Genesi 40:1 Ka morago ga dilo tše, mohlankedi wa dinoko wa kgoši ya Egepeta le moapehi wa gagwe wa dinkgwa ba be ba kgopišitše mong wa bona kgoši ya Egepeta. 40:2 Farao a galefela bahlankedi ba gagwe ba babedi, e lego molaodi wa bahlapetši ba dinkgwa, le kgošana ya bapepi ba dinkgwa. 40:3 A ba bea ka ntlong ya molaodi wa bahlapetši, ka gare ga kgolego, lefelo leo Josefa a bego a tlemilwe go lona. 40:4 Molaodi wa bahlapetši a ba laela Josefa gomme a ba hlankela bona: gomme ba tšwela pele ka sehla ka phapošing. 40:5 Bobedi bja bona ba lora toro, yo mongwe le yo mongwe a lora toro ya gagwe bošegong bjo tee. monna yo mongwe le yo mongwe go ya ka tlhathollo ya toro ya gagwe, butler le moapehi wa dinkgwa wa kgoši ya Egepeta, bao ba bego ba tlemilwe kgolegong. 40:6 Josefa a tsena go bona mesong, a ba lebelela, gomme. bona, ba be ba nyamile. 40:7 A botšiša bahlankedi ba Farao bao ba bego ba na le yena ka lefelong la gagwe ntlong ya morena, a re: “Ke ka baka la’ng le lebelela ka manyami gakaakaa lehono?” 40:8 Ba re go yena: “Re lorile toro, eupša ga e gona.” mofetoledi wa yona. Josefa a re go bona: “Le se ke la hlatholla.” ke wa Modimo? mpotše bona, ke a go rapela. 40:9 Mohlapetši yo mogolo a botša Josefa toro ya gagwe, a re go yena: “Ka toro, bona, morara o be o le pele ga ka; 40:10 Morara go be go na le makala a mararo, e be e le bjalo ka ge eka o hloga, gomme matšoba a gagwe a thunya; dihlopha tša tšona tša tšweletša di butšwitšego diterebe: 40:11 Senwelo sa Farao se be se le ka seatleng sa ka, ka tšea morara ka gatelela di tsentšwe ka senwelo sa Farao, ka neela senwelo seatleng sa Farao. 40:12 Josefa a re go yena: “Tlhaloso ya yona ke ye: Boraro.” makala ke matšatši a mararo: 40:13 Le ge go le bjalo ka matšatši a mararo, Farao o tla emiša hlogo ya gago, a go tsošološa o mo gafele senwelo sa Farao seatleng sa gagwe. ka mokgwa wa pele ge o be o le mohlankedi wa gagwe wa dijo. 40:14 Eupša o nkgopole ge go tlo go lokela, o bontšhe botho, nna o rapele go nna, o npolele go Farao, o ntliše go tšwa ntlong ye: 40:15 Gobane ruri ke utswitšwe nageng ya Baheberu gape ga se ka dira selo seo ba swanetšego go mpea ka kgolegong. 40:16 Ge moapehi yo mogolo wa dinkgwa a bona gore tlhathollo e botse, a re go Josefa, le nna ke be ke le torong ya ka, gomme, bona, ke be ke na le diroto tše tharo tše tšhweu hlogong ya ka: 40:17 Ka serotong sa ka godimo go be go na le mehuta ka moka ya dinama tša go baka bakeng sa Farao; gomme dinonyana tša di ja ka serotong hlogong ya ka. 40:18 Josefa a fetola a re: “Tlhaloso ya yona ke ye: The diroto tše tharo ke matšatši a mararo: 40:19 Le ge go le bjalo ka matšatši a mararo Farao o tla emiša hlogo ya gago go wena, gomme o tla go fega mohlareng; dinonyana di tla ja nama ya gago e le kgole wena. 40:20 Ka letšatši la boraro leo e bego e le letšatši la matswalo la Farao, a a direla bahlanka ba gagwe ka moka monyanya, a emiša hlogo ya mohlankedi yo mogolo wa dibjana le wa moapehi yo mogolo wa dinkgwa gare ga bahlanka ba gagwe. 40:21 A bušetša mohlankedi yo mogolo wa dinose gape mošomong wa gagwe wa dinose; gomme a neela senwelo se tsentšwe seatleng sa Farao; 40:22 Eupša a fega moapehi yo mogolo wa dinkgwa, bjalo ka ge Josefa a ba hlatholletše. 40:23 Le ge go le bjalo mohlankedi yo mogolo ga se a ka a gopola Josefa, eupša a mo lebala.