Luka
4:1 Jesu a tletše Moya o Mokgethwa a boa Jorodane, a hlahlwa
ka Moya go ya lešokeng, .
4:2 Ka ge a lekwa ke Diabolo ka matšatši a masomenne. Gomme mehleng yeo o be a eja
ga go selo: gomme ge di fedile, ka morago a bolawa ke tlala.
4:3 Diabolo a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, laela se.”
leswika gore le fetošwe bogobe.
4:4 Jesu a mo fetola a re: Go ngwadilwe gwa thwe: Motho yoo a ka se phele
ka senkgwa feela, eupša ka lentšu le lengwe le le lengwe la Modimo.
4:5 Diabolo a mo iša thabeng e telele, a mmontšha ka moka
mebušo ya lefase ka motsotswana wa nako.
4:6 Diabolo a re go yena: “Ke tla go fa maatla a ka moka, le...
letago la bona, gobane seo se neetšwe go nna; mme ke rata mang le mang
e fe.
4:7 Ka gona ge o ka nkhunamela, tšohle e tla ba tša gago.
4:8 Jesu a mo fetola a re: “Tloga ka morago ga ka, Sathane;
e ngwadilwe: “O khunamela Morena Modimo wa gago, gomme wena o tla khunamela yena a nnoši.”
solela.
4:9 A mo tliša Jerusalema, a mo bea godimo ga tlhora ya
tempeleng, a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, itahlela fase.”
go tloga mo:
4:10 Gobane go ngwadilwe gwa thwe: “O tla laela barongwa ba gagwe gore ba go boloke.”
wena:
4:11 Ba tla go rwala ka diatleng tša bona, gore o se ke wa kitima
leoto la gago le lebane le leswika.
4:12 Jesu a mo fetola a re: “Go thwe: “O se ke wa leka ba.”
Morena Modimo wa gago.
4:13 Ge Diabolo a fedišitše moleko ka moka, a tloga go yena
ka sehla.
4:14 Jesu a boela Galilea ka matla a Moya
o ile a tšwa botumo bja gagwe go ralala le selete ka moka go dikologa.
4:15 A ruta disinagogeng tša bona, a tagafatšwa ke bohle.
4:16 A fihla Natsaretha, moo a godišeditšwego gona
tlwaelo e be e le, a tsena sinagogeng ka letšatši la Sabatha, a ema
bakeng sa go bala.
4:17 A gafelwa puku ya moporofeta Jesaya. Le
ge a butše puku yeo, a hwetša lefelo leo le ngwadilwego go lona.
4:18 Moya wa Morena o godimo ga ka, ka gobane o ntloditše gore ke rere
ebangedi go badiidi; o nthomile go fodiša ba dipelo tše di robegilego, go
rera tokollo go mathopša, le go fola ga pono go
difofu, go lokolla bao ba robegilego, .
4:19 Go rera ngwaga wo o amogelegago wa Morena.
4:20 A tswalela puku yeo, a e nea modiredi, a dula
fase. Mahlo a bohle bao ba bego ba le sinagogeng a kgomaretše
godimo ga gagwe.
4:21 A thoma go ba re: “Lehono lengwalo le le phethagaditšwe.”
ditsebe tša gago.
4:22 Bohle ba mo hlatsela, ba makatšwa ke mantšu a botho ao
a tšwela pele go tšwa molomong wa gagwe. Ba re: Na yo ga se morwa wa Josefa?
4:23 A re go bona: “Ruri le tla mpotša seema se.
Ngaka, iphodiše: tšohle tšeo re di kwelego di dirwa Kaperenaume, di dire
le mo nageng ya geno.
4:24 A re: “Ruri ke le botša gore Ga go moporofeta yo a amogelegago go tša gagwe.”
naga.
4:25 Eupša ruri ke le botša gore bahlologadi ba bantši ba be ba le Isiraele mehleng ya
Eliya, ge legodimo le tswaletšwe mengwaga ye meraro le dikgwedi tše tshela, ge
tlala e kgolo e be e le nageng ka moka;
4:26 Eupša ga go le o tee wa bona yo Eliya a ilego a romelwa, ge e se go Sarepta, motse wa
Sidone, go mosadi yo e bego e le mohlologadi.
4:27 Mehleng ya moporofeta Eliseo e be e le balephera ba bantši Isiraele; le
ga go le o tee wa bona yo a ilego a hlwekišwa, ge e se Naemane wa Mosiria.
4:28 Bohle bao ba bego ba le sinagogeng ge ba ekwa dilo tše, ba kgora
ka pefelo, .
4:29 A tsoga, a mo raka ka ntle ga motse, a mo iša phatleng
ya mmoto wo motse wa bona o agilwego godimo ga wona, gore ba mo lahlele fase
ka hlogo.
4:30 Eupša yena a feta gare ga bona a sepela.
4:31 A theogela Kaperenaume, motse wa Galilea, a ba ruta ka
matšatši a sabatha.
4:32 Ba makatšwa ke thuto ya gagwe, ka gobane lentšu la gagwe le be le na le maatla.
4:33 Ka sinagogeng go be go na le monna yo a nago le moya wa go se hlweke
diabolo, a goeletša ka lentšu le le hlabošago, .
4:34 A re: A re bolele; re dira eng ka wena, wena Jesu wa
Natsaretha? na o tlile go re fediša? Ke go tseba gore o mang; the
Mokgethwa wa Modimo.
4:35 Jesu a mo kgalema a re: “Homola o tšwe go yena.” Le
ge diabolo a mo lahlile gare, a tšwa go yena, a kweša bohloko
yena e sego.
4:36 Bohle ba makala, ba boledišana ba re: “Ke eng a
lentšu ke le! gobane o laela tše di sa hlwekago ka matla le ka matla
meoya, gomme ya tšwa.
4:37 Botumo bja gagwe bja phatlalala mafelong ka moka a naga
mabapi le.
4:38 A tsoga sinagogeng a tsena ka ntlong ya Simone. Le
Mmago mosadi wa Simone o ile a tšewa ka letšhollo le legolo; ba lopa
yena bakeng sa gagwe.
4:39 A ema godimo ga gagwe, a kgalema letšhollo; gomme ya mo tlogela: gomme
gateetee a tsoga a ba direla.
4:40 Bjale ge letšatši le sobela, bohle bao ba bego ba babja le ba nwelela
malwetši a ba tliša go yena; gomme a bea diatla tša gagwe godimo ga yo mongwe le yo mongwe wa
ba ba fodiša, gomme a ba fodiša.
4:41 Batemona le bona ba tšwa go ba bantši, ba goeletša ba re: “O.”
Kreste Morwa wa Modimo. A ba kgalema a se ba dumelele go bolela.
gobane ba be ba tseba gore ke Kriste.
4:42 Ge e šetše e le mosegare, a tloga a ya leganateng
batho ba mo tsoma, ba tla go yena, ba mo thibela, gore a se ke a dira bjalo
tloga go bona.
4:43 A re go bona: “Ke swanetše go bolela ka Mmušo wa Modimo metseng e mengwe.”
gape: gobane ke ka baka leo ke rometšwego.
4:44 A rera disinagogeng tša Galilea.