Dipalo 1:1 Jehofa a bolela le Moshe lešokeng la Sinai, kua tabernakele ya kopano, ka letsatsi la pele la kgwedi ya bobedi, ka ngwageng wa bobedi ka morago ga ge ba tšwile nageng ya Egipita, ba re: 1:2 Tšea palomoka ya phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, ka morago ga malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, le palo ya bona maina, e tona e nngwe le e nngwe ka dikgetho tša bona; 1:3 Go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle bao ba kgonago go ya ntweng kua Isiraele: wena le Arone le tla ba bala ka madira a bona. 1:4 Go tla ba le monna wa moloko o mongwe le o mongwe; e mong le e mong hlooho ya ntlo ya borakgolokhukhu ba gagwe. 1:5 A ke maina a banna bao ba tlago go ema le lena: a moloko wa Rubeni; Elizure morwa wa Shedeure. 1:6 Ya Simeone; Shelumiele morwa wa Surishadai. 1:7 Ba Juda; Nahashone morwa wa Aminadaba. 1:8 Ya Isakara; Nethaneele morwa wa Suara. 1:9 Wa Sebulone; Eliaba morwa wa Helone. 1:10 Go bana ba Josefa: ba Efuraime; Elisama morwa wa Amihude: wa Manase; Gamaliele morwa wa Pedatseru. 1:11 Ba Benjamini; Abidane morwa wa Gideoni. 1:12 Ya Dane; Ahiesere morwa wa Amisadai. 1:13 Ya Ashere; Pagiele morwa wa Okrane. 1:14 Ya Gada; Eliasafa morwa wa Deuele. 1:15 Ya Nafutali; Ahira morwa wa Enane. 1:16 Ba e be e le ba tumilego ba phuthego, dikgošana tša meloko ya botatago bona, e lego dihlogo tša ba dikete kua Isiraele. 1:17 Moshe le Arone ba tšea banna ba bao ba hlalošwago ka maina a bona. 1:18 Ba kgobokanya phuthego ka moka ka letšatši la pele la kgwedi ya bobedi, gomme ba tsebagatša lešika la bona ka morago ga malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga mengwaga ye masomepedi go ya godimo, ka dikgetho tša bona. 1:19 Bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe, a ba bala lešokeng la Sinai. 1:20 Bana ba Rubeni, morwa yo mogolo wa Isiraele, go ya ka meloko ya bona. go latela malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, ka dikgetho tša bona, monna yo mongwe le yo mongwe go tloga go mengwaga ye masomepedi le go ya godimo, bohle bao ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:21 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Rubeni, e be e le dikete tše masomenne-tshela le makgolo a mahlano. 1:22 Go bana ba Simeone, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona. ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona ba ba ngwadilwego. go ya ka palo ya maina, ka dipoll tša ona, e tona e nngwe le e nngwe go tšwa ba mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:23 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Simeone, e be e le dikete tše masomehlano-senyane le makgolo a mararo. 1:24 Go bana ba Gade, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga ba mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:25 Bao ba ilego ba balwa molokong wa Gada e be e le masome a mane le dikete tše hlano le makgolo a tshela le mashome a mahlano. 1:26 Go bana ba Juda, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga ba mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:27 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Juda, e be e le dikete tše masometharo le makgolo a tshela. 1:28 Go bana ba Isakara, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona. ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, . go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:29 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Isakara, e be e le dikete tše masomehlano-nne le makgolo a mane. 1:30 Go bana ba Sebulone go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona. ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, . go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:31 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Sebulone, e be e le dikete tše masome a mahlano a šupago le makgolo a mane. 1:32 Go bana ba Josefa, e lego bana ba Efuraime ka meloko, go ya ka malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, . go ya ka palo ya maina, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, . bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:33 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego moloko wa Efuraime, e be e le dikete tše masomenne le makgolo a mahlano. 1:34 Go bana ba Manase, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona. ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, . go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:35 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego moloko wa Manase, e be e le dikete tše masometharo-pedi le makgolo a mabedi. 1:36 Go bana ba Benjamini, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona. ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, . go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:37 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego moloko wa Benjamini, e be e le dikete tše masometharo-hlano le makgolo a mane. 1:38 Go bana ba Dani, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga ba mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:39 Bao ba bego ba balwa, e lego moloko wa Dani, e be e le ba dikete tše masometharo le makgolo a šupago. 1:40 Go bana ba Ashere, go ya ka meloko ya bona, go ya ka malapa a bona, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga ba mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle ba ba bego ba kgona go ya ntweng; 1:41 Bao ba ilego ba balwa molokong wa Ashere e be e le ba masomenne le ba sekete le makgolo a mahlano. 1:42 Bana ba Nafutali, melokong ya bona ka moka, ka morago ga bona malapa, ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go ya ka palo ya maina, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle bao ba bego ba kgona go tšwela pele go ya ntweng; 1:43 Bao ba ilego ba balwa go bona, e lego ba moloko wa Nafutali, e be e le dikete tše masomehlano-tharo le makgolo a mane. 1:44 Tšeo ke tše di badilwego, tšeo Moshe le Arone ba di badilego, le dikgošana tša Isiraele e be e le banna ba lesomepedi, yo mongwe le yo mongwe e be e le wa ntlo ya botatagwe. 1:45 Bohle bao ba bego ba balwa bana ba Isiraele ba ile ba ba bjalo ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bohle bao ba bego ba le gona ba kgona go ya ntweng Isiraeleng; 1:46 Gaešita le bohle bao ba balwago e be e le ba dikete tše makgolotshela-tharo ba sekete le makgolo a mahlano le mashome a mahlano. 1:47 Eupša Balefi go ya ka moloko wa borakgolokhukhu ba bona ga se ba balwa gare ga bona bona. 1:48 Gobane Jehofa o be a boletše le Moshe a re: 1:49 Feela o se ke wa bala moloko wa Lefi, o se ke wa tšea palomoka ya ba gare ga bana ba Isiraele; 1:50 Eupša wena o tla bea Balefi gore ba hlokomele taberenakele ya Bohlatse, gomme godimo ga dibjana ka moka tša yona le dilo ka moka tša yona. ba tla rwala taberenakele le dibjana ka moka tša yona; le bona o tla e direla, a hloma mešaša go dikologa Tente. 1:51 Ge taberenakele e tšwetše pele, Balefi ba e fološe. ge taberenakele e tla hlongwa, Balefi ba e hlome. modiiledi yo a batamelago o tla bolawa. 1:52 Bana ba Isiraele ba tla hloma ditente tša bona, yo mongwe le yo mongwe a thomile mešaša, le yo mongwe le yo mongwe ka sefapano sa gagwe, madira a bona ka moka. 1:53 Eupša Balefi ba tla hloma mešaša go dikologa taberenakele ya Bohlatse. gore go se be le kgalefo godimo ga phuthego ya bana ba Isiraele. Balefi ba tla hlokomela taberenakele ya bopaki. 1:54 Bana ba Isiraele ba dira kamoo Jehofa a laetšego ka gona Moshe, le bona ba dirile bjalo.