Mareka
15:1 Gateetee mesong baperisita ba bagolo ba boledišana
le bagolo le bamangwalo le lekgotla ka moka, gomme ba tlema Jesu, gomme
a mo iša, a mo gafela go Pilato.
15:2 Pilato a mmotšiša a re: Na o Kgoši ya Bajuda? Gomme yena a araba
a re go yena: “O a bolela.”
15:3 Baperisita ba bagolo ba mo latofatša ka dilo tše dintši, eupša yena a araba
ga go selo.
15:4 Pilato a mmotšiša gape, a re: Na ga o arabe selo? bona kamoo
ba go hlatsela dilo tše dintši.
15:5 Eupša Jesu ga se a ka a araba selo; moo Pilato a ilego a makala.
15:6 Bjale monyanyeng woo a ba lokollela mogolegwa o tee, mang le mang yo ba bego ba mo lokolla
e kganyogwago.
15:7 Go be go na le yo mongwe yo a bitšwago Baraba, yo a bego a tlemilwe le bao ba nago le tšona
o dirile phetogelo le yena, yo a bego a dirile polao ka
phetogelo ya mmušo.
15:8 Lešaba leo le goeletšago ka go hlaboša la thoma go mo kganyoga gore a dire bjalo ka ge a kile a dira
e dirilwego go bona.
15:9 Eupša Pilato a ba araba a re: “Le rata gore ke le lokollele...
Kgoši ya Bajuda?
15:10 Gobane o be a tseba gore baperisita ba bagolo ba mo gafetše ka baka la mona.
15:11 Eupša baperisita ba bagolo ba kgoromeletša setšhaba gore a lokolle go feta moo
Baraba a ba botša.
15:12 Pilato a fetola a re go bona: “Bjale le rata eng gore ke
le tla mo dira yo le mmitšago Kgoši ya Bajuda?
15:13 Ba goeletša gape: “Mo bapoleng.”
15:14 Pilato a re go bona: “Ke ka baka la’ng, o dirile bobe bofe? Gomme ba lla
ka mo go feteletšego, Mo bapoleng.
15:15 Ka gona Pilato a rata go kgotsofatša setšhaba, a lokolla Baraba go
bona, gomme a lokolla Jesu, ge a mo otla, gore a bapolwe.
15:16 Mašole a mo iša ka holong yeo e bitšwago Praetorium; le bona
bitša sehlopha ka moka mmogo.
15:17 Ba mo apeša seaparo sa mmala o mophepolo, ba apara mphapahlogo wa meetlwa, ba mo apara
e mabapi le hlogo ya gagwe, .
15:18 A thoma go mo dumediša a re: “Dumela, Kgoši ya Bajuda!
15:19 Ba mo itia hlogong ka lehlaka, ba mo tshwela ka mare, gomme
ba khunama ka mangwele ba mo khunamela.
15:20 Ge ba mo kwera, ba mo apola mmala wo mophepolo ba mo apara
a mo apere diaparo tša gagwe, gomme a mo eta pele go yo mo bapola.
15:21 Ba gapeletša Simone wa Mokirene yo a bego a feta ka tsela yeo a etšwa
naga, tatago Alexander le Rufo, go rwala sefapano sa gagwe.
15:22 Ba mo tliša lefelong la Gologotha, leo le hlathollwago.
Lefelo la legata.
15:23 Ba mo nea beine yeo e hlakantšwego le mira, eupša a e amogela
ga se.
15:24 Ge ba mo bapotše, ba aroganya diaparo tša gagwe, ba lahlela matengwa
godimo ga bona, seo motho yo mongwe le yo mongwe a swanetšego go se tšea.
15:25 E be e le iri ya boraro, ba mo bapola.
15:26 Mongwalo wa tatofatšo wa gagwe wa ngwalwa ka godimo ga gore: KGOŠI YA
BAJUDA.
15:27 Ba bapola mahodu a mabedi le yena; yo a lego ka seatleng sa gagwe sa le letona, gomme
yo mongwe ka go le letshadi la gagwe.
15:28 Lengwalo la phethagala, le rego: “A balwa.”
batlodi ba molao.
15:29 Bao ba fetago ba mo sola, ba šikinya dihlogo ba re:
Ao, wena yo a senyago tempele, wa e aga ka matšatši a mararo;
15:30 Iphološe, o theogele sefapanong.
15:31 Ka mo go swanago le baperisita ba bagolo ba kwera ba re
bamangwalo, O phološitše ba bangwe; ka boyena a ka se kgone go phološa.
15:32 A Kriste Kgoši ya Isiraele a fologe bjale sefapanong, gore re kgone
bona le go dumela. Ba ba bapotšwego le yena ba mo roga.
15:33 Ge iri ya botshelela e fihla, gwa ba leswiswi godimo ga naga ka moka
go fihla ka iri ya senyane.
15:34 Ka iri ya senyane Jesu a goeletša ka lentšu le legolo, a re: “Eloi, Eloi!
lama sabakthani? e lego seo se hlathollwago, Modimo wa ka, Modimo wa ka, ke ka baka la’ng o dirile
o ntlogetše?
15:35 Ba bangwe ba bao ba bego ba eme moo, ge ba ekwa, ba re: “Bonang, yena.”
o bitša Eliya.
15:36 Yo mongwe a kitima a tlatša sepontšhe se se tletšego asene, a se bea lehlaka.
a mo nwa, a re: “E sa bolele; a re bone ge e ba Eliya a tla dira bjalo
tla go mo theola.
15:37 Jesu a goeletša ka lentšu le legolo, a gafa moya.
15:38 Seširo sa tempele sa gagoga ka bogare go tloga godimo go fihla fase.
15:39 Ge molaodi wa madira yo a bego a eme kgahlanong le yena, a bona gore o bjalo
a goeletša, a gafa moya, a re, Ruri monna yo e be e le Morwa wa
Modimo.
15:40 Gape go be go na le basadi bao ba lebeletšego kgole;
Magdalena, le Maria mmago Jakobo yo monyenyane le wa Josese, le
Salome;
15:41 (Le yena ge a be a le Galilea, a mo latela, a mo hlankela
yena;) le basadi ba bangwe ba bantši bao ba ilego ba rotoga le yena Jerusalema.
15:42 Bjale ge mantšiboa a fihla, ka gobane e be e le go lokišetša, ke gore, .
letšatši pele ga sabatha, .
15:43 Josefa wa Arimatea, moeletši yo a hlomphegago, yo le yena a bego a mo letetše
mmušo wa Modimo, wa tla, wa tsena ka sebete go Pilato, wa kganyoga
mmele wa Jesu.
15:44 Pilato a makala ge e ba a šetše a hwile
molaodi wa madira, o ile a mmotšiša ge e ba a kile a hwile.
15:45 Ge a tseba seo go molaodi wa madira, a nea Josefa setopo.
15:46 A reka linene e botse, a mo theola, a mo phuthela ka
lešela la linene, a mo robatša ka lebitleng leo le betlilwego leswikeng, gomme
a kgokološetša leswika mojakong wa lebitla.
15:47 Maria Magdalena le Maria mmago Josese ba bona moo a bego a le gona
beilwe.