Johane
21:1 Ka morago ga dilo tše Jesu a iponagatša gape go barutiwa ba
lewatle la Tiberia; a ipontšha ka se.
21:2 Simone Petro ba be ba le mmogo, le Thomase a bitša Didimo, gomme
Nathanaele wa Kana kua Galilea, le barwa ba Tsebedeo, le ba bangwe ba babedi ba
barutiwa ba gagwe.
21:3 Simone Petro a re go bona: “Ke ya go rea dihlapi.” Ba re go yena: “Le rena.”
sepela le wena. Ba tšwa, ba namela sekepe gateetee; le
bošegong bjoo ga se ba swara selo.
21:4 Eupša ge go esa, Jesu a ema lebopong
barutiwa ba be ba sa tsebe gore ke Jesu.
21:5 Jesu a re go bona: “Bana, na le na le dijo? Ba araba
yena, Aowa.
21:6 A re go bona: “Lahlela lokwa ka lehlakoreng le letona la sekepe, gomme
le tla hwetša. Ka gona ba lahlela, gomme bjale ba be ba sa kgone go goga
e ka baka la bontši bja dihlapi.
21:7 Morutiwa yola Jesu a bego a mo rata a re go Petro: “Ke yena
Morena. Ge Simone Petro a ekwa gore ke Morena, a tlema wa gagwe
kobo ya mohlapi wa dihlapi go yena, (gobane o be a sa apara,) gomme a itahlela ka gare ga yona
lewatle.
21:8 Barutiwa ba bangwe ba tla ka sekepe se senyenyane; (gobane ba be ba se kgole
go tšwa nageng, eupša e le dikubiti tše makgolo a mabedi,) a goga lokwa ka
dihlapi.
21:9 Gateetee ge ba fihla nageng, ba bona mollo wa magala moo.
le dihlapi tše di beilwego godimo ga yona, le senkgwa.
21:10 Jesu a re go bona: “Tlišang dihlapi tše le di swerego bjale.”
21:11 Simone Petro a rotoga, a goga lokwa nageng yeo e tletšego dihlapi tše kgolo, an
lekgolo-masomehlano-tharo: gomme go bohle go be go na le ba bantši gakaakaa, eupša ga se gwa ba bjalo
letlooa le robegile.
21:12 Jesu a re go bona: “Tlang le je.” Gomme ga go le o tee wa barutiwa yo a ilego a ba le sebete
mmotšiše: O mang? ba tseba gore e be e le Morena.
21:13 Jesu o tla, a tšea senkgwa, a ba fa, le dihlapi ka mo go swanago.
21:14 Bjale ke la boraro Jesu a iponatša go barutiwa ba gagwe.
ka morago ga moo a tsošwa bahung.
21:15 Ka gona ge ba jele, Jesu a re go Simone Petro: “Simone morwa wa Jonase.
na o nthata go feta tše? A re go yena: “Ee, Morena; wena
tseba gore ke a go rata. A re go yena: Fepa dikwanyana tša ka.
21:16 A buša a re go yena ka lekga la bobedi: “Simone morwa wa Jonase, na o a rata.”
nna? A re go yena: “Ee, Morena; o a tseba gore ke a go rata. Yena
a re go yena: Fepa dinku tša ka.
21:17 A re go yena ka lekga la boraro: “Simone morwa wa Jonase, na o a nthata?
Petro o ile a nyama ka gobane a re go yena ka lekga la boraro: “Na o a rata.”
nna? A re go yena: “Morena, o tseba tšohle; o a tseba
gore ke a go rata. Jesu a re go yena: Fepa dinku tša ka.
21:18 Ruri, ruri, ke re go wena: Ge o be o sa le yo monyenyane, o be o apere ka lepanta
wena ka noši, wa sepela mo o ratago, eupša ge o tšofala, .
o tla otlolla diatla tša gago, gomme yo mongwe a go tlema, gomme
go rwala mo o sa nyakego.
21:19 O boletše se, a bontšha gore o swanetše go tagafatša Modimo ka lehu lefe. Le neng
o be a boletše se, a re go yena: “Ntatele.”
21:20 Ke moka Petro a retologa, a bona morutiwa yo Jesu a mo ratago
latelago; le yena a ithekgilego ka sehubeng sa gagwe nakong ya dijo tša mantšiboa, a re: “Morena!
ke mang yo a go ekago?
21:21 Petro ge a mmona a re go Jesu: Morena, monna yo o tla dira eng?
21:22 Jesu a re go yena: “Ge ke rata gore a dule go fihlela ke etla, gona ke eng.”
go wena? o ntatele.
21:23 Ke moka polelo ye e phatlalala gare ga bana babo rena, ya gore morutiwa yoo
ga se a swanela go hwa: le ge go le bjalo Jesu ga se a re go yena: “A ka se hwe; eupša, Ge e ba ke
a tla a dula go fihlela ke etla, seo ke eng go wena?
21:24 Ye ke morutiwa yo a hlatselago dilo tše, gomme a ngwala tše
dilo: gomme re a tseba gore bohlatse bja gagwe ke bja therešo.
21:25 Gape go na le dilo tše dingwe tše dintši tšeo Jesu a di dirilego, tšeo ge e ba ba
e swanetše go ngwalwa yo mongwe le yo mongwe, ke nagana gore le lefase ka bolona le be le ka kgona
e sego go ba le dipuku tšeo di swanetšego go ngwalwa. Amene.