuma cha mfumu, ndi
anawatengera ku Babulo.
1:55 Koma nyumba ya Yehova anaitentha, nagumula malinga a
Yerusalemu, ndi kuyatsa moto pa nsanja zake;
Luk 1:56 Ndipo za ulemerero wake sizidalekeka kufikira zidatha
ndi kuwaononga onse, ndi anthu amene sanaphedwe nawo
lupanga anatengera ku Babulo;
1:57 Amene anakhala atumiki ake ndi ana ake, mpaka Aperisi analamulira.
kuti akwaniritsidwe mau a Yehova ananena mwa Yeremiya;
1:58 Mpaka dziko lidasangalala ndi masabata ake, nthawi yake yonse
adzakhala bwinja, kufikira kutha kwa zaka makumi asanu ndi awiri.