Sirach
31:1 Go hlokomela mahumo go fediša nama, gomme go hlokomelwa ga yona go a tutuetša
kgole boroko.
31:2 Go hlokomela go ka se dumelele motho go robala, bjalo ka bolwetši bjo bohloko bo thubega
robala,
31:3 Mohumi o na le mošomo o mogolo wa go kgoboketša mahumo; le ge a
a khutša, o tlala ka dijo tša gagwe tše di nago le boleta.
31:4 Modiidi o šoma ka thata lefelong la gagwe la bodiidi; gomme ge a tlogela, o gona
ba sa dutše ba hloka.
31:5 Yo a ratago gauta a ka se lokafatšwe le yo a latelago
kgobogo e tla ba le mo go lekanego.
31:6 Gauta e bile tshenyo ya ba bantši, gomme tshenyego ya bona e be e le gona.
31:7 Ke kgopišo go bao ba e hlabelago dihlabelo, le setlaela se sengwe le se sengwe
e tla tšewa le yona.
31:8 Go lehlogonolo mohumi yo a hwetšwago a se na bosodi, a se a ya
ka morago ga gauta.
31:9 Ke mang? re tla mmitša yo a šegofaditšwego, gobane o na le dilo tše di makatšago
e dirilwego gare ga batho ba gagwe.
31:10 Ke mang yo a lekilwego ka yona gomme a hwetšwa a phethagetše? ke moka a a ikgantšhe. Mang
a ka kgopiša, gomme ga se a kgopiša? goba o dirile bobe, a se a bo dira?
31:11 Dithoto tša gagwe di tla tiiša, gomme phuthego e tla tsebatša tša gagwe
dimpho tša ditšhelete.
31:12 Ge o dula tafoleng ya go tlala, o se ke wa e ba le megabaru, o se ke wa re:
Go na le nama e ntši godimo ga yona.
31:13 Gopolang gore leihlo le lebe ke selo se sebe;
yo kgopo go feta leihlo? ka fao e lla ka dinako tšohle.
31:14 O se ke wa otlolla seatla sa gago kae le kae mo se lebeletšego gona, o se ke wa se kgorometša
yena ka gare ga sebjana.
31:15 O se ke wa ahlola wa geno o nnoši;
31:16 Eja ka mo go swanetšego motho, dilo tšeo di beilwego pele ga gago; le
ela hloko, gore o se ke wa hloiwa.
31:17 Tlogelang pele ka baka la mekgwa; gomme o se ke wa ba yo a sa kgotsofatšego, gore o se ke wa dira bjalo
kgopiša.
31:18 Ge o dutše gare ga ba bantši, o se ke wa otlolla seatla sa gago pele.
31:19 Motho yo a godišitšwego gabotse go lekane go se nene, eupša ga a goge
phefo ya gagwe e kopana godimo ga malao a gagwe.
31:20 Boroko bjo bobotse bo tlišwa ke go ja ka tekanyo e lekanetšego;
le yena: eupša bohloko bja go lebelela, le go tšhošwa, le dihlabi tša mpa, .
di na le monna yo a sa kgotsofatšego.
31:21 Ge e ba o gapeleditšwe go ja, tsoga, tšwela pele, o hlatše, gomme wena
ba tla ba le khutšo.
31:22 Morwa wa ka, nkwe, o se ke wa nnyatša, gomme mafelelong o tla hwetša bjalo ka
Ke go boditše: Mešomong ya gago ka moka e akgofe, go ka se be le bolwetši bjo bo tlago
go wena.
31:23 Mang le mang yo a lokologilego dijo tša gagwe, batho ba tla bolela gabotse ka yena; le go
pego ya go hlokomela ga gagwe ntlo gabotse e tla dumelwa.
31:24 Eupša motse ka moka o tla lwantšha yo e lego mohlokomedi wa dijo tša gagwe
go ngunanguna; gomme bohlatse bja go ba ga gagwe bošoro bo ka se belaelwe.
31:25 O se ke wa bontšha bogale bja gago ka beine; gobane beine e fedišitše ba bantši.
31:26 Sebešo se leka bokagodimo ka go ina, ka gona beine e dira dipelo tša ba
go ikgantšha ka botagwa.
31:27 Beine e botse go swana le bophelo go motho, ge e ka nwewa ka tekanyo e lekanetšego: bophelo bofe
ke go monna yo a se nago beine? gobane e dirilwe go thabiša batho.
31:28 Beine yeo e nwetšwego ka mo go lekanyeditšwego le yeo e lego ka nako e tliša lethabo la pelo, gomme
go thaba ga monagano:
31:29 Eupša beine yeo e tagilwego ka mo go feteletšego e dira gore monagano o baba, ka
go lwa le go ngangišana.
31:30 Botagwa bo oketša bogale bja lešilo go fihlela le kgopiša, bo a fokotšega
matla, gomme o dira dintho.
31:31 O se ke wa kgalema wa geno ka beine, o se ke wa mo nyatša ka lethabo la gagwe.
o se ke wa mo nea mantšu a go nyatša, gomme o se ke wa mo gatelela ka go mo kgothaletša [go
nwa.]