Dipsalme
40:1 Ke ile ka letela Jehofa ka go se fele pelo; a sekametše go nna, a kwa ka
lla.
40:2 O nkgodišitše le ka moleteng o šiišago, letsopeng la leraga, gomme
ke bea maoto a ka godimo ga leswika, ka tiiša tsela ya ka.
40:3 O tsentše koša ye mpsha molomong wa ka, e lego theto go Modimo wa rena
ba tla e bona, ba boifa, ba bota Morena.
40:4 Go lehlogonolo motho yo a botago Jehofa, a sa hlomphe
ba ikgogomošago, goba ba bjalo ka bao ba furalelago maaka.
40:5 Morena Modimo wa ka, ke tše dintši mediro ya gago ya mehlolo yeo o e dirilego, gomme
dikgopolo tša gago tšeo di lego go rena-ward: di ka se balwe ka thulaganyo
go wena: ge nka ba bolela le go bolela ka bona, ba feta kamoo ba ka kgonago
ba balwa.
40:6 Sehlabelo le dihlabelo ga se wa di kganyoga; ditsebe tša ka o na le tšona
e butšwe: sehlabelo sa go fišwa le sehlabelo sa sebe ga se wa nyaka.
40:7 Ke moka ka re: “Bonang, ke a tla, ka bolumo ya puku go ngwadilwe ka nna.
40:8 Ke thabela go dira thato ya gago, wena Modimo wa ka, ee, molao wa gago o ka gare ga pelo ya ka.
40:9 Ke boletše ka toko ka phuthegong e kgolo;
melomo ya ka ya thibela, Morena, o a tseba.
40:10 Ga se ka uta toko ya gago ka gare ga pelo ya ka; Ke tsebaditše tša gago
potego le phološo ya gago: Ga se ka uta botho bja gago
le therešo ya gago e tšwago phuthegong e kgolo.
40:11 O se ke wa nthibela dikgaugelo tša gago tše boleta, wena Morena;
botho bjo lerato le therešo ya gago di ntšhireletša ka mehla.
40:12 Gobane bobe bjo bo sa balegego bo ntikologile;
ba ntshwara, moo ke sa kgonego go lebelela godimo; ba feta
meriri ya hlogo ya ka, ke ka baka leo pelo ya ka e a nkgopišago.
40:13 Morena, o kgahlwe ke go ntlhakodiša: Morena, akgofela go nthuša.
40:14 A ba hlabje ke dihlong le go hlakahlakanywa mmogo bao ba tsomago moya wa ka go
e fediše; a ba rakelwe morago gomme ba hlabišwe dihlong bao ba nnyakago
bobe.
40:15 Ba ba rego go nna: Aha!
aha.
40:16 Bohle bao ba go nyakago ba thabe ba go thabele;
lerato phološo ya gago o bolela ka mehla: Morena a godišwe.
40:17 Eupša nna ke modiidi le mohloki; le ge go le bjalo Morena o a nkgopola, o mothuši wa ka
le mophološi wa ka; o se ke wa diega, wena Modimo wa ka.