Judithe
16:1 Ke moka Judithe a thoma go opela ditebogo tše go Isiraele ka moka le ka moka
batho ba opela ka morago ga gagwe koša ye ya theto.
16:2 Judithe a re: Thoma Modimo wa ka ka dikoša, o opele Morena wa ka ka dikoša
disimba: mo theeletšeng psalme e mpsha, mo godišeng, gomme o bitše leina la gagwe.
16:3 Gobane Modimo o thuba dintwa, ka gobane gare ga mešaša gare ga
batho o ntlhakodišitše diatleng tša bao ba ntlaišitšego.
16:4 Assure a tšwa dithabeng a etšwa ka leboa, a tla le ba lesome
dikete tša madira a gagwe, lešaba la lona le ilego la thibela melapo, gomme
banamedi ba bona ba dipere ba khupeditše meboto.
16:5 A ikgantšha ka gore o tla fiša mellwane ya ka, a bolaya masogana a ka ka
tšhoša, gomme o thule bana ba ba anyago fase, gomme o dire
masea a ka e le phoofolo, le dikgarebe tša ka e le dithebola.
16:6 Eupša Morena Ramaatlaohle o ba nyamišitše ka seatla sa mosadi.
16:7 Gobane mogale ga se a ka a wela ka masogana, le barwa
ya Titans mo otla, goba ditšhaba tše di phagamego di mo hlometše: eupša Judith the
morwedi wa Merari a mo fokodiša ka botse bja sefahlego sa gagwe.
16:8 Gobane o ile a apola seaparo sa bohlologadi bja gagwe bakeng sa go godiša bao
ba ba gateletšwego Isiraeleng, ba tlotša sefahlego sa gagwe ka setlolo, le
a tlema moriri wa gagwe ka thaere, a tšea seaparo sa linene go mo fora.
16:9 Dieta tša gagwe di ile tša mo kgaola mahlo, botse bja gagwe bja mo thopa monagano, gomme
fauchion e ile ya feta molaleng wa gagwe.
16:10 Baperesia ba šikinyega ka baka la sebete sa gagwe, gomme Bameda ba mo tšhoga
go tia.
16:11 Batlaišegi ba ka ba goeletša ka lethabo, ba fokolago ba ka ba goeletša ka go hlaboša; eupša
ba makala: ba ba hlatloša mantšu a bona, eupša ba be ba makala
e mentšwe.
16:12 Barwa ba dikgarebe ba ba hlabile, ba ba gobatša bjalo ka
bana ba fugatives: ba fedile ka ntwa ya Morena.
16:13 Ke tla opelela Morena koša ye mpsha: Morena, o mogolo ebile
e letago, e makatša ka matla, e bile e sa fenywe.
16:14 Dibopiwa ka moka di go hlankele, gobane o boletše, gomme di bopilwe, wena
o rometše moya wa gago, gomme wa ba bopa, gomme ga go yo
o ka ganetša lentšu la gago.
16:15 Gobane dithaba di tla šuthišwa metheong ya tšona gotee le meetse.
maswika a tla qhibidiga bjalo ka boka pele ga gago, le ge go le bjalo o gaugela
bao ba go boifago.
16:16 Gobane dihlabelo ka moka ke tše nnyane kudu gore e ka ba monkgo o bose go wena le ka moka
makhura ga a lekane sehlabelo sa gago sa go fišwa, eupša ke yo a boifago
Morena ke yo mogolo ka dinako tšohle.
16:17 Go madimabe ditšhaba tšeo di tsogelago meloko ya ka! Morena Ramaatlaohle
o tla ba itefeletša letšatšing la kahlolo, ka go gotša mollo le
diboko nameng ya tšona; gomme ba tla di kwa, gomme ba lla go ya go ile.
16:18 Gateetee ge ba tsena Jerusalema, ba khunamela Morena;
gateetee ge setšhaba se hlwekišitšwe, sa dira sehlabelo sa sona sa go fišwa
dihlabelo, le dihlabelo tša bona tša mahala, le dimpho tša bona.
16:19 Judithe le yena a neela dilo ka moka tša Holoferne, tšeo setšhaba se bego se na le tšona
a mo fa, gomme a fa seširo, seo a se ntšhitšego go sa gagwe
phapoši ya go robala, e be mpho go Morena.
16:20 Ka gona setšhaba sa tšwela pele se dira monyanya kua Jerusalema pele ga Sekgethwa bakeng sa
nako ya dikgwedi tše tharo gomme Judith a dula le bona.
16:21 Ka morago ga nako ye yo mongwe le yo mongwe a boela bohwa bja gagwe, le Judithe
a ya Bethulia, a dula a le mong wa gagwe, a ba ka go yena
nako e hlompšhago nageng ka moka.
16:22 Ba bantši ba mo kganyoga, eupša ga go yo a mo tsebilego matšatši ka moka a bophelo bja gagwe, ka morago ga moo
gore Manase monna wa gagwe o be a hwile, a kgobokeditšwe setšhabeng sa gabo.
16:23 Eupša yena a gola ka go hlompha, a tšofala ka go yena
ntlo ya monna, a na le mengwaga ye lekgolo le mehlano, gomme a mo dira mohlanka wa mosadi
lokologile; ka gona a hwa Bethulia, ba mo boloka ka leweng la gagwe
monna Manase.
16:24 Ba ntlo ya Isiraele ba mo llela matšatši a šupago;
o ile a aba dithoto tša gagwe go bohle bao ba bego ba le kgauswi kudu le ba leloko
Manase monna wa gagwe, le bao ba bego ba le kgauswi le meloko ya gagwe.
16:25 Ga go yo a ilego a tšhoša bana ba Isiraele ka
mehleng ya Judithe, le nako e telele ka morago ga lehu la gagwe.