Dipalo
16:1 Bjale Kora, morwa wa Itsihare, morwa wa Kohathe, morwa wa Lefi, le
Datane le Abirame, barwa ba Eliaba, le On, morwa wa Pelethe, barwa ba
Rubeni, a tšea banna;
16:2 Ba ema pele ga Moshe le ba bangwe ba bana ba Isiraele.
dikgošana tše makgolo a mabedi le masomehlano tša kopano, tšeo di tumilego ka
phuthego, banna ba tumilego:
16:3 Ba kgobokana kgahlanong le Moshe le Arone.
a re go bona: “Le tšea mo go feteletšego, ka ge le bona ka moka
phuthego e kgethwa, yo mongwe le yo mongwe wa bona, gomme Jehofa o gare ga bona.
ke ka baka la’ng le ikgogomoša go feta phuthego ya Jehofa?
16:4 Ge Moshe a ekwa seo, a wela fase ka sefahlego.
16:5 A bolela le Kora le sehlopha sa gagwe ka moka a re: “Le gosasa.”
Morena o tla botša bao e lego ba gagwe, le bao e lego ba bakgethwa; gomme o tla mo dira gore a dire bjalo
batamelang go yena, yena yo a mo kgethilego o tla mo dira gore a tle
kgauswi le yena.
16:6 Se dira; O tšee dibjana tša diorelo, Kora, le sehlopha sa gagwe ka moka;
16:7 Le tsenye mollo ka gare, le tsenye diorelo ka gare ga tšona pele ga Jehofa gosasa.
e tla ba motho yo Jehofa a mo kgethago, e tla ba yena
e kgethwa: le tšea tše ntši kudu, lena barwa ba Lefi.
16:8 Moshe a re go Kora: “Kwang, lena barwa ba Lefi.
16:9 Le bonala e le selo se senyenyane go lena, seo Modimo wa Isiraele a nago le sona
a le aroganya le phuthego ya Isiraele, gore a le batamele
ka boyena gore a dire tirelo ya taberenakele ya Morena, le go ema
pele ga phuthego go ba direla?
16:10 O go batametša le bana beno ka moka barwa ba
Levi o na le wena, le wena o nyaka boprista?
16:11 Ke ka baka leo wena le sehlopha sa gago ka moka le kgobokanego gotee
kgahlanong le Morena, gomme Arone ke eng, mo le ngunangunago ka yena?
16:12 Moshe a roma go bitša Datane le Abirame, barwa ba Eliaba.
Re ka se rotoge:
16:13 Na ke selo se senyenyane gore o re ntšhitše nageng yeo
e elela ka maswi le todi ya dinose, go re bolaya lešokeng, ntle le wena
o itire kgošana ya rena ka mo go feletšego?
16:14 Ga se wa re tliša nageng yeo e elago maswi le
todi ya dinose, goba o re filwe bohwa bja mašemo le dirapa tša merara
go tšwa mahlong a banna ba? re ka se rotoge.
16:15 Moshe a galefa kudu, a re go Jehofa: “O se ke wa hlompha bona.”
sehlabelo: Ga se ka ba amoga pokolo e tee, le gona ga se ka gobatša le e tee ya yona
bona.
16:16 Moshe a re go Kora: “Eba wena le sehlopha sa gago ka moka pele ga Jehofa.
wena, le bona, le Arone, gosasa.
16:17 Yo mongwe le yo mongwe a tšee sebjana sa gagwe sa diorelo, o tsenye diorelo ka gare ga sona, le tliše
pele ga Jehofa yo mongwe le yo mongwe sebjana sa gagwe sa diorelo, a makgolo a mabedi a masome a mahlano;
le wena le Arone, yo mongwe le yo mongwe wa lena sebjana sa gagwe sa diorelo.
16:18 Motho yo mongwe le yo mongwe a tšea sebjana sa gagwe sa diorelo, a se tsenya mollo ka gare ga sona, ba se bea
diorelo godimo ga yona, a ema mojakong wa taberenakele ya
phuthego le Moshe le Arone.
16:19 Kora a kgobokanya phuthego ka moka kgahlanong le bona mojakong wa
tabernakele ya kopano, letago la Morena la tšwelela
go phuthego ka moka.
16:20 Jehofa a bolela le Moshe le Arone a re:
16:21 Ikgaogantšeng gare ga phuthego ye, gore ke fediše
bona ka motsotswana.
16:22 Ba inama ka difahlego, ba re: “Wena Modimo, Modimo wa meoya.”
go nama ka moka, motho o tee o tla dira sebe, gomme o tla galefela bohle
phuthego?
16:23 Jehofa a bolela le Moshe a re:
16:24 Bolela le phuthego o re: Tsogang
tabernakele ya Kora, Datane le Abirame.
16:25 Moshe a ema a ya go Datane le Abirame; le bagolo ba
Isiraele ya mo latela.
16:26 A bua le phuthego, a re: “Tlogang, ke a le kgopela
ditente tša banna ba ba kgopo, le se ke la kgoma selo sa bona, gore le se ke la ba gona
ba fedile dibeng tša bona ka moka.
16:27 Ka gona ba rotoga taberenakeleng ya Kora, Datane le Abirame, go ya pele
ka mahlakoreng ka moka: gomme Datane le Abirame ba tšwa, ba ema mojakong wa
ditente tša bona, le basadi ba bona, le barwa ba bona, le bana ba bona ba banyenyane.
16:28 Moshe a re: “Ka se le tla tseba gore Jehofa o nthomile go dira.”
mediro ye ka moka; gobane ga se ka di dira ka kgopolo ya ka.
16:29 Ge banna ba ba ka hwa e le lehu le le tlwaelegilego la batho ka moka, goba ge ba ka etelwa
ka morago ga ketelo ya batho ka moka; ke moka Jehofa ga se a nthoma.
16:30 Eupša ge Jehofa a ka dira selo se sefsa, gomme lefase le bula molomo wa lona, gomme
di metše, le tšohle tše di lego mabapi le tšona, gomme di theoge
ka pela ka moleteng; ke moka le tla kwešiša gore banna ba ba na le bona
a galefiša Jehofa.
16:31 Ya re ge a feditše go bolela mantšu a ka moka.
gore mobu o arogane wo o bego o le ka tlase ga bona.
16:32 Lefase la bula molomo wa lona, la ba metša le dintlo tša bona.
le banna bohle ba Kora le dithoto tša bona ka moka.
16:33 Bona le bohle ba bona ba theogela moleteng ba phela.
lefase la ba tswalela, ba hwelela gare ga
phuthego.
16:34 Baisraele ka moka bao ba bego ba ba dikologile ba tšhaba ka baka la mokgoši wa bona
ba re: “Lefase le se ke la re metša.”
16:35 Mollo wa tšwa go Jehofa wa fiša makgolo a mabedi
le banna ba masome a mahlano bao ba neelago diorelo.
16:36 Jehofa a bolela le Moshe a re:
16:37 Bolela le Eleasara morwa wa moprista Arone gore a tšee
dibjana tša diorelo di tšwe go tuka, o gašane mollo kua; ka gobane ba
di kgethwa.
16:38 Dibjana tša diorelo tša badiradibe ba kgahlanong le meoya ya bona, a ba di dire
dipoleiti tše di nabilego tša go khupetša aletare, gobane ba be ba di neela pele
Jehofa, ke ka baka leo di kgethetšwego, gomme e tla ba pontšho go ba
bana ba Isiraele.
16:39 Moprista Eleasara a tšea dibjana tša diorelo tša koporo, tšeo di bego di na le tšona
go fišwa o be a neetše; gomme tša dirwa dipoleiti tše di sephara bakeng sa go khupetša
aletare: .
16:40 Go ba segopotšo go bana ba Isiraele, gore e se mošele, yo a lego gona
e sego wa peu ya Arone, batamela go ntšhetša diorelo pele ga Morena;
gore a se be bjalo ka Kora le sehlopha sa gagwe
seatla sa Moshe.
16:41 Eupša letšatšing le le latelago phuthego ka moka ya bana ba Isiraele
a ngunanguna ka Moshe le Arone, a re: Le bolaile
batho ba Morena.
16:42 Ya re ge phuthego e kgobokane kgahlanong le Moshe
le Arone, gore ba lebeletše ka thoko ga tabarenakele ya
phuthego: gomme, bona, leru le le khupeditše, le letago la
Morena a tšwelela.
16:43 Moshe le Arone ba tla pele ga tabarenakele ya kopano.
16:44 Jehofa a bolela le Moshe a re:
16:45 Tsogang gare ga phuthego ye, gore ke ba fetše bjalo ka ge eka
nakwana. Ba wela fase ka difahlego.
16:46 Moshe a re go Arone: “Tšea sebjana sa diorelo, o se tsenye mollo go tloga
aletare, o apare diorelo, o ye ka pela phuthegong, gomme
ba direle poelano, gobane bogale bo tšwile go Jehofa;
leuba le thomile.
16:47 Arone a tšea bjalo ka ge Moshe a laetše, a kitimela gare ga
phuthego; gomme bona, leuba le thomile setšhabeng
a apare diorelo, o direle setšhaba poelano.
16:48 A ema magareng ga bahu le ba ba phelago; gomme leuba la thibelwa.
16:49 Bao ba hwilego ka leuba e be e le ba dikete tše lesomenne-šupa
lekgolo, ka ntle le bao ba hwilego ka taba ya Kora.
16:50 Arone a boela go Moshe mojakong wa taberenakele ya
phuthego: gomme leuba la thibelwa.