Judithe
5:1 Ke moka seo se boletšwego Holoferne, molaodi yo mogolo wa madira a
Kgonthišetša gore bana ba Isiraele ba be ba itokišeditše ntwa, ba tswaletše
ditsejana tša naga ya meboto, gomme a be a tiile ditlhora ka moka tša
meboto e megolo gomme e be e beile mapheko dinageng tša champaign:
5:2 A galefela kudu, a bitša dikgošana ka moka tša Moaba le
balaodi ba Amoni le balaodi bohle ba lebopong la lewatle;
5:3 A re go bona: “Mpotšeng bjale, lena barwa ba Kanana, gore setšhaba se ke mang.”
ke, yo a dulago dithabeng, gomme metse yeo ba e dirago ke efe
dulang, le gore bontši bja madira a bona ke bofe, le gore ke kae
maatla le maatla, le gore ke kgoši efe yeo e beilwego godimo ga bona, goba molaodi wa bona
sešole;
5:4 Gomme ke ka baka la’ng ba ikemišeditše go se tle go tla go gahlanetša nna, go feta bohle
badudi ba bodikela.
5:5 Ke moka Akiore molaodi wa bana ka moka ba Amoni a re: “A mong wa ka bjale.”
ekwa lentšu le le tšwago molomong wa mohlanka wa gago, ke tla go botša
therešo mabapi le setšhaba se se dulago kgauswi le wena, le
e dula dithabeng, gomme maaka a ka se tšwe
molomo wa mohlanka wa gago.
5:6 Setšhaba se se tšwa go Bakaladea.
5:7 Go fihla ga bjale ba be ba dula Mesopotamia, ka gobane ba be ba sa rate
latela medimo ya borakgolokhukhu ba bona, yeo e bego e le nageng ya Kaladea.
5:8 Gobane ba tlogetše tsela ya borakgolokhukhu ba bona, ba rapela Modimo wa
legodimo, Modimo yo ba bego ba mo tseba: ka gona ba ba raka pele ga
medimo ya bona, ba tšhabela Mesopotamia, ba dula moo ba bantši
matšatši.
5:9 Ke moka Modimo wa bona a ba laela gore ba tloge lefelong leo ba go lona
ba dula, ba ya nageng ya Kanana, moo ba bego ba dula gona, gomme
ba ile ba oketšega ka gauta le silifera, le dikgomo tše dintši kudu.
5:10 Eupša ge tlala e khupeditše naga ka moka ya Kanana, ba theogela
Egepeta, ba dula moo, ge ba be ba fepša, ba fihla moo
lešaba le legolo, mo e lego gore motho a sa kgone go bala setšhaba sa bona.
5:11 Ka gona kgoši ya Egepeta ya ba tsogela, ya dira boradia
le bona, a ba kokobetša ka go šoma ka ditena, a ba dira
makgoba.
5:12 Ke moka ba llela Modimo wa bona, a bolaya naga ka moka ya Egipita ka yona
dikotlo tše di sa alafegego: ka gona Baegipita ba di lahlela pele ga bona.
5:13 Modimo a omiša Lewatle le Lehwibidu pele ga bona.
5:14 A ba tliša thabeng ya Sina le Cades-Barne, a ba lahlela tšohle
ba dula lešokeng.
5:15 Ka gona ba dula nageng ya Baamore, ba fediša ka bona
ba matlafatša bohle ba Esebon, gomme ge ba tshela Jorodane ba thopa bohle
naga ya meboto.
5:16 Ba lahlela pele ga bona Bakanana, ba Ferese, ba...
Bajebuse, le Basikema, le Bagergese ka moka, ba dula mo
naga yeo matšatši a mantši.
5:17 Ge ba sa dire sebe pele ga Modimo wa bona, ba atlega, ka gobane ba
Modimo yo a hloilego bokgopo o be a na le bona.
5:18 Eupša ge ba tloga tseleng yeo a ba beilego yona, ba be ba le gona
ba fedišwa dintweng tše dintši ba šoro kudu, gomme ba išwa mathopša nageng
seo e be e se sa bona, gomme tempele ya Modimo wa bona ya lahlelwa
mobu, metse ya bona ya thopša ke manaba.
5:19 Eupša bjale ba boetše go Modimo wa bona, ba rotogile go tšwa mafelong
moo ba bego ba gašane, gomme ba thopa Jerusalema, moo ba
sekgethwa ke, gomme di dutše dithabeng; gobane e be e le lešope.
5:20 Bjale, mong wa ka le mmušiši, ge e ba go ka ba le phošo le ge e le efe kgahlanong le se
batho, gomme ba dira sebe kgahlanong le Modimo wa bona, a re naganeng gore se se tla
e be tshenyo ya bona, a re rotogeleng, gomme re tla ba fenya.
5:21 Eupša ge e ba go se na bokgopo setšhabeng sa bona, mong wa ka a a fete.
gore Morena wa bona a se ke a ba šireletša, gomme Modimo wa bona a be ka baka la bona, gomme ra ba a
kgobošo pele ga lefase ka moka.
5:22 Ge Akiore a feditše dipolelo tše, setšhaba ka moka se eme
go dikologa tente ba ngunanguna, le banna ba Holoferne le bohle
yo a bego a dula lebopong la lewatle le kua Moaba, a bolela gore a mmolaye.
5:23 Gobane, ba re, re ka se boife sefahlego sa bana ba
Isiraele: gobane, bona, ke setšhaba seo se se nago maatla goba maatla a a
ntwa e matla
5:24 Bjale, morena Holofine, re tla rotoga, gomme ba tla ba dihlapi
go jewa ke madira a gago ka moka.