Baahlodi
1:1 Bjale ka morago ga lehu la Joshua, bana ba
Baisraele ba botšiša Morena, ba re: Ke mang yo a tlago go re rotogela go lwa le yena
Bakanana pele, go lwa le bona?
1:2 Jehofa a re: “Juda o tla rotoga;
ka seatleng sa gagwe.
1:3 Juda a re go Simeone ngwanabo: “Rotogela le nna kabelong ya ka;
gore re lwe le Bakanana; gomme ka mo go swanago ke tla sepela le
wena kabelong ya gago. Ka gona Simeone a sepela le yena.
1:4 Juda a rotoga; Morena a hlakodiša Bakanana le ba
Baperetsi ba ba iša diatleng tša bona, ba bolaya ba dikete tše lesome kua Beseke
banna.
1:5 Ba hwetša Adonibeseke kua Beseke, ba lwa le yena, gomme
ba bolaya Bakanana le Baperise.
1:6 Eupša Adonibetseke a tšhaba; ba mo rakediša, ba mo swara, ba rema
go tloša menwana ya gagwe e megolo le menwana ya gagwe e megolo ya maoto.
1:7 Adonibetseke a re: “Dikgoši tše masometharo-some, di na le menwana ya tšona e megolo le
menwana ya bona e megolo e kgaotšwe, ya kgoboketša nama ya bona ka tlase ga tafola ya ka, bjalo ka ge ke dirile
e dirile, Modimo o ntefetše ka gona. Ba mo tliša Jerusalema, gomme
moo a hwela.
1:8 Bjale bana ba Juda ba be ba lwetše Jerusalema, ba thopile
a e otla ka bogale bja tšhoša, a tšhuma motse ka mollo.
1:9 Ka morago ga moo bana ba Juda ba theoga go yo lwa le
Bakanana, bao ba bego ba dula thabeng, le ka borwa, le kua
molapo.
1:10 Juda a lwa le Bakanana bao ba bego ba dula Heburone
leina la Heburone pele e be e le Kiriatharba:) ba bolaya Sheshai, gomme
Ahimane, le Talmai.
1:11 A tloga moo a lwa le badudi ba Debiri
wa Debiri pele e be e le Kiriathesefere.
1:12 Kalebe a re: “Yo a hlabago Kiriathesefere, a e tšea, go yena.”
ke tla mo nea Aksa morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe.
1:13 Othiniele morwa wa Kenase, ngwanabo Kalebe, a e tšea
a mo nea Aksa morwedi wa gagwe gore e be mosadi wa gagwe.
1:14 Ya re ge a fihla go yena, a mo tutueletša go mo kgopela
tatagwe tšhemo, a boneša pokolo ya gagwe; gomme Kalebe a realo
go yena: “O rata eng?”
1:15 Mosadi a re go yena: “Mphe tšhegofatšo, gobane o mphile a
naga ya borwa; mphe le didiba tša meetse. Kalebe a mo fa ka godimo
methopo le methopo ya ka tlase.
1:16 Bana ba Mokeni, ratswale wa Moshe, ba rotoga ba etšwa
motse wa mepalema le bana ba Juda lešokeng la
Juda, e lego ka borwa bja Arade; ba ya ba dula gare
batho.
1:17 Juda a sepela le Simeone ngwanabo, ba bolaya Bakanana
yo a bego a dula Tsefate, a e fediša ka mo go feletšego. Le leina la
motse o be o bitšwa Horma.
1:18 Juda ya thopa Gasa le lebopong la yona, le Askelone le lebopong la yona
ya yona, le Ekrone le lebopong la yona.
1:19 Jehofa a na le Juda; gomme a raka badudi ba
thaba; eupša a palelwa ke go leleka badudi ba moeding, ka gobane
ba be ba na le dikoloi tša ntwa tša tšhipi.
1:20 Ba neela Heburone go Kalebe, bjalo ka ge Moshe a boletše
barwa ba bararo ba Anake.
1:21 Bana ba Benjamini ga se ba raka Bajebuse bao
a dula Jerusalema; eupša Bajebuse ba dula le bana ba
Benjamine kua Jerusalema go fihla le lehono.
1:22 Ba ntlo ya Josefa le bona ba rotogela Bethele, le Jehofa
o be a na le bona.
1:23 Ba ntlo ya Josefa ba roma ba romela Bethele. (Bjale leina la motse
pele e be e le Luz.)
1:24 Dihlodi tša bona monna a etšwa motseng, gomme tša re go
yena: Re bontšhe mojako wa motseng, re tla mmontšha
wena mohau.
1:25 Ge a ba botša tsela ya go tsena motseng, ba hlasela motse
ka bogale bja tšhoša; eupša ba lokolla monna yoo le lapa la gagwe ka moka.
1:26 Monna yoo a ya nageng ya Bahethe, a aga motse, gomme
a e bitša leina la Luse, e lego leina la yona go fihla le lehono.
1:27 Le gona Manase ga se a ka a raka badudi ba Betsena le yena
metse, le Taanake le metse ya yona, le badudi ba Doro le yena
metse, le badudi ba Ibleame le metse ya yona, le badudi ba yona
ya Megido le metse ya yona, eupša Bakanana ba be ba tla dula nageng yeo.
1:28 Ya re ge Isiraele e tiile, ba bea
Bakanana ba lekgetše, gomme ga se ba ba raka ka mo go feletšego.
1:29 Le gona Efuraime ga se a ka a raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša
Bakanana ba be ba dula Gesere gare ga bona.
1:30 Le Sebulone ga se a ka a raka badudi ba Kitrone, goba ba
badudi ba Nahalole; eupša Bakanana ba dula gare ga bona, ba ba
melapo ya go elela.
1:31 Le Ashere ga se a ka a raka badudi ba Ako, goba ba
badudi ba Tsidone, le Ahlabe, le Akisibe, le Heleba, le ya
Afike, le ya Rehobe.
1:32 Eupša Baaseri ba be ba dula gare ga Bakanana, badudi ba
naga: gobane ga se ba ba raka.
1:33 Le Nafutali ga se a ka a raka badudi ba Betheshemeshe, goba ba
badudi ba Bethanathe; eupša o be a dula gare ga Bakanana, ba
badudi ba naga, le ge go le bjalo badudi ba Betheshemeshe le
ba Bethanathe ba ba lekgetho.
1:34 Baamore ba gapeletša bana ba Dani thabeng, ka gobane ba
o be a ka se ba dumelele go theogela moeding.
1:35 Eupša Baamore ba be ba tla dula thabeng ya Heres kua Ajalone le Shaalbime.
eupša seatla sa ba ntlo ya Josefa se ile sa fenya, moo ba ilego ba ba
melapo ya go elela.
1:36 Lebopo la Baamore le be le tloga go rotogela Akrabime, go tloga
leswika, le go ya godimo.