Lefitiko
8:1 Jehofa a bolela le Moshe a re:
8:2 Tšea Arone le barwa ba gagwe le diaparo le tlotšo
makhura, le poo ya sebego sa sebe, le dikgapa tše pedi le seroto sa
senkgwa se se sa omelwago;
8:3 O kgoboketše phuthego ka moka mojakong wa
tabernakele ya phuthego.
8:4 Moshe a dira kamoo Jehofa a mo laetšego ka gona; gomme phuthego ya kgobokane
mmogo go fihla mojakong wa taberenakele ya kopano.
8:5 Moshe a re go phuthego: “Se ke taba yeo Jehofa a e dirilego.”
o ile a laela gore go dirwe.
8:6 Moshe a tliša Arone le barwa ba gagwe, a ba hlatswa ka meetse.
8:7 A mo apara kobo, a mo tlema ka lepanta, gomme
a mo apeša kobo, a mo apeša efode, a mo tlema
ka lepanta la efode, a mo tlema ka lona.
8:8 A mo apeša seširo sa sehuba, a mo tsenya sephepheng
Urime le Thummim.
8:9 A bea seširo hlogong ya gagwe; gape godimo ga mitre, gaešita le godimo ga ya gagwe
ka pele, na o ile a bea poleiti ya gauta, mphapahlogo wo mokgethwa; bjalo ka Jehofa
a laela Moshe.
8:10 Moshe a tšea makhura a go tlotša, a tlotša tabarenakele le tšohle
seo se bego se le ka gare ga yona, gomme sa ba kgethagatša.
8:11 A gaša yona aletareng ka makga a šupago, a tlotša
aletare le dibjana tša gagwe ka moka, sebjana le leoto la gagwe, go kgethagatša
bona.
8:12 A tšhela makhura a go tlotša hlogong ya Arone, a mo tlotša.
go mo kgethagatša.
8:13 Moshe a tliša barwa ba Arone, a ba apara dikobo, a ba tlema
ba rwele dipheta, o ba apeše dikota; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.
8:14 A tliša poo ya sebego sa sebe, le Arone le barwa ba gagwe
ba bea diatla tša bona hlogong ya poo ya sebego sa sebe.
8:15 A e bolaya; Moshe a tšea madi ao, a a bea dinaka tša
aletare go dikologa ka monwana wa gagwe, a hlwekiša aletare, gomme
a tšhela madi ka tlase ga aletare, a e kgethagatša, gore a e dire
poelano godimo ga yona.
8:16 A tšea makhura ka moka ao a bego a le ka gare ga ditho tša ka gare, le sebjana sa ka godimo
sebete, le dipshio tše pedi, le makhura a tšona, gomme Moshe a di fiša
aletare.
8:17 Eupša poo le matlalo a yona, nama ya yona le mantle a yona, a fiša ka yona
mollo ntle le mešaša; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.
8:18 A tliša kgapa ya sehlabelo sa go fišwa, le Arone le barwa ba gagwe
ba bea diatla tša bona hlogong ya kgapa.
8:19 A e bolaya; Moshe a gaša madi aletareng go dikologa
mabapi le.
8:20 A rema kgapa yeo ka diripana; gomme Moshe a fiša hlogo, gomme
dikotwana, le mafura.
8:21 A hlatswa dikagare le maoto ka meetse; gomme Moshe a fiša
kgapa e feletšego aletareng: e be e le sehlabelo sa go fišwa sa monko o bose;
le sehlabelo sa mollo sa Morena; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.
8:22 A tliša kgapa ye nngwe, kgapa ya go kgetha, le Arone le ya gagwe
barwa ba bea diatla hlogong ya kgapa.
8:23 A e bolaya; Moshe a tšea madi a yona, a a bea godimo ga
ntlha ya tsebe ya le letona ya Arone, le godimo ga monwana o mogolo wa seatla sa gagwe sa le letona, le godimo ga
monwana o mogolo wa leoto la gagwe la le letona.
8:24 A tliša barwa ba Arone, gomme Moshe a bea madi ao ntlheng ya
tsebe ya bona ya le letona, le godimo ga menwana e megolo ya diatla tša bona tša le letona, le godimo ga
menwana e megolo ya maoto a bona a le letona: gomme Moshe a gaša madi godimo ga
aletare go dikologa.
8:25 A tšea makhura, le mokokotlo, le makhura ka moka ao a bego a le godimo ga
ka gare, le caul ka godimo ga sebete, le dipshio tše pedi, le tša tšona
makhura, le legetla le letona:
8:26 A ntšha ka serotong sa dinkgwa tše di sa omelwago, seo se bego se le pele ga Jehofa
a tšea kuku e tee ye e sa omelwago, le kuku ya bogobe bjo bo tloditšwego ka makhura, le wafer e tee, gomme
di apeše makhura le legetleng la le letona.
8:27 A bea tšohle diatleng tša Arone le diatleng tša barwa ba gagwe, a šišinya diatla
e be sehlabelo sa go šišinywa pele ga Jehofa.
8:28 Moshe a di tloša diatleng tša bona, a di fiša aletareng
godimo ga sehlabelo sa go fišwa: e be e le dikgethwa bakeng sa monko o bose: yona
ke sehlabelo sa mollo sa Morena.
8:29 Moshe a tšea letswele, a le šišinya gore e be sehlabelo sa go šišinywa pele ga
MORENA: gobane kgapa ya boikgafo e be e le karolo ya Moshe; bjalo ka Jehofa
a laela Moshe.
8:30 Moshe a tšea makhura a go tlotša le madi ao a bego a le godimo ga
aletare, a e gaša godimo ga Arone le diaparo tša gagwe le tša gagwe
barwa, le diaparo tša barwa ba gagwe ba na le yena; a kgethagatša Arone, gomme
diaparo tša gagwe, le barwa ba gagwe, le diaparo tša barwa ba gagwe.
8:31 Moshe a re go Arone le barwa ba gagwe: “Beisang nama mojakong wa
tabernakele ya kopano: gomme moo o e je le bogobe bjo
e ka serotong sa dikgethwa, bjalo ka ge ke laetše, ke re, Arone le wa gagwe
barwa ba tla e ja.
8:32 Se se šetšego sa nama le senkgwa le tla se fiša
ka mollo.
8:33 Le se ke la tšwa ka mojako wa tabernakele ya
phuthego ka matšatši a šupago, go fihlela matšatši a boineelo bja gago e le ka
bofelo: o tla go kgethagatša ka matšatši a šupago.
8:34 Go etša ge a dirile lehono, kamoo Jehofa a laetšego gore a dire ka gona, gore a dire
poelano bakeng sa gago.
8:35 Ka gona le dule mojakong wa taberenakele ya...
phuthego mosegare le bošego matšatši a šupago, le boloke ditaelo tša Jehofa, .
gore le se hwe, gobane ke laetšwe bjalo.
8:36 Ka gona Arone le barwa ba gagwe ba dira tšohle tšeo Jehofa a di laetšego ka
seatla sa Moshe.