Habakuku
3:1 Thapelo ya moporofeta Habakuku godimo ga Shigionothe.
3:2 Morena, ke kwele polelo ya gago, ka tšhoga: Morena, tsošološa modiro wa gago
tsebišang gare ga mengwaga, gare ga mengwaga; ka
kgalefo gopola kgaugelo.
3:3 Modimo a tšwa Temane, Mokgethwa a tšwa thabeng ya Parane. Selah. Kgalalelo ya gagwe
ya khupetša magodimo, gomme lefase la tlala theto ya gagwe.
3:4 Go phadima ga gagwe go be go swana le seetša; o be a na le dinaka tše di tšwago go tša gagwe
seatla: gomme go be go e-na le go iphihla ga matla a gagwe.
3:5 Pele ga gagwe leuba le ile la tšwela pele, gomme magala a tukago a tšwelela go ya gagwe
maoto.
3:6 A ema, a ela lefase, a bona, a raka
ditšhaba; dithaba tša neng le neng tša phatlalala, tše di sa felego
meboto e ile ya khunama: ditsela tša gagwe ke tša neng le neng.
3:7 Ka bona ditente tša Kushane di tlaišega, le dikgarete tša naga ya
Midiane o ile a thothomela e le ka kgonthe.
3:8 Na Jehofa o be a sa kgahliše dinoka? e be e le pefelo ya gago kgahlanong le
dinoka? e be e le kgalefo ya gago godimo ga lewatle, gore o nametše godimo ga gago
dipere le dikoloi tša gago tša phološo?
3:9 Bora bja gago bo be bo hlobotše, go ya ka dikeno tša meloko, e bile
lentšu la gago. Selah. O aroganya lefase ka dinoka.
3:10 Dithaba di go bona, tša thothomela, meetse a tlala
a feta: bodiba bo ile bja ntšha lentšu la bjona, bja emišetša diatla tša bjona godimo.
3:11 Letšatši le ngwedi di ile tša ema lefelong la tšona, seetšeng sa gago
ba ile ba sepela ka mesebe, gomme ka go phadima ga lerumo la gago le le phadimago.
3:12 O ile wa sepela nageng ka bogale, wa photha
baheitene ka pefelo.
3:13 O ile wa tšwa bakeng sa phološo ya setšhaba sa gago, e bile bakeng sa phološo
le motlotšwa wa gago; wa gobatša hlogo ka ntle ga ntlo ya
ba kgopo, ka go utolla motheo go fihla molaleng. Selah.
3:14 O hlaba dihlogo tša metse ya gagwe ka dikota tša gagwe
ba ile ba tšwa bjalo ka ledimo go nkgašanya, lethabo la bona le be le le bjalo ka go ja
badiidi ka sephiring.
3:15 O ile wa sepela ka lewatleng ka dipere tša gago, ka gare ga mokgobo wa
meetse a magolo.
3:16 Ge ke ekwa, mpa ya ka ya thothomela; melomo ya ka ya thothomela ka lentšu:
go bola go ile gwa tsena marapong a ka, gomme ka thothomela ka go nna, gore ke kgone
khutša mohlang wa masetlapelo, ge a rotogela setšhabeng, o tla dira bjalo
ba hlasela ka madira a gagwe.
3:17 Le ge mogo o ka se thunye, le dienywa di ka se be le
merara; mošomo wa mohlware o tla fela, gomme mašemo a ka se tšweletše
nama; mohlape o tla fedišwa mohlapeng, gomme gwa se be gona
mohlape ka distaleng:
3:18 Le ge go le bjalo ke tla thaba Morena, ka thaba Modimo wa phološo ya ka.
3:19 Morena Modimo ke maatla a ka, o tla dira maoto a ka bjalo ka dinao tša dipokolo;
o tla ntira gore ke sepele mafelong a ka a phagamego. Go seopedi se segolo
ka diletšo tša ka tša dithapo.