Jesaya
63:1 Ke mang yo a tšwago Edomo, a rwele diaparo tše di tailwego go tšwa Botsera? se
yo a tagago ka diaparo tša gagwe, a sepela ka bogolo bja gagwe
maatla? Nna yo a bolelago ka toko, ke na le maatla a go phološa.
63:2 Ke ka baka la’ng o khubedu ka diaparo tša gago, gomme diaparo tša gago di swana le yena
o gata ka gare ga sebjana sa beine?
63:3 Ke gataketše segatelo sa morara ke nnoši; gomme go batho go be go se le o tee
le nna, gobane ke tla ba gata ka bogale bja ka, ka ba gatakela ka bogale bja ka
kgalefo; madi a bona a tla gašwa diaparo tša ka, gomme ke tla dira bjalo
šilafatša diaparo tša ka ka moka.
63:4 Gobane letšatši la tefetšo le pelong ya ka, le ngwaga wa bao ke lopolotšwego
e tlile.
63:5 Ka lebelela, gomme go se na yo a ka thušago; gomme ka ipotšiša gore go be go na le
ga go yo a ka thekgago: ka baka leo letsogo la ka le tlišitšego phološo go nna; le ya ka
kgalefo, e ile ya nthekga.
63:6 Ke tla gatakela setšhaba ka bogale bja ka, ka ba tagiša
bogale bja ka, ke tla theošetša matla a bona lefaseng.
63:7 Ke tla bolela ka botho bja Morena, le ditheto tša Morena
Morena, go ya ka tšohle tše Morena a re filego tšona le ba bagolo
botho bjo a ba neilego ntlo ya Isiraele
go ya ka dikgaugelo tša gagwe le go ya ka bontši bja gagwe
botho bjo lerato.
63:8 Gobane o rile: Ruri ke setšhaba sa ka, bana bao ba ka se bolelego maaka
e be e le Mophološi wa bona.
63:9 Ditlaišegong tša bona ka moka o ile a tlaišega, le morongwa wa go ba gona ga gagwe
a ba phološa: ka lerato la gagwe le ka kwelobohloko ya gagwe o ba lopolla; gomme a belega
a di rwala, a di rwala matšatši ka moka a bogologolo.
63:10 Eupša bona ba rabela, ba tshwenya Moya wa gagwe o mokgethwa
e be lenaba la bona, gomme a ba lwantšha.
63:11 Ke moka a gopola mehleng ya bogologolo, Moshe le setšhaba sa gagwe, a re: “Kae.”
ke yena a ba ntšhitšego lewatleng le modiši wa gagwe
mohlape wa mohlape? o kae Moya wa gagwe o mokgethwa ka gare ga gagwe?
63:12 Yeo a ba eta pele ka letsogo le letona la Moshe ka letsogo la gagwe la letago, a aroganya
meetse pele ga bona, gore a itire leina la neng le neng?
63:13 Seo se ba iša bodibeng, bjalo ka pere lešokeng, gore ba
ga se a swanela go kgopša?
63:14 Bjalo ka ge sebata se theogela moeding, Moya wa Morena o ile wa mo dira
go khutša: ka fao o ile wa eta pele setšhaba sa gago, go itirela leina la letago.
63:15 Lebelela fase o le legodimong, o bone o le bodulo bja bokgethwa bja gago
le ya letago la gago: phišego ya gago le maatla a gago, modumo wa gago di kae
mala a gago le a kgaugelo ya gago go nna? na ba thibetšwe?
63:16 Ga go pelaelo gore o tatago rena, le ge Aborahama a sa re tsebe, gomme
Isiraele ga e re amogele: wena Morena, o tatago rena, molopolodi wa rena;
leina la gago ke la go iša mehleng ya neng le neng.
63:17 Morena, ke ka baka la’ng o re arošitše ditseleng tša gago, wa thatafatša tša rena
pelo go tšwa poifong ya gago? Boela morago ka baka la bahlanka ba gago, meloko ya gago
bohwa.
63:18 Batho ba bokgethwa bja gago ba e thomile lebakanyana
manaba a gataketše sekgethwa sa gago.
63:19 Re ba gago, ga se wa ka wa ba buša; ba be ba sa bitšwa ke
leina la gago.