Lefitiko
13:1 Jehofa a bolela le Moshe le Arone a re:
13:2 Ge motho a na le letlalo la nama ya gagwe go tsoga, lešoba, goba
letheba le le phadimago, gomme le be letlalong la nama ya gagwe bjalo ka leuba la
lephera; ke moka a tlišwe go moperisita Arone goba go yo mongwe wa
barwa ba gagwe e lego baperisita;
13:3 Moprista a lebelele leuba leo le lego letlalong la nama
ge moriri wa leuba o fetogile o mošweu, le kotlo yeo e bonagalago
e tseneletšego go feta letlalo la nama ya gagwe, ke leuba la lephera;
moperisita a mo lebelele, a mmolele gore ga se a hlweka.
13:4 Ge e ba letheba le lešweu letlalong la nama ya gagwe, gomme le bonala
e sego go tsenelela go feta letlalo, le meriri ya lona e se ke ya šweufala; gona
moperisita a tswalele yo a swerwego ke leuba matšatši a šupago.
13:5 Moprista a mo lebelele ka letšatši la bošupa, gomme a bona ge e ba
leuba pele ga gagwe a širele, leuba le se ke la phatlalala letlalong;
ke moka moperisita a mo tswalele matšatši a mangwe a šupago.
13:6 Moprista a mo lebelela gape ka letšatši la bošupa;
leuba e be le lefsifsi ka tsela e itšego, gomme leuba le se ke la phatlalala letlalong, le
moperisita o tla mmolela gore o hlwekile, e fo ba lešoba, gomme a hlape
diaparo tša gagwe, gomme a hlweke.
13:7 Eupša ge lešoba le phatlaletše kudu letlalong, ka morago ga moo o bile gona
a bonwa ke moperisita bakeng sa go hlwekiša ga gagwe, o tla bonwa ke moperisita
gape:
13:8 Ge moperisita a bona gore lešoba le phatlaletše letlalong, gona
moperisita a mmolele gore ga se a hlweka, ke lephera.
13:9 Ge leuba la lephera le le go motho, gona o tla tlišwa go yena
moprista;
13:10 Moperisita o tla mmona, gomme bona, ge e ba go tsoga go le mošweu ka
letlalo, gomme le fetotše moriri wo mošweu, gomme go be le nama ye tala ya ka pela ka gare
ba ba hlatlogago;
13:11 Ke lephera la kgale letlalong la nama ya gagwe, gomme moperisita o tla
o mmolele gore ga se a hlweka, o se ke wa mo tswalela, gobane ga se a hlweka.
13:12 Ge lephera le ka tšwelela letlalong, gomme lephera le khupetša tšohle
letlalo la yo a swerwego ke leuba go tloga hlogong ya gagwe go fihla maotong a gagwe.
gohle mo moperisita a lebelelago gona;
13:13 Ke moka moperisita a lebeledišiše ge e ba lephera le khupeditše
nama ya gagwe ka moka, o tla bolela yo a hlwekilego yo a nago le bolwetši bjo
bohle ba fetogile ba bašweu: o hlwekile.
13:14 Eupša ge nama e tala e tšwelela go yena, o tla ba yo a sa hlwekago.
13:15 Moprista a bone nama e tala, a bolela gore ga se a hlweka.
gobane nama e tala ga se ya hlweka, ke lephera.
13:16 Goba ge nama ye tala e ka boela morago, ya fetošwa ya ba ye tšhweu, e tla tla
go moprista;
13:17 Moperisita o tla mmona, gomme a bona ge e ba leuba le fetogile
tšhweu; ke moka moperisita a bolele yo a hlwekilego yo a nago le bolwetši bjo.
o hlwekile.
13:18 Nama le yona, le letlalo la yona, e bego e le lešoba, gomme e sa le gona
a fodile, .
13:19 Sebakeng sa lešoba go be le lešoba le lešweu, goba letheba le le phadimago.
e tšhweu, e bile e le e khubedu ka tsela e itšego, gomme e bontšhwe moperisita;
13:20 Ge moperisita a e bona, a bona e le tlase go feta
letlalo, meriri ya yona e šweufatše; moperisita o tla bolela
yena a sa hlwekago: ke leuba la lephera leo le phatlogilego ka lešoba.
13:21 Eupša ge moperisita a e lebelela, a bona go se na meriri ye mešweu
ka gare ga yona, gomme ge e se ya fase go feta letlalo, eupša e be ye ntsho ka tsela ye nngwe;
ke moka moperisita a mo tswalele matšatši a šupago.
13:22 Ge e ka phatlalala kudu letlalong, gona moperisita a tla
o mmolele e le yo a sa hlwekago, ke leuba.
13:23 Eupša ge e ba letheba leo le dulago lefelong la lona, le sa phatlalala, ke a
lethopa le le tukago; mme moperisita a mmolele a hlwekile.
13:24 Goba ge go na le nama le ge e le efe, letlalong la yona go fišago go fiša.
gomme nama ye e phelago ye e tukago e na le letheba le lešweu le le phadimago, ka tsela ye nngwe
bohwibidu, goba bošweu;
13:25 Ke moka moperisita a e lebelele, gomme a bona ge e ba moriri o
letheba le le phadimago le fetošwe le lešweu, gomme le bonwe le le tseneletšego go feta letlalo; sona
ke lephera leo le phatlogilego go tšwa go go fišwa;
o mmolele a sa hlweka, ke leuba la lephera.
13:26 Eupša ge moperisita a e lebelela, a bona go se na moriri wo mošweu ka gare ga
letheba le le phadimago, gomme e se be ka fase ga letlalo le lengwe, eupša e be ka tsela ye nngwe
leswiswi; ke moka moperisita a mo tswalele matšatši a šupago.
13:27 Moprista a mo lebelele ka letšatši la bošupa;
ka mo go phatlaletšego kudu letlalong, ke moka moperisita a mmolele gore ga se a hlweka
ke leuba la lephera.
13:28 Ge letheba le le phadimago le ka dula lefelong la lona, le sa phatlalala letlalong.
eupša e be lefsifsi ka tsela e itšego; ke go tsoga ga go fiša, le moperisita
o tla mo bolela gore o hlwekile, gobane ke go ruruga ga go fiša.
13:29 Ge monna goba mosadi a na le leuba hlogong goba ditedu;
13:30 Ke moka moperisita o tla bona leuba leo, gomme a bona ge e ba le bona
e tseneletšego go feta letlalo; gomme go yona go be le moriri o mosesane o mosehla; ke moka ya
moperisita a mmolele gore ga se a hlweka, ke lephera le le omilego
godimo ga hlogo goba ditedu.
13:31 Ge moperisita a lebelela leuba la segapa, a bona e le bjalo
e sego ka pono e tseneletšego go feta letlalo, le gore ga go na moriri o motšo ka gare
sona; ke moka moperisita a tswalele yo a swerwego ke leuba
matšatši a šupago:
13:32 Ka letšatši la bošupa moperisita a lebelele leuba.
ge lekwapi le sa phatlalala, gomme go se na moriri wo mosehla ka go lona, gomme
scale e se ke ya bonwa e tseneletšego go feta letlalo;
13:33 O tla beolwa, eupša makwapi a ka se beolwe; le moprista
yo a nago le lekwapi o tla tswalela matšatši a mangwe a šupago.
13:34 Ka letšatši la bošupa moperisita a lebelele sekala.
ge e ba lekwamati le sa phatlalala letlalong, goba le se pono ka mo go tseneletšego go feta
letlalo; ke moka moperisita a mmolele gore o hlwekile, a hlape wa gagwe
diaparo, gomme o be yo a hlwekilego.
13:35 Eupša ge lešoba le phatlalala kudu letlalong ka morago ga go hlwekiša ga gagwe;
13:36 Ke moka moperisita a mo lebelele, a bone ge lešoba le phatlaletše
letlalong, moperisita a se ke a tsoma moriri o mosehla; o sa hlweka.
13:37 Eupša ge lešoba le le ka mahlong a gagwe ge a dula, le gore go na le meriri ye ntsho
ba gotše go yona; lekwapi le fodile, o hlwekile, mme moprista o tla
mo bitše a hlwekile.
13:38 Ge monna goba mosadi a na le matheba a go phadima letlalong la nama ya gagwe.
gaešita le matheba a mašweu a go phadima;
13:39 Ke moka moperisita a lebelele, gomme a bona ge e ba matheba a phadimago letlalong
nameng ya bona e be e tšhweu e fifetšego; ke lefelo la mabala leo le melago ka gare
letlalo; o hlwekile.
13:40 Monna yo moriri wa gagwe o wago hlogong, o lefatla; le ge go le bjalo ke yena
hlwekile.
13:41 Yo a rogilego moriri wa gagwe go tloga karolong ya hlogo ya gagwe go leba
sefahlego sa gagwe, o lefatla phatleng, le ge go le bjalo o hlwekile.
13:42 Ge go na le lefatla hlogong, goba phatleng ya lefatla, go na le bohwibidu bjo bošweu
sešo; ke lephera leo le hlogilego hlogong ya gagwe ya lefatla, goba phatleng ya gagwe ya lefatla.
13:43 Ke moka moperisita a e lebelele, gomme a bona ge e ba go tsoga ga
sore be white reddish hlogong ya gagwe ya lefatla, goba phatleng ya gagwe ya lefatla, bjalo ka
lephera le tšwelela letlalong la nama;
13:44 Ke monna wa lephera, ga se a hlweka, moprista a mo bitše
e sa hlwekago ka mo go feletšego; leuba la gagwe le hlogong ya gagwe.
13:45 Molephera yo a lego go yena, diaparo tša gagwe di tla gagoga, gomme tša gagwe di tla gagoga
a hlobotše hlogo, gomme a apeše seširo molomong wa gagwe wa ka godimo, gomme o tla dira bjalo
llela o re: Ga a hlweka, ga a hlweka.
13:46 Matšatši ka moka ao ka ona leuba le tlago go ba go yena o tla šilafatšwa; yena
o sa hlweka, o tla dula a nnoši; ka ntle ga mešaša e tla dula bodulo bja gagwe
go ba.
13:47 Seaparo seo leuba la lephera le lego go sona, e ka ba a
seaparo sa boya, goba seaparo sa linene;
13:48 E ka ba ka gare ga go sotha, goba ka gare ga boka; ya linene, goba ya boya; e ka ba ka
letlalo, goba selong se sengwe le se sengwe seo se dirilwego ka letlalo;
13:49 Ge leuba le ka ba le botala goba bohwibidu mo seaparong, goba letlalong.
e ka ba ka gare ga seaparo sa go sotha, goba ka gare ga lešela, goba ka selo le ge e le sefe sa letlalo; ke a
leuba la lephera, gomme o tla bontšhwa moperisita.
13:50 Moprista a lebelele leuba leo, a tswalele yo a nago le...
leuba matšatši a šupago:
13:51 O tla lebelela leuba ka letšatši la bošupa
e phatlaletše ka seaparong, e ka ba ka gare ga seaparo sa go sotha, goba ka gare ga seaparo sa go loga, goba ka letlalong, .
goba modirong ofe goba ofe wo o dirilwego ka letlalo; leuba ke lephera le le tshwenyago;
ga se ya hlweka.
13:52 Ka gona o tla fiša seaparo seo, e ka ba sa go sotha goba sa boya, ka boya
goba ka lešela la linene, goba selo le ge e le sefe sa letlalo, seo se nago le leuba
lephera le le tshwenyegilego; e tla fišwa mollong.
13:53 Ge moperisita a ka lebelela, a bona leuba le se ke la phatlalala ka gare
seaparo, e ka ba ka gare ga go sotha, goba ka gare ga loga, goba ka selo sefe goba sefe sa
letlalo;
13:54 Ke moka moperisita a laele gore ba hlatswe selo seo go sona
leuba le le gona, gomme o tla le tswalela matšatši a mangwe a šupago.
13:55 Moprista a lebelele leuba leo ka morago ga ge le hlatswitšwe.
bona, ge e ba leuba le se la fetola mmala wa lona, gomme leuba le sa fetoge
phatlalala; ga se ya hlweka; o e fiše mollong; ke fret
ka gare, e ka ba e se na selo ka gare goba ka ntle.
13:56 Ge moperisita a ka lebelela, a bona leuba le le lefsifsi ka morago
go hlatswiwa ga yona; ke moka a e gagole seaparong, goba ka ntle ga seaparo
letlalo, goba go tšwa ka gare ga lešela, goba go tšwa ka gare ga lešela.
13:57 Ge e ka tšwelela e sa dutše e le ka gare ga seaparo, e ka ba ka gare ga seaparo sa go sotha goba ka gare ga
woof, goba ka selo le ge e le sefe sa letlalo; ke leuba le le phatlaletšego, o tla fiša
seo go sona leuba le lego ka mollo.
13:58 Le seaparo, e ka ba seaparo sa go sotha goba sa go loga, goba selo se sengwe le se sengwe sa letlalo
e be, yeo o tlago go e hlatswa, ge leuba le tlogile go bona, gona lona
o tla hlatswiwa la bobedi, a hlwekile.
13:59 Wo ke molao wa leuba la lephera ka seaparo sa boya goba
linen, e ka ba ka gare ga warp, goba woof, goba selo le ge e le sefe sa matlalo, go bitša
e hlwekile, goba go e bitša e sa hlwekago.