Jeremia
27:1 Mathomong a pušo ya Joyakime morwa wa Josia kgoši ya
Juda a tla lentšu le go Jeremia go Jehofa, a re:
27:2 Morena o re go nna: O dire ditlemo le dijoko, o di apare
molala wa gago, .
27:3 O ba romele go kgoši ya Edomo le go kgoši ya Moaba le go...
kgoši ya Baamoni, le kgoši ya Tiro, le kgoši ya
Tsidone, ka seatla sa baromiwa bao ba tlago Jerusalema go
Tsedekia kgoši ya Juda;
27:4 Ba laele gore ba botše beng ba bona ba re: “Se ke seo Jehofa a se boletšego ka
madira, Modimo wa Isiraele; Le tla botša beng ba lena ka tsela ye;
27:5 Ke dirile lefase, motho le sebata tše di lego mo fase.
ka maatla a ka a magolo le ka letsogo la ka le le otlolotšwego, gomme ke le file
bao go bego go bonala e le bao ba swanetšego go nna.
27:6 Bjale ke gafetše dinaga tše ka moka diatleng tša Nebukadinetsara the
kgoši ya Babilona, mohlanka wa ka; le dibata tša naga ke di file
le yena gore a mo hlankele.
27:7 Ditšhaba ka moka di tla mo hlankela le morwa wa gagwe le morwa wa gagwe go fihlela
nako ya naga ya gagwe e tla, ke moka ditšhaba tše dintši le dikgoši tše dikgolo
ba tla itlhamela ka yena.
27:8 Go tla direga gore setšhaba le mmušo wo o sa ratego
direla yena Nebukadinetsara kgoši ya Babilona, gomme seo se ka se bee
molala wa bona ka tlase ga joko ya kgoši ya Babilona, ke tla setšhaba seo
otla, o re’alo Jehofa, ka tšhoša, le ka tlala, le ka
leuba la bolwetši, go fihlela ke di fetša ka seatla sa gagwe.
27:9 Ka baka leo, le se ke la theetša baporofeta ba lena, le banoge ba lena, goba le theetšeng
balori ba gago, goba go baloi ba gago, goba go baloi ba gago, bao
bolela le lena o re: Le se ke la hlankela kgoši ya Babilona.
27:10 Gobane ba le porofetela maaka, gore ba le tloše kgole le naga ya lena; le
gore ke le rake, gomme le hwe.
27:11 Eupša ditšhaba tšeo di tlišago molala wa tšona ka tlase ga joko ya kgoši ya
Babilona, le mo hlankele, bao ke tla ba tlogela ba sa šišinyege nageng ya bona;
go re’alo Jehofa; ba tla e lema, ba dula go yona.
27:12 Ka bolela le Tsedekia kgoši ya Juda go ya ka mantšu a ka moka.
a re: Tlišang melala ya lena ka tlase ga joko ya kgoši ya Babilona, gomme
mo hlankele le setšhaba sa gagwe, o phele.
27:13 Ke ka baka la’ng le tla hwa, wena le setšhaba sa gago, ka tšhoša, ka tlala le
ka leuba, bjalo ka ge Jehofa a boletše kgahlanong le setšhaba se se ratago
ga ba hlankele kgoši ya Babilona?
27:14 Ka gona, le se ke la theetša mantšu a baporofeta bao ba bolelago le bona
lena, le re: Le se ke la hlankela kgoši ya Babilona, gobane ba porofeta a
a le botše maaka.
27:15 Gobane ga se ka ba roma,” go bolela Jehofa, le ge go le bjalo ba porofeta maaka go ka
leina; gore ke le rake, le gore le hwe, lena, le ba
baporofeta bao ba le porofetago.
27:16 Gape ka bolela le baperisita le setšhaba se ka moka ka re: “Se se bolelwago.”
Morena; Le se ke la theetša mantšu a baporofeta ba lena bao ba porofetago go bona
lena, le re: Bonang, dibjana tša ntlo ya Morena di tla ba kgauswinyane
le bušetšwe Babilona, gobane ba le porofetela maaka.
27:17 O se ke wa ba theeletša; hlankela kgoši ya Babilona, le phele
na motse wo o swanetše go senywa?
27:18 Eupša ge e ba e le baporofeta, le ge e ba lentšu la Jehofa le na le bona, anke
bjale ba rapelela Jehofa wa madira, gore dibjana tšeo
di tlogetšwe ka ntlong ya Jehofa le ka ntlong ya kgoši ya
Juda, le Jerusalema, le se ke la ya Babilona.
27:19 Gobane se se boletšwego ke Jehofa wa madira mabapi le dikokwane le mabapi le
lewatle, le mabapi le metheo, le mabapi le mašaledi a
dibjana tše di šetšego motseng wo, .
27:20 Seo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a se ka a se tšea ge a se tšea
bothopša Jekonia morwa wa Joyakime kgoši ya Juda go tloga Jerusalema go ya
Babilona le bakgomana bohle ba Juda le Jerusalema;
27:21 Ee, se se boletšwego Jehofa wa madira, Modimo wa Isiraele, mabapi le
dibjana tše di šetšego ka ntlong ya Jehofa le ka ntlong ya
kgoši ya Juda le ya Jerusalema;
27:22 Ba tla išwa Babilona, gomme ba tla ba gona go fihla mosegare
gore ke ba etele,” o re’alo Jehofa; ke moka ke tla ba godiša, gomme
ba bušetše lefelong le.