Mareka
14:1 Ka morago ga matšatši a mabedi gwa ba monyanya wa Paseka le wa dinkgwa tše di sa omelwago.
baprista ba bagolo le bamangwalo ba tsoma kamoo ba ka mo swarago ka gona
craft, gomme a mmolaya.
14:2 Eupša bona ba re: “E sego ka letšatši la monyanya, gore go se ke gwa ba le lešata la.”
batho.
14:3 Ge a be a le Bethania ntlong ya Simone wa molephera, ge a dutše dijong.
gwa tla mosadi a swere lepokisi la alabaster la setlolo sa nate ya spikenard kudu
ya bohlokwa; gomme a thuba lepokisi, gomme a le tšhela hlogong ya gagwe.
14:4 Go be go na le ba bangwe bao ba bego ba galefile ka gare ga bona, ba re:
Ke ka baka la’ng tshenyo ye ya setlolo e ile ya dirwa?
14:5 Gobane e ka be e rekišitšwe ka dipente tše fetago makgolo a mararo, gomme ya ba le yona
e filwe badiidi. Ba mo ngunanguna.
14:6 Jesu a re: “Mo tlogele; ke ka baka la’ng le mo tshwenya? o dirile a
mošomo o mobotse go nna.
14:7 Gobane badiidi le na le lena ka mehla, gomme neng le neng ge le rata le ka dira
ba lokile, eupša nna ga se ka mehla le nago le nna.
14:8 O dirile seo a bego a ka se kgona, o tlile e sa le pele go tlo tlotša mmele wa ka go wona
go boloka.
14:9 Ruri ke le botša gore Ebangedi ye e tla bolelwa kae
lefaseng ka moka, le se a se dirilego se tla bolelwa
ya bakeng sa segopotšo sa gagwe.
14:10 Judase Isikariote, yo mongwe wa ba lesomepedi, a ya go baperisita ba bagolo, go
mo eke go bona.
14:11 Ge ba ekwa seo, ba thaba, ba mo tshepiša gore ba tla mo fa tšhelete.
Gomme o ile a nyaka kamoo a ka mo ekago ka gona gabonolo.
14:12 Letšatšing la mathomo la dinkgwa tše di sa omelwago, ge ba be ba hlaba Paseka.
barutiwa ba gagwe ba re go yena: “O rata gore re ye kae re yo lokišetša seo.”
o ka ja Paseka?
14:13 A roma barutiwa ba gagwe ba babedi, a re go bona: “Sepelang.”
ka motseng, gomme go tla gahlanetša monna yo a rwelego mogopo wa
meetse: mo latele.
14:14 Kae le kae mo a tlago go tsena gona, le botše mong wa ntlo gore: The
Moruti o re: “Phamore ya baeng e kae, moo ke tlago go ja Paseka.”
le barutiwa ba ka?
14:15 O tla le bontšha phapoši e kgolo ya ka godimo yeo e nago le dithoto le go lokišwa
re lokišetše.
14:16 Barutiwa ba gagwe ba tšwa, ba tsena motseng, ba hwetša bjalo ka yena
o be a ba boditše, gomme ba lokišetša Paseka.
14:17 Mantšiboa o tla le ba lesomepedi.
14:18 Ge ba dutše ba eja, Jesu a re: Ruri ke le botša, Yo mongwe wa
wena yo a jago le nna o tla nkeka.
14:19 Ba thoma go nyama, ba re go yena ka o tee ka o tee: “Na ke nna?”
yo mongwe a re: Na ke nna?
14:20 A ba araba a re: Ke e nngwe ya tše lesomepedi, yeo
dippeth le nna ka sejana.
14:21 Morwa wa motho o ya ka nnete, bjalo ka ge go ngwadilwe ka yena, eupša go madimabe seo
motho yo Morwa wa motho a ekišwago ka yena! go be go le botse go monna yoo ge nkabe a
e be e se ya ka ya belegwa.
14:22 Ge ba eja, Jesu a tšea senkgwa, a šegofatša, a se pšhatlaganya, gomme
a ba fa, a re: Tšeang, le je.
14:23 A tšea senwelo, a leboga, a ba fa sona.
gomme ka moka ba nwa go yona.
14:24 A re go bona: “A ke madi a ka a testamente e mpsha, e lego.”
tšholotšwe bakeng sa ba bantši.
14:25 Ruri ke le botša gore nka se sa nwa dienywa tša morara.
go fihla letšatšing leo ka lona ke e nwa e mpsha Mmušong wa Modimo.
14:26 Ge ba opela sefela, ba tšwela ka ntle ba ya thabeng ya Mehlware.
14:27 Jesu a re go bona: “Bohle le tla kgopišwa ka baka la ka se.”
bošego: gobane go ngwadilwe gwa thwe: “Ke tla otla modiši, dinku di tla otla.”
go phatlalala.
14:28 Eupša ka morago ga ge ke tsogile, ke tla le etelela pele kua Galilea.
14:29 Petro a re go yena: “Le ge bohle ba ka kgopišwa, nna nka se kgopiše.”
14:30 Jesu a re go yena: “Ruri ke re go wena: Lehono, le ka
bošegong bjo, pele kgogo e lla gabedi, o tla ntatola gararo.
14:31 Eupša yena a bolela ka bogale kudu: “Ge nka hwa le wena, nka se dire bjalo.”
go latola ka tsela le ge e le efe. Ka mo go swanago le bona ba boletše ka moka.
14:32 Ba fihla lefelong leo le bitšwago Getsemane
barutiwa: Dulang mo, ke sa rapela.
14:33 A tšea Petro le Jakobo le Johane, a thoma go kwa bohloko
go makala, le go ba boima kudu;
14:34 A re go bona: “Moya wa ka o nyamile kudu go fihla lehung
mo, gomme o lebelele.
14:35 A ya pele gannyane, a wela fase, a rapela gore.
ge nkabe go kgonega, iri e ka feta go yena.
14:36 A re: “Abba, Tate, dilo ka moka di a kgonega go wena; dijo tša tseleng
senwelo se se tšwago go nna: le ge go le bjalo e sego seo ke se ratago, eupša seo o se ratago.
14:37 A tla, a ba hwetša ba robetše, a re go Petro: Simone!
o robala? a o be o ka se kgone go phakgama iri e tee?
14:38 Phafoga le rapele, gore le se ke la tsena molekong. Moya o tloga o le bjalo
ba itokišitše, eupša nama e fokola.
14:39 A ya gape, a rapela, a bolela mantšu ao.
14:40 Ge a boa, a ba hwetša ba robetše gape, (gobane mahlo a bona a be a le bjalo
boima,) le gona ga ba tsebe gore ba mo arabe eng.
14:41 A tla ka lekga la boraro, a re go bona: “Robalang bjale
khutša: go lekane, nako e fihlile; bona, Morwa wa motho
o ekišwa diatleng tša badiradibe.
14:42 Tsoga, a re sepele; bona, yo a nkakago o batametše.
14:43 Gateetee ge a sa bolela, a tla Judase yo mongwe wa ba lesomepedi.
le yena lešaba le legolo le le swerego ditšhoša le dikota, go tšwa go kgošana
baprista le bamangwalo le bagolo.
14:44 E a mo eka o be a ba file leswao, a re: Mang le mang yo ke nna
o tla atlana, ke yena yena; mo tšee, o mo iša pele a bolokegile.
14:45 Gateetee ge a fihla, a ya go yena thwii, a re:
Mong, mong; gomme a mo atla.
14:46 Ba bea diatla tša bona godimo ga gagwe, ba mo swara.
14:47 Yo mongwe wa bao ba bego ba eme moo a ntšha tšhoša, a bolaya mohlanka wa...
moperisita yo mogolo, a mo kgaola tsebe.
14:48 Jesu a ba araba a re: Na le tšwile bjalo ka ge le le kgahlanong le a
lehodu, le swere ditšhoša le ka dikota gore le ntšee?
14:49 Ke be ke na le lena letšatši le letšatši tempeleng ke ruta, gomme ga se la ntšea
mangwalo a swanetše go phethagatšwa.
14:50 Ka moka ba mo lahla, ba tšhaba.
14:51 Gomme lesogana le lengwe la mo latela, le le swerego lešela la linene
mabapi le mmele wa gagwe wo o sa aparago; masogana a mo swara.
14:52 A tlogela lešela la linene, a ba tšhaba a sa apara.
14:53 Ba iša Jesu go moperisita yo mogolo, ba kgobokana le yena
baperisita ba bagolo ka moka le bagolo le bamangwalo.
14:54 Petro a mo latela a le kgole, a fihla mošate wa godimo
moprista: a dula le bahlanka, a ithuthumisa mollong.
14:55 Baperisita ba bagolo le lekgotla ka moka ba nyaka bohlatse kgahlanong le bona
Jesu gore a mmolaye; gomme ga se a hwetša le e tee.
14:56 Gobane ba bantši ba ile ba mo hlatsela maaka, eupša bohlatse bja bona bja se dumelelane
mmogo.
14:57 Ba bangwe ba tsoga ba mo hlatsela maaka, ba re:
14:58 Re mo kwele a re: Tempele ye e dirilwego ka diatla ke tla e fediša.
gomme ka matšatši a mararo ke tla aga e nngwe yeo e dirilwego ka ntle le diatla.
14:59 Eupša le bohlatse bja bona ga se bja dumelelana.
14:60 Moperisita yo mogolo a ema gare a botšiša Jesu a re:
Na ga o arabe selo? ke eng seo ba se hlatselago kgahlanong le wena?
14:61 Eupša yena a homola, a se arabe selo. Gape moperisita yo mogolo a botšiša
yena, a re go yena: “Na ke wena Kriste, Morwa wa Mohlogonolo?”
14:62 Jesu a re: Ke nna
letsogo le letona la maatla, le go tla ka maru a legodimo.
14:63 Ke moka moperisita yo mogolo a gagola diaparo tša gagwe, a re: “Re hloka eng.”
dihlatse tše dingwe?
14:64 Le kwele thogako, le nagana eng? Ka moka ga bona ba mo ahlola
go ba molato wa lehu.
14:65 Ba bangwe ba thoma go mo tshwela ka mare, ba mo khupetša sefahlego, ba mo otla.
gomme ba re go yena: Porofeta, gomme bahlanka ba mo otla ka
mefapano ya diatla tša bona.
14:66 Ge Petro a be a le ka fase ka mošate, gwa tla yo mongwe wa makgoba a
moperisita yo mogolo;
14:67 Ge a bona Petro a ruthetša, a mo lebelela, a re:
Le wena o be o na le Jesu wa Natsaretha.
14:68 Eupša yena a latola, a re: “Ga ke tsebe, le gona ga ke kwešiše seo o se dirago.”
sayest. A tšwela ka ntle a ya mathuding; le sehlopha sa mokoko.
14:69 Mohlanka wa mosadi a mmona gape, a thoma go botša bao ba bego ba eme moo: “Se.”
ke e nngwe ya tšona.
14:70 Gomme a e latola gape. Gomme go se nene ka morago, bao ba bego ba eme ka thoko ba re
gape go Petro: “Ruri o yo mongwe wa bona;
gomme polelo ya gago e dumelelana le yona.
14:71 Eupša yena a thoma go roga le go ikana, a re: “Ga ke mo tsebe monna yo ka yena.”
le bolela.
14:72 Gomme ka lekga la bobedi mokoko wa lla. Petro a gopola lentšu leo
gore Jesu a re go yena: Pele kgogo e lla gabedi, o tla ntatola
gararo. Gomme ge a nagana ka seo, a lla.