Jesaya
43:1 Eupša bjale se se bolelago Jehofa yo a go bopilego, wena Jakobo, le yo a go bopilego
o go bopile, wena Isiraele, O se boife, gobane ke go lopolotše, ke biditše
wena ka leina la gago; o wa ka.
43:2 Ge o feta meetseng, ke tla ba le wena; le go feta
dinoka, di ka se go tlala, ge o sepela ka gare ga
mollo, o se ke wa fišwa; le kgabo e ka se tšhume
wena.
43:3 Gobane ke nna Jehofa Modimo wa gago, Mokgethwa wa Isiraele, Mophološi wa gago
Egepeta bakeng sa topollo ya gago, Ethiopia le Seba bakeng sa gago.
43:4 Ka ge o be o le yo bohlokwa mahlong a ka, o be o hlomphega, le nna
ke go ratile, ka baka leo ke tla go nea batho, le batho bakeng sa gago
bophelo.
43:5 O se boife, gobane ke na le wena, ke tla tliša peu ya gago go tšwa bohlabela, gomme
go kgoboketše go tšwa bodikela;
43:6 Ke tla re go leboa: Ineelang; gomme ka borwa: “O se ke wa boela morago, tliša.”
barwa ba ka ba etšwa kgole, le barwedi ba ka ba etšwa mafelelong a lefase;
43:7 Le yo mongwe le yo mongwe yo a bitšwago ka leina la ka, gobane ke mmopile bakeng sa ka
letago, ke mo bopile; ee, ke mo dirile.
43:8 Ntšha difofu tše di nago le mahlo, le difoa tše di nago le mahlo
ditsebe.
43:9 Anke ditšhaba ka moka di kgobokane, setšhaba se be
ba kgobokane: ke mang gare ga bona yo a ka bolelago se, a re bontšha dilo tša pele?
a ba tliše dihlatse tša bona gore ba lokafatšwe;
ba kwa, ba re: Ke therešo.
43:10 Le dihlatse tša ka, go bolela Jehofa, le mohlanka wa ka yo ke mo kgethilego.
gore le tle le ntsebe, le ntumele, le kwešiše gore ke yena
go be go se na Modimo yo a bopilwego, e bile go ka se be le ka morago ga ka.
43:11 Nna ke nna Jehofa; mme ka thoko ga ka ga go na mophološi.
43:12 Ke boletše, ka phološa, ka bontšha, mola go be go se na
modimo o šele gare ga lena: ka baka leo le dihlatse tša ka, o re’alo Jehofa.
gore ke nna Modimo.
43:13 Ee, pele letšatši le eba ke yena; gomme ga go yo a ka lokollago
ya seatla sa ka: Ke tla šoma, gomme ke mang yo a tlago go e dumelela?
43:14 Morena, molopolodi wa lena, Mokgethwa wa Isiraele o boletše se; Bakeng sa gago
ka baka leo ke rometše Babilona, ka theoša bakgomana ba bona ka moka, gomme
Bakaladea, bao mokgoši wa bona o lego ka dikepeng.
43:15 Ke nna Jehofa, Mokgethwa wa gago, mmopi wa Isiraele, Kgoši ya gago.
43:16 Morena yo a dirago tsela ka lewatleng, le tsela ka lewatleng
meetse a matla;
43:17 Se se ntšhago koloi le pere, madira le maatla; bona
di tla robala mmogo, di ka se tsoge: di fedile, di fedile
timilwe bjalo ka go goga.
43:18 Le se ke la gopola dilo tša pele, le gona le se ke la ela hloko tša kgale.
43:19 Bonang, ke tla dira selo se sefsa; bjale e tla hloga; na le ka se ke la dira bjalo
e tseba? Ke tla ba ka dira tsela lešokeng, le dinoka lešokeng
leganata.
43:20 Sebata sa naga se tla nkgodiša, didragone le diphukubje.
ka gobane ke fa meetse lešokeng, le dinoka leganateng, go
nwa batho ba ka, ba kgethilwego ba ka.
43:21 Setšhaba se ke itlhametše sona; ba tla ntšha theto ya ka.
43:22 Eupša ga se wa mpitša, wena Jakobo; eupša wena o lapišitšwe ke
nna, wena Isiraele.
43:23 Ga se wa ntlišetša dikgomo tše dinyenyane tša dihlabelo tša gago tša go fišwa;
le gona ga se wa nkgodiša ka dihlabelo tša gago. Ga se ka baka
go go direla ka sebego, le gona ga se wa go lapiša ka diorelo.
43:24 Ga o nthekele lehlaka le le bose ka tšhelete, le gona ga se wa tlatša
nna ka makhura a dihlabelo tša gago;
dibe tša gago, o ntapišitše ka makgopo a gago.
43:25 Nna ke nna yo a phumolago dikarogo tša gago ka baka la ka.
gomme a ka se gopole dibe tša gago.
43:26 Nkgopotšeng, a re lopeleng mmogo, o botše gore o
mayest e lokafaditšwe.
43:27 Tatago wa pele o dirile sebe, le barutiši ba gago ba tshetše
nna.
43:28 Ke ka baka leo ke gobošitše dikgošana tša Sekgethwa, ka neela
Jakobo a thogako, le Isiraele go gobošwa.