Jeremia
48:1 Morêna wa mašaba Modimo wa Isiraele o re kgahlanong le Moaba; Go madimabe
Nebo! gobane e senyegile: Kiriathaime e a hlakahlakanywa gomme ya thopša: Misgabe e a thopša
ba gakanegile e bile ba nyamile.
48:2 Go ka se sa ba le theto ya Moaba
kgahlanong le yona; etlang, re e kgaole gore e se be setšhaba. Gape wena
e tla rengwa, Lena Mahlanya; tšhoša e tla go rakediša.
48:3 Lentšu la sello le tla tšwa Horonaime, le le senyago le le legolo
tshenyo.
48:4 Moaba o fedišitšwe; bana ba gagwe ba banyenyane ba dirile gore go kwewe mokgoši.
48:5 Gobane ge Luhithe e rotoga go tla rotoga dillo tše di sa kgaotšego; gobane ka go
go theoga Horonaime manaba a kwele mokgoši wa tshenyo.
48:6 Tšhabang, le phološe maphelo a lena, le swane le mobu lešokeng.
48:7 Gobane ka ge o tshepile mediro ya gago le matlotlo a gago, wena
le yena o tla thopša, Kemoše o tla ya bothopša le wa gagwe
baperisita le dikgošana tša gagwe mmogo.
48:8 Mohlakodi o tla hlasela motse o mongwe le o mongwe, gomme ga go motse wo o tlago go phonyokga.
moedi le wona o tla fedišwa, lebala le tla fedišwa, bjalo ka ge
Morena o boletše.
48:9 Neela Moaba maphego, gore e tšhabe, e tšhabe, ya metse
ya yona e tla ba lešope, go se na yo a dulago go yona.
48:10 A rogilwe yo a dirago modiro wa Jehofa ka boradia, a rogilwe
yo a thibelago tšhoša ya gagwe madi.
48:11 Moaba e be e iketlile go tloga bofseng bja yona, gomme e dutše godimo ga lešela la yona.
ga se a tšhollwa go tšwa sebjaneng se sengwe go ya go se sengwe, le gona ga se a sepela
bothopša: ka baka leo tatso ya gagwe e ile ya dula go yena, gomme monkgo wa gagwe o bjalo
ga se ya fetošwa.
48:12 Ka gona, bona, go tla matšatši ao ke tlago go romela go ona
ke balelera, bao ba tlago go mo lelera, ba tšholla ba gagwe
dibjana, gomme ba thuba mabotlelo a bona.
48:13 Moaba o tla hlabja ke dihlong ke Kemoshe, bjalo ka ge ntlo ya Isiraele e ile ya hlabja ke dihlong
ya Bethele tshepo ya bona.
48:14 Le re bjang: Re banna ba matla le ba matla bakeng sa ntwa?
48:15 Moaba o thopilwe, o rotogile metseng ya wona, le masogana a gagwe ao a kgethilwego
ba theogile polaong,” go bolela Kgoši, yoo leina la gagwe e lego Jehofa
ya mašaba.
48:16 Masetlapelo a Moaba a kgauswi le go tla, gomme tlaišego ya gagwe e akgofela.
48:17 Lena bohle bao le mo dikologilego, mo lleleng; le lena bohle bao le tsebago leina la gagwe, .
o re: Lepara le le tiilego le robegile bjang, le lepara le lebotse!
48:18 Wena morwedi yo a dulago Dibone, theoga letagong la gago o dule
ka lenyora; gobane mohlakodi wa Moaba o tla go wela, gomme yena o tla go hlasela
senya dibo tša gago.
48:19 Wena modudi wa Aroere, ema tseleng, o hlole; kgopela yo a tšhabago, .
le yo a phonyokgago, a re: “Go dirilwe eng?”
48:20 Moaba o hlakahlakane; gobane e thubegile: bokolelang le goeletša; le e botše ka gare
Arnone, gore Moaba e thopilwe, .
48:21 Gomme kahlolo e tlile godimo ga naga ye e lego thota; godimo ga Holon, le godimo ga
Jahasa, le Mefathe, .
48:22 Dibone le Nebo le Bethediblathaime.
48:23 Godimo ga Kiriathaime le Bethegamule le Bethemeone.
48:24 Keriothe le Botsera le metse ka moka ya naga
ya Moaba, kgole goba kgauswi.
48:25 Lenaka la Moaba le kgaotšwe, letsogo la lona le robegile,” go bolela Jehofa.
48:26 Mo tagišeng, gobane o ile a ikgogomoša kgahlanong le Jehofa: Moaba
le yena o tla tšhošwa ke go hlatša ga gagwe, le yena o tla kwerwa.
48:27 Gobane na Isiraele ga se ya go kwerwa? na o ile a hwetšwa gare ga mahodu? ya
ka ge o be o bolela ka yena, o ile wa tlola ka lethabo.
48:28 Lena ba dulago Moaba, tlogelang metse, le dule leswikeng, le be
bjalo ka leeba leo le beago sehlaga ka mahlakoreng a molomo wa molete.
48:29 Re kwele boikgantšho bja Moaba, (o a ikgogomoša kudu) bophagamo bja gagwe;
le boikgogomošo bja gagwe, le boikgogomošo bja gagwe, le boikgogomošo bja pelo ya gagwe.
48:30 Kgalefo ya gagwe ke e tseba, o re’alo Jehofa; eupša go ka se be bjalo; maaka a gagwe a tla
e sego ka tsela yeo e e kgomago.
48:31 Ka baka leo ke tla llela Moaba, ka llela Moaba ka moka; moepo
pelo e tla llela banna ba Kirerese.
48:32 Wena morara wa Sibma, ke tla go llela ka sello sa Jasere
dimela di ile godimo ga lewatle, di fihla le lewatleng la Jasere: the
mosenyi o wele godimo ga dienywa tša gago tša selemo le godimo ga morara wa gago.
48:33 Lethabo le lethabo di tšewa tšhemong e ntši, le tšhemong e ntši
naga ya Moaba; mme ke fedišitše beine digatelong tša morara, ga go le e tee
o tla gata ka go goeletša; go goeletša ga bona e ka se be mokgoši.
48:34 Go tloga mokgošing wa Heshibone go fihla Eleale le Jahase, le
ba hlaboša lentšu la bona, go tloga Tsoare go fihla Horonaime, bjalo ka pomo ya tshadi ya
o na le nywaga e meraro, gobane meetse a Nimirima a tla ba lešope.
48:35 Go feta moo ke tla fediša Moaba, o re’alo Jehofa, yo
o ntšhetša medimo ya gagwe diorelo mafelong a phagamego.
48:36 Ka gona pelo ya ka e tla lla Moaba bjalo ka diphaephe, le pelo ya ka
e tla lla bjalo ka diphaephe tša banna ba Kirerese, ka gobane mahumo a
o hweditše ba fedile.
48:37 Gobane hlogo ye nngwe le ye nngwe e tla ba lefatla, ditedu ka moka di kgaotšwe
diatla e tla ba dikotwana, le mathekeng e be lešela la mokotla.
48:38 Go tla ba le dillo ka kakaretšo godimo ga dintlo ka moka tša Moaba, gomme
ditarateng tša yona, gobane ke thubile Moaba bjalo ka sebjana seo se lego go sona
ga go kgahliše, o re’alo Jehofa.
48:39 Ba tla bokolla, ba re: E thubegile bjang! Moaba o fetotše bjang
morago ka dihlong! ka gona Moaba e tla ba kwera le go nyamiša go bona ka moka
ka yena.
48:40 Gobane se Morena o se boletšego: Bonang, o tla fofa bjalo ka lenong, gomme a tla
a phurolla maphego a gagwe godimo ga Moaba.
48:41 Keriothe e a thopša, dibo di a makala, le bagale
dipelo tša banna Moaba letšatšing leo di tla ba bjalo ka pelo ya mosadi yo a lego go yena
dihlabi.
48:42 Moaba o tla fedišwa go ba setšhaba, ka gobane o na le
a ikgodiša kgahlanong le Jehofa.
48:43 Poifo, le molete, le moreo, di tla go wela, wena modudi wa
Moaba, o re’alo Jehofa.
48:44 Yo a tšhabago poifo o tla wela ka moleteng; le yena yo
e tsoga ka moleteng e tla swarwa molabeng, gobane ke tla tliša
godimo ga yona, e lego Moaba, ngwaga wa tsheko ya bona, o re’alo Jehofa.
48:45 Ba ba tšhabilego ba ema ka tlase ga moriti wa Heshibone ka baka la matla.
eupša mollo o tla tšwa Heshibone, kgabo ya mollo e tla tšwa gare
ya Sihone, e tla ja sekhutlo sa Moaba, le mphapahlogo wa hlogo
ya bao ba nago le khuduego.
48:46 Go madimabe wena Moaba! setšhaba sa Kemoshe se a hwelela, ka baka la barwa ba gago
o thopilwe, le barwedi ba gago ba thopša.
48:47 Le ge go le bjalo ke tla bušetša bothopša bja Moaba mehleng ya bofelo, go realo
Morena. Go fihla ga bjale kahlolo ya Moaba ke yona.