Jeremia
23:1 Go madimabe baruti bao ba senyago le go gašanya dinku tša ka
mafulo! go realo Morena.
23:2 Ke ka baka leo Jehofa Modimo wa Isiraele o boletšego ka baruti bao
fepa setšhaba sa ka; Le phatlalatša mohlape wa ka, wa ba raka, gomme
ga se ba ba etela: bona, ke tla go etela bobe bja gago
ditiro, o re’alo Jehofa.
23:3 Ke tla kgoboketša mašaledi a mohlape wa ka go tšwa dinageng ka moka tšeo ke yago go tšona
o ba raketše, gomme o tla ba bušetša mašakeng a bona; le bona
e tla enywa dienywa gomme ya oketšega.
23:4 Ke tla hloma badiši godimo ga bao ba tlago go ba fepa;
ba ka se hlwe ba boifa, ba ka se hlwe ba tšhoga, ba ka se hloke;
go realo Morena.
23:5 Bonang, go tla matšatši ao ke tlago go tsošetša Dafida a
Lekala le le lokilego, gomme Kgoši e tla buša, ya atlega, ya bolaya
kahlolo le toka lefaseng.
23:6 Mehleng ya gagwe Juda e tla phološwa, Isiraele e tla dula e bolokegile
ke lona leina la gagwe leo a tlago bitšwa ka lona, Morena TOKA YA RENA.
23:7 Ka gona, bona, go tla matšatši ao ba ka se sa hlwago
ba bangwe ba re: Morena o a phela, yo a ntšhitšego bana ba Isiraele
wa naga ya Egepeta;
23:8 Eupša, Morena o a phela, yo a godišitšego le yo a eteletšego pele peu ya
ntlo ya Isiraele e tšwago nageng ya ka leboa, le go tšwa dinageng tšohle tše di lego gona
Ke be ke ba otlile; ba tla dula nageng ya bona.
23:9 Pelo ya ka ka gare ga ka e robegile ka baka la baporofeta; marapo a ka ka moka
šikinya; Ke swana le motho yo a tagilwego, ke swana le motho yo beine e mo fenyago.
ka baka la Jehofa le ka baka la mantšu a bokgethwa bja gagwe.
23:10 Gobane naga e tletše ka dihlotlolo; gobane ka baka la go ikana naga
o lla; mafelo a kgahlišago a lešoka a omile, gomme a ona
tsela ke e mpe, le matla a bona ga a loke.
23:11 Gobane moporofeta le moperisita ke ba go hloka mekgwa; ee, ka ntlong ya ka ke hweditše
bokgopo bja bona, o re’alo Jehofa.
23:12 Ka baka leo tsela ya bona e tla ba bjalo ka ditsela tše di thelelago leswiswing.
ba tla kgorometšwa, ba wela ka gare ga yona, gobane ke tla tlišetša bošula
bona, ngwaga wa tsheko ya bona, o re’alo Jehofa.
23:13 Ke bone bošilo go baporofeta ba Samaria; ba porofetile ka
Baali, gomme a dira gore setšhaba sa ka sa Isiraele se foše.
23:14 Ke bone le go baporofeta ba Jerusalema selo se se šiišago
ba dira bootswa, ba sepela ka maaka, ba matlafatša le diatla tša
badira bobe, gore go se be le yo a boilego bokgopong bja gagwe
go nna ba etša Sodoma, le badudi ba yona ba etša Gomora.
23:15 Ka baka leo Jehofa wa madira o boletše se mabapi le baporofeta; Bonang, .
Ke tla ba fepa ka seboko, ka ba nwa meetse a madi.
gobane go tšwa go baporofeta ba Jerusalema go tšwile ditšhila go bohle
naga.
23:16 Morena wa mašaba o re: “Le se ke la theetša mantšu a baporofeta.”
ba le porofetela, ba le dira lefeela, ba bolela pono ya bona
dipelo tša gagwe, e sego go tšwa molomong wa Morena.
23:17 Ba sa dutše ba re go bao ba nnyatšago: “Morena o itše: “Le tla.”
le be le khutšo; gomme ba re go yo mongwe le yo mongwe yo a sepelago ka morago ga
boikgopolelo bja pelo ya gagwe, Ga go bobe bjo bo tlago go wela.
23:18 Gobane ke mang yo a emego keletšong ya Jehofa, a lemoga le
o kwele lentšu la gagwe? ke mang yo a swayago lentšu la gagwe, gomme a le kwa?
23:19 Bonang, ledimo la Jehofa le tšwile ka bogale, e lego ledimo
ledimo: le tla wela ka bogale hlogong ya ba kgopo.
23:20 Kgalefo ya Jehofa e ka se boele morago, go fihlela a phethagatša, le go fihla
o phethile dikgopolo tša pelo ya gagwe: Mehleng ya bofelo le tla dira bjalo
e ela hloko ka mo go phethagetšego.
23:21 Ga se ka roma baporofeta ba, le ge go le bjalo ba kitima.
le ge go le bjalo ba ile ba porofeta.
23:22 Eupša ge nkabe ba ile ba ema ka keletšo ya ka, ba theetša setšhaba sa ka sa ka
mantšu, gona ba be ba swanetše go ba retološa tseleng ya bona e mpe, le go tšwa
bobe bja ditiro tša bona.
23:23 Na ke Modimo yo a lego kgauswi, o re’alo Jehofa, e sego Modimo yo a lego kgole?
23:24 Na go na le yo a ka iphihlago mafelong a sephiring gore nka se mmone? go realo
Morena. Na ga ke tlatše legodimo le lefase? go realo Morena.
23:25 Ke kwele seo baporofeta ba se boletšego, gore boporofeta bo bolela maaka ka leina la ka.
a re: Ke lorile, ke lorile.
23:26 Se se tla ba go fihla neng dipelong tša baporofeta bao ba porofetago maaka?
ee, ke baporofeta ba boradia bja dipelo tša bona ka noši;
23:27 Bao ba naganago go dira gore setšhaba sa ka se lebale leina la ka ka ditoro tša bona tšeo
ba botša motho yo mongwe le yo mongwe go moagišani wa gagwe, bjalo ka ge botatago bona ba lebetše ba ka
leina la Baali.
23:28 Moporofeta yo a lorago toro, a a bolele toro; le yo a nago le ya ka
lentšu, a a bolele lentšu la ka ka potego. Moko ke eng go korong?
go realo Morena.
23:29 Na lentšu la ka ga le swane le mollo? go re’alo Jehofa; gomme bjalo ka hamore yeo
o thuba leswika diripa?
23:30 Ka gona, bona, ke kgahlanong le baporofeta, go bolela Jehofa, bao ba utswago
mantšu a ka yo mongwe le yo mongwe go tšwa go moagišani wa gagwe.
23:31 Bonang, ke kgahlanong le baporofeta, go bolela Jehofa, bao ba dirišago bona
maleme, gomme ba re, O re.
23:32 Bonang, ke kgahlanong le bao ba porofetago ditoro tša maaka, o re’alo Jehofa.
gomme o ba botše, gomme o dire gore batho ba ka ba foše ka maaka a bona, le ka bona
go ba bofefo; le ge go le bjalo ga se ka ba roma, goba ka ba laela;
se se hole setšhaba se le gatee,” o realo Morena.
23:33 Ge setšhaba se, goba moporofeta, goba moperisita, a go botšiša.
a re: Morwalo wa Morena ke eng? o tla re go bona:
Ke morwalo ofe? Ke tla le lahla, o re’alo Jehofa.
23:34 Ge e le moporofeta le moprista le setšhaba, ba tla re:
Morwalo wa Morena, ke tla otla monna yoo le ntlo ya gagwe.
23:35 Ka mokgwa wo yo mongwe le yo mongwe o tla botša moagišani wa gagwe, le yo mongwe le yo mongwe go wa gagwe
ngwanešo, Morena o arabile eng? le: “Morena o boletše eng?”
23:36 Morwalo wa Jehofa le ka se sa hlwa le bolela ka wona, ka ge e le wa motho yo mongwe le yo mongwe
lentšu e tla ba morwalo wa gagwe; gobane le kgopamiša mantšu a ba phelago
Modimo, wa Jehofa wa madira Modimo wa rena.
23:37 O tla re go moporofeta: Morena o go arabile eng?
le: “Morena o boletše eng?”
23:38 Eupša ka ge le re: Morwalo wa Jehofa; ka baka leo Morena o re: “Morena o re:
Ka gobane le bolela lentšu le: Morwalo wa Jehofa, gomme ke o rometše go wona
le re: Le se ke la re: Morwalo wa Jehofa;
23:39 Ka gona, bona, nna, nna, ke tla go lebala ka mo go feletšego, gomme ke tla go lebala
le tlogele le motse wo ke le filego wona le borakgolokhukhu ba lena, o le lahlele
go tšwa pele ga ka:
23:40 Ke tla le tlišetša kgobošo ya ka mo go sa felego, le ya ka mo go sa felego
dihlong, tšeo di ka se kego tša lebalwa.