Jesaya
65:1 Ke tsongwa ke bao ba sa nkgopelego; Ke hwetšwa ka bona gore
ga se a nnyaka, ka re: Ntebe, ntebele, go setšhaba se se bego se se gona
bitšwa ka leina la ka.
65:2 Ke otlolletše diatla tša ka letšatši ka moka go setšhaba sa marabele, seo
o sepela ka tsela yeo e bego e se ye botse, go ya ka dikgopolo tša bona;
65:3 Setšhaba se se nkgopišago ka mehla sefahlegong sa ka; gore
e dira dihlabelo ka dirapeng, e fiša diorelo dialetare tša ditena;
65:4 Tše di šalago gare ga mabitla, di dula difihlolong, tše di jago
nama ya dikolobe, le moro wa dilo tše di šišimišago di ka dibjaneng tša bona;
65:5 Tšeo di rego: “Ema o nnoši, o se ke wa batamela go nna; gobane ke mokgethwa go feta
wena. Tše ke muši ka nkong ya ka, mollo wo o tukago letšatši ka moka.
65:6 Bonang, go ngwadilwe pele ga ka: Nka se homole, eupša ke tla homola
ba bušetše, gaešita le go bušetša sehubeng sa bona, .
65:7 Makgopo a lena le makgopo a borakgolokhukhu ba lena mmogo, go realo
Morena, ba tšhumilego diorelo dithabeng, ba nkgoboša
mebotong, ka baka leo ke tla ela mediro ya bona ya pele le ya bona
sefuba.
65:8 Morena o bolela se: “Bjalo ka ge beine e mpsha e hwetšwa ka gare ga lešaka, le e tee
a re: O se ke wa e fediša; gobane tšhegofatšo e mo go yona, ke tla dira bjalo ka ya ka
ka baka la bahlanka, gore ke se ke ka ba fediša ka moka.
65:9 Ke tla ntšha peu go tšwa go Jakobo, le go tšwa go Juda an
mojabohwa wa dithaba tša ka, gomme bakgethwa ba ka ba tla e ja bohwa, le ba ka
bahlanka ba tla dula moo.
65:10 Sharone e tla ba mohlape wa mehlape, moedi wa Akora e tla ba lefelo
ke dikgomo tša go robala ka gare ga tšona, setšhaba sa ka se se nnyakago.
65:11 Eupša lena le ba lahlago Jehofa, ba lebalago thaba ya ka e kgethwa.
bao ba lokišetšago sehlopha seo tafola, le bao ba neago sebego sa dino
go fihla go palo yeo.
65:12 Ka gona ke tla le bala go fihla ka tšhoša, gomme ka moka le tla khunamela
polao: ka gobane ge ke bitša, ga se la araba; ge ke be ke bolela, .
ga se la ka la kwa; eupša ke dirile bobe pele ga mahlo a ka, gomme ka kgetha seo
yeo ke sa thabelego go yona.
65:13 Ka gona, Morena Modimo o re: “Bonang, bahlanka ba ka ba tla ja, eupša lena le tla ja.”
ba tla swerwe ke tlala: bona, bahlanka ba ka ba tla nwa, eupša lena le tla swerwe
ba nyorilwe: bona, bahlanka ba ka ba tla thaba, lena le tla hlabja ke dihlong.
65:14 Bonang, bahlanka ba ka ba tla opela ka lethabo la pelo, empa lena le tla llela
manyami a pelo, gomme o tla lla ka baka la go tshwenywa ke moya.
65:15 Le tlogele leina la lena e le thogako go bakgethi ba ka, ka baka la Morena
MORENA o tla go bolaya, a bitša bahlanka ba gagwe ka leina le lengwe.
65:16 Gore yo a išegofatšago mo lefaseng o tla išegofatša ka Modimo
ya therešo; gomme yo a enago lefaseng o tla ena ka Modimo wa
bonnete; ka gobane mathata a pele a lebetšwe, le ka gobane a lebetšwe
e ile ya iphihla mahlong a ka.
65:17 Gobane, bona, ke hlola magodimo a mafsa le lefase le lefsa, gomme la pele le tla
go se gopolwe, goba go tla monaganong.
65:18 Eupša thabeng le thabeleng ka mo go sa felego ka seo ke se bopago.
Ke bopa Jerusalema e le lethabo, mme setšhaba sa yona e be lethabo.
65:19 Ke tla thaba Jerusalema, ka thaba setšhabeng sa ka, le lentšu la
sello se ka se sa kwewa go yena, le lentšu la sello.
65:20 Go ka se sa ba le lesea la matšatši, goba mokgalabje yo
ga se a tlatša matšatši a gagwe, gobane ngwana o tla hwa a e-na le nywaga e lekgolo;
eupša modiradibe a na le mengwaga ye lekgolo o tla rogakwa.
65:21 Ba tla aga dintlo, ba dula go tšona; gomme ba tla bjala
dirapa tša merara, le je dienywa tša tšona.
65:22 Ba ka se age, gomme yo mongwe a dule; ba se ke ba bjala, gomme
yo mongwe a je, gobane go etša mehla ya sehlare matšatši a setšhaba sa ka, gomme
bakgethwa ba ka ba tla ipshina ka mošomo wa diatla tša bona nako ye telele.
65:23 Ba ka se šome ka lefeela, ba ka se tšweletše mathata; gobane ba bjalo
peu ya ba ba šegofaditšwego ba Morena, le bana ba bona ba na le bona.
65:24 Ke tla araba pele ba bitša; le
ge ba sa bolela, ke tla kwa.
65:25 Phiri le kwana di tla ja mmogo, tau e tla ja lehlaka
bjalo ka poo, lerole e tla ba dijo tša noga. Ba ka se ke ba dira bjalo
go gobatša goba go senya thabeng ya ka ka moka e kgethwa,” o re’alo Jehofa.