Maleaki
2:1 Bjale, lena baperisita, taelo ye ke ya lena.
2:2 Ge le ka se theetše, le ge le ka se bee pelong ya tšona, gore le tumiše
Morena wa mašaba o re’alo leina la ka, ke tla romela thogako
lena, gomme ke tla roga ditšhegofatšo tša lena: ee, ke šetše ke di rogakile, .
ka gobane ga le e bee pelong.
2:3 Bonang, ke tla senya peu ya lena, ka gaša mantle difahlegong tša lena, e bile
mantle a menyanya ya lena e hlomphegago; gomme yo mongwe o tla go tšea le yona.
2:4 Le tla tseba gore ke le rometše taelo ye, ya ka
kgwerano e ka ba le Lefi, o re’alo Jehofa wa madira.
2:5 Kgwerano ya ka e be e le ya bophelo le khutšo le yena; gomme ka mo nea tšona bakeng sa
poifo ye a bego a mpoifa ka yona, a tšhoga pele ga leina la ka.
2:6 Molao wa therešo o be o le molomong wa gagwe, gomme bokgopo bo be bo sa hwetšwe ka ga gagwe
melomo: o ile a sepela le nna ka khutšo le ka tekatekano, gomme a tloga a furalela ba bantši
bokgopo.
2:7 Gobane melomo ya moperisita e swanetše go boloka tsebo, gomme e swanetše go tsoma
molao molomong wa gagwe, gobane ke moromiwa wa Jehofa wa madira.
2:8 Eupša le tlogile tseleng; le kgopišeditše ba bantši
molao; le sentše kgwerano ya Lefi, o re’alo Jehofa wa
baamogedi ba baeng.
2:9 Ka gona le nna ke le dirile gore le nyatšege le go ba yo a nyatšegago pele ga bohle
batho, go ya kamoo le sa kago la boloka ditsela tša ka, eupša le be le kgethollo
molao.
2:10 Na ka moka ga rena ga re na tate o tee? a ga se Modimo o tee yo a re bopilego? ke ka baka la’ng re šomana
ka boradia yo mongwe le yo mongwe kgahlanong le ngwanabo, ka go šilafatša kgwerano
ya borakgolokhukhu ba rena?
2:11 Juda o dirile boradia, gomme go dirwa makgapha
Isiraele le Jerusalema; gobane Juda e gobošitše bokgethwa bja
Morena yo a mo ratilego, a nyetše morwedi wa modimo o šele.
2:12 Jehofa o tla fediša motho yo a dirago se, mong le
seithuti, go tšwa ditaberenakeleng tša Jakobo, le yo a neelago sehlabelo
sehlabelo sa Morena wa mašaba.
2:13 Le dirile se gape, le khupeditše aletare ya Jehofa ka megokgo.
ka go lla, le ka go goeletša, mo e lego gore a sa hlokomele
o sa hlwa o e amogela ka thato e botse seatleng sa gago.
2:14 Lega go le bjalo le re: “Ke ka baka la’ng?” Ka gobane Jehofa e bile hlatse magareng ga lena
le mosadi wa bofseng bja gago, yo o mo forilego.
le ge go le bjalo ke modirišani wa gago le mosadi wa kgwerano ya gago.
2:15 Na ga se a dira e tee? Le ge go le bjalo o be a na le mašaledi a moya. Le
ke ka baka la’ng motho o tee? Gore a nyake peu ya Modimo. Ka fao ela hloko
moya wa gago, gomme go se be le o tee yo a forago mosadi wa gagwe
baswa.
2:16 Gobane Jehofa Modimo wa Isiraele o re o hloile go lahla
yo mongwe o khupetša bošoro ka kobo ya gagwe, o re’alo Jehofa wa madira.
ka fao hlokomelang moya wa lena, gore le se ke la dira boradia.
2:17 Le lapišitše Jehofa ka mantšu a lena. Le ge go le bjalo le re: Re na le eng
o mo lapišitše? Ge le re: Motho yo mongwe le yo mongwe yo a dirago bobe o lokile mahlong
ya Jehofa, gomme o a di kgahlwa; goba, Modimo wa
kahlolo?