Jesaya 56:1 Morena o re: Boloka kahlolo, le dire toka, bakeng sa phološo ya ka e kgauswi le go tla, gomme toko ya ka e tla utollwa. 56:2 Go lehlogonolo motho yo a dirago se, le morwa wa motho yo a swarago godimo ga yona; yo a bolokago Sabatha gore e se e šilafatše, a boloka seatla sa gagwe go tšwa go go dira bobe le ge e le bofe. 56:3 Le gona morwa wa moeng yo a ikopanyago le Morena, bolela o re: Morena o nkarogantše le setšhaba sa gagwe ka mo go feletšego. le gona molaki a se ke a re: “Bona, ke sehlare se se omilego.” 56:4 Gobane se Jehofa a se boletšego go bahlankedi bao ba bolokago disabatha tša ka, le kgetha tše di nkgahlago, o swarele kgwerano ya ka; 56:5 Le bona ke tla ba fa ntlong ya ka le ka gare ga merako ya ka lefelo le leina le le kaone go feta la barwa le la barwedi: ke tla ba fa leina la neng le neng, leo le ka se fedišwego. 56:6 Gape le barwa ba moeng, bao ba ikopanyago le Jehofa, go mo hlankeleng, le rata leina la Morena, le be bahlanka ba gagwe, yo mongwe le yo mongwe yo a bolokago Sabatha gore e se e šilafatše, a swara ka kgwerano; 56:7 Le bona ke tla ba tliša thabeng ya ka ye kgethwa, ka ba thabiša ka ntlo ya thapelo: dihlabelo tša bona tša go fišwa le dihlabelo tša bona e tla ba e amogetšwe aletareng ya ka; gobane ntlo ya ka e tla bitšwa ntlo ya thapelo ya batho ka moka. 56:8 Morena Modimo, yo a kgoboketšago batho bao ba lahlilwego ba Isiraele o re: “Le ge go le bjalo ke tla.” kgobelang ba bangwe go yena, ka ntle le bao ba kgobokanego go yena. 56:9 Lena dibata ka moka tša naga, etlang go ja, ee, lena dibata ka moka lešoka. 56:10 Baleti ba gagwe ke difofu, ka moka ga bona ga ba tsebe selo, ka moka ke dimpša tša dimumu; ba ka se kgone go bogola; go robala, go robala fase, go rata go robala. 56:11 Ee, ke dimpša tša megabaru tšeo di ka se tsogego di na le tše di lekanego, gomme di bjalo badiši bao ba sa kgonego go kwešiša: ka moka ba lebelela tseleng ya bona, yo mongwe le yo mongwe e tee bakeng sa poelo ya gagwe, go tšwa kotareng ya gagwe. 56:12 Etlang le re, ke tla lata beine, gomme re tla tlala ka yona seno se se tiilego; gomme gosasa go tla ba bjalo ka letšatši le, le tše dingwe tše ntši ntši.