Thapelo ya Manase
1:1 Morena, Modimo Ramaatlaohle wa borakgolokhukhu ba rena, Abrahama, Isaka, le Jakobo, le wa
peu ya bona ya go loka;
1:2 ke yena yo a dirilego legodimo le lefase le mokgabišo wa lona ka moka;
1:3 yo a tlemilego lewatle ka lentšu la taelo ya gago; yo a homotšego
bodiba, gomme a bo tiiša ka leina la gago le le boifišago le la letago;
1:4 yo batho bohle ba mo boifago, ba thothomela pele ga maatla a gago; ka baka la bogolo bja gago
letago le ka se rwalwe, gomme go tšhošetša badiradibe ga gago ka bogale go bjalo
importable: .
1:5 eupša tshepišo ya gago ya kgaugelo ga e lekanywe e bile ga e nyakišiše;
1:6 gobane o Morena yo a phagamego kudu, wa kwelobohloko, wa go se fele pelo.
ba gaugela kudu, ba sokologa bobe bja batho. Wena, Morena, .
go ya ka botho bja gago bjo bogolo o holofeditše tshokologo le tshwarelo
go bao ba go senyetšego, le ka dikgaugelo tša gago tše di sa felego
o beetše badiradibe tshokologo, gore ba phološwe.
1:7 Ka gona, wena Morena, yo o lego Modimo wa baloki, ga se wa mo kgetha
tshokologo go baloki, bjalo ka go Aborahama, le Isaka, le Jakobo, bao ba bilego le bona
ga se a go senyetša; eupša o nkgethile tshokologo yeo
ke modiradibe:
1:8 gobane ke dirile sebe go feta palo ya santa ya lewatle. Ka
Morena, dikarogo di atile, dikarogo tša ka di atile
a atile, gomme ga ke swanelwe ke go bona le go bona bophagamo bja legodimo
ka baka la bontši bja makgopo a ka.
1:9 Ke khuname ka dithapo tše dintši tša tšhipi, gore nka se kgone go emiša hlogo ya ka;
le gona o se ke wa lokollwa, gobane ke go galefetše, ka dira tše mpe
pele ga gago: Ga se ka dira thato ya gago, ga se ka boloka ditaelo tša gago
hloma makgapha, mme o atišitše melato.
1:10 Bjale ke khunama ka lengole la pelo ya ka, ke go lopa ka mogau.
1:11 Ke dirile sebe, Morena, ke dirile sebe, gomme ke amogela makgopo a ka.
1:12 ka fao, ke go rapela ka boikokobetšo, ntshwarele, Morena, ntshwarele, gomme
o se ke wa ntshenya ka makgopo a ka. O se ke wa nkgalefela go ya go ile, ka
ba npolokela bobe; le gona o se ke wa nkahlolela go ya dikarolong tša ka tlase tša
lefase. Gobane o Modimo, Modimo wa bao ba sokologago;
1:13 gomme ka nna o tla bontšha botse bja gago ka moka, gobane o tla mphološa, gore
ga ke swanelege, go ya ka kgaugelo ya gago ye kgolo.
1:14 Ke ka baka leo ke tla go reta go ya go ile matšatši ka moka a bophelo bja ka, go bohle
maatla a magodimo a a go tumiša, gomme letago ke la gago
ka mehla le ka mehla. Amene.