Jona
1:1 Bjale lentšu la Jehofa la tla go Jona morwa wa Amithai, la re.
1:2 Tsoga o ye Ninife, motse woo o mogolo, o o llele; bakeng sa bona
bokgopo bo rotogile pele ga ka.
1:3 Eupša Jona a tsoga a tšhabela Tarashiše pele ga Jehofa.
a theogela Jope; a hwetša sekepe se se yago Tarashiše
a lefa tefo ya yona, a theogela ka gare ga yona, gore a ye le bona
Tarashiše go tšwa pele ga Jehofa.
1:4 Eupša Jehofa a romela phefo e kgolo lewatleng, gomme gwa ba le matla a magolo
ledimo ka lewatleng, mo e lego gore sekepe se be se swana le go robega.
1:5 Ke moka basesiši ba dikepe ba tšhoga, gomme yo mongwe le yo mongwe a goeletša modimo wa gagwe, gomme
o lahlele dithoto tše di bego di le ka sekepeng lewatleng, gore o se nolofatše
ya bona. Eupša Jona a theogela ka mahlakoreng a sekepe; a robala, .
gomme o be a robetše ka lebelo.
1:6 Ka gona molaodi wa sekepe a tla go yena, a re go yena: “O ra go reng, O
motho yo a robetšego? tsoga, o bitše Modimo wa gago, ge e ba go le bjalo, Modimo o tla re nagana.
gore re se ke ra lahlega.
1:7 Yo mongwe le yo mongwe a re go gabo: “Etlang re lahleleng matengwa, gore
re ka tseba gore bobe bjo bo re wetše ka baka la mang. Ka gona ba lahlela matengwa, gomme
matengwa a wela godimo ga Jona.
1:8 Ba re go yena: “Re a re botše gore se ka baka la mang.”
bobe bo godimo ga rena; Mošomo wa gago ke eng? le wena o tšwa kae? eng
na naga ya geno? le wena o wa batho bafe?
1:9 A re go bona: “Ke Moheberu; mme ke boifa Morena Modimo wa
legodimo leo le dirilego lewatle le naga ye e omilego.
1:10 Ke moka banna bao ba tšhoga kudu, ba re go yena: “Ke ka baka la’ng o na le yona.”
o dirile se? Gobane banna bao ba be ba tseba gore o tšhabile pele ga Jehofa.
ka gobane o be a ba boditše.
1:11 Ba re go yena: Re tla go dira eng, gore lewatle le be gona
re homole? gobane lewatle le be le tšhologa, le be le na le ledimo.
1:12 A re go bona: “Ntšeele, le lahlele lewatleng; ka gona
lewatle le tla le homola, gobane ke a tseba gore ka baka la ka se segolo se
ledimo le le godimo ga gago.
1:13 Le ge go le bjalo banna bao ba soka ka maatla go e tliša nageng; eupša ba be ba kgona
e sego: gobane lewatle le be le ba hlasela, la ba ledimo.
1:14 Ka baka leo ba goeletša Jehofa ba re: “Wena Jehofa, re a go kgopela!
re a go rapela, re se ke ra timela ka baka la bophelo bja monna yo, gomme re se robale godimo ga gagwe
rena madi a se nago molato, gobane wena Jehofa, o dirile ka mo o go ratago.
1:15 Ka gona ba tšea Jona ba mo lahlela lewatleng
a kgaotša go galefa ga gagwe.
1:16 Ke moka banna bao ba boifa Jehofa kudu, ba direla sehlabelo
Morena, a dira dikeno.
1:17 Bjale Jehofa o be a lokišitše hlapi e kgolo go metša Jona. Le Jona
e be e le ka mpeng ya hlapi matšatši a mararo le mašego a mararo.