Mika
5:1 Bjale ikgoboke ka madira, wena morwedi wa madira;
kgahlanong le rena: ba tla otla moahlodi wa Isiraele ka molamu godimo ga
lerama.
5:2 Eupša wena Betlelehema Efrata, le ge o le yo monnyane gare ga ba dikete
wa Juda, le ge go le bjalo o tla tšwa go wena yo a tlago go ba gona
mmuši wa Isiraele; bao go ya pele ga bona e bilego go tloga kgale, go tloga
e sa felego.
5:3 Ka gona o tla ba gafa, go fihla nakong ya ge mosadi yo a belegago
o tlišitše: ke moka mašaledi a bana babo a tla boela go
bana ba Isiraele.
5:4 O tla ema a fepa ka maatla a Jehofa, ka bogolo
wa leina la Jehofa Modimo wa gagwe; ba tla dula, gobane bjale o tla dula
e be yo mogolo go fihla mafelelong a lefase.
5:5 Monna yo e tla ba khutšo, ge Moasiria a tla ka gare ga rena
naga: gomme ge a gata ka matlo a rena a bogoši, gona re tla tsoša
kgahlanong le yena badiši ba šupago, le banna ba seswai ba bagolo.
5:6 Ba tla senya naga ya Asiria ka tšhoša, le naga ya
Nimirode mo mejakong ya yona, o tla re hlakodiša ka tsela yeo
Moasiria, ge a etla nageng ya rena, le ge a gata ka gare ga rena
mellwane.
5:7 Mašaledi a Jakobo a tla ba gare ga batho ba bantši bjalo ka phoka
go tšwa go Morena, bjalo ka dipula godimo ga bjang bjo bo sa diegego ka lebaka la motho.
e bile ga a letele bana ba batho.
5:8 Mašaledi a Jakobo a tla ba gare ga ditšhaba gare ga
batho ba bantši bjalo ka tau gare ga dibata tša sethokgwa, bjalo ka tau e nyenyane
gare ga mehlape ya dinku;
e gagola diripana, gomme ga go yo a ka phološago.
5:9 Seatla sa gago se tla emišetšwa godimo ga manaba a gago le bohle
manaba a tla fedišwa.
5:10 Mohlang woo, o re’alo Jehofa, ke tla rema
go tšwa dipere tša gago gare ga gago, gomme ke tla go fediša
dikoloi tša ntwa: .
5:11 Ke tla fediša metse ya naga ya gago, ka lahlela matla a gago ka moka
e swere:
5:12 Ke tla fediša boloi seatleng sa gago; gomme o ka se be le selo
dinoge tše dingwe:
5:13 Le diswantšho tša gago tše di betlilwego ke tla di kgaola, le diswantšho tša gago tše di emego
gare ga gago; o ka se hlwe o khunamela modiro wa gago
diatla.
5:14 Ke tla phumola dithokgwa tša gago gare ga gago;
senya metse ya gago.
5:15 Ke tla itefeletša ka pefelo le bogale godimo ga ditšhaba tše bjalo ka
ga se ba kwa.