Genesi
38:1 Ka nako yeo, Juda a theoga go tšwa go ya gagwe
bana bešo, a retologela go Modulama yo mongwe yo leina la gagwe e bego e le Hira.
38:2 Juda a bona moo morwedi wa Mokanana yo mongwe yo leina la gagwe e bego e le yena
Shua; a mo tšea, a tsena go yena.
38:3 A ima, a belega morwa; a mo rea leina la Ere.
38:4 A ima gape, a belega morwa; a mo rea leina la Onane.
38:5 A ima gape, a belega morwa; a mo rea leina la Shela.
o be a le kua Kesibe ge a belega.
38:6 Juda a nkela Ere leitšibulo la gagwe mosadi yoo leina la gagwe e bego e le Tamara.
38:7 Ere, leitšibulo la Juda, e be e le yo kgopo mahlong a Jehofa; le go
Morena a mmolaya.
38:8 Juda a re go Onane: “Tsena go mosadi wa ngwaneno o mo nyale.
o godišetše ngwaneno peu.
38:9 Onane a tseba gore peu ga se ya swanela go ba ya gagwe; gomme gwa direga, ge
a ya go mosadi wa ngwanabo, a e tšhollela fase.
gore a se ke a nea ngwanabo peu.
38:10 Selo seo a se dirilego sa kgahliša Jehofa, ka baka leo a mmolayago
gape.
38:11 Ke moka Juda a re go Thamara ngwetši ya gagwe: “Dula o le mohlologadi go gago.”
ntlong ya tate, go fihlela Shela morwa wa ka a gola, gobane o rile: “E se re!
mohlomong le yena a hwa, bjalo ka bana babo. Tamara a ya a dula
ka ntlong ya tatagwe.
38:12 Ge nako e dutše e e-ya morwedi wa Shua mosadi wa Juda a hwa; le
Juda a homotšwa, a rotogela go ba kuta dinku ba gagwe kua Timnathe, yena
le mogwera wa gagwe Hira wa Moadulama.
38:13 Tamara a botšwa a re: “Bona ratswale wa gago o rotogela.”
Timnathe go kuta dinku tša gagwe.
38:14 A mo apola diaparo tša mohlologadi, a mo khupetša ka a
seširo, a iphuthela, a dula lefelong le le bulegilego, leo le lego tseleng
go ya Timinathe; gobane o bone gore Shela o godile, a se a newa
go yena gore e be mosadi.
38:15 Ge Juda a mmona, a nagana gore ke seotswa; ka gobane o be a na le
a khupetša sefahlego sa gagwe.
38:16 A retologela go yena tseleng, a re: “Ke kgopela o ntumelele.”
tsena go wena; (gobane o be a sa tsebe gore e be e le ngwetši ya gagwe).
Mosadi a re: O tla mpha eng, gore o tsene go nna?
38:17 A re: “Ke tla go romela potsanyane go tšwa mohlapeng.” Gomme a re: Wilt
o mpha peeletšo, go fihlela o e romela?
38:18 A re: Ke tla go fa peeletšo efe? A re: “Letshwao la gago, .
le dipalamonwana tša gago, le lepara la gago leo le lego ka seatleng sa gago. Gomme a e fa
yena, a tsena go yena, a ima ka yena.
38:19 A tsoga, a tloga, a robala seširo sa gagwe, a apara
diaparo tša bohlologadi bja gagwe.
38:20 Juda a roma potsanyane yeo ka seatla sa mogwera wa gagwe wa Modulama, go
amogele peeletšo ya gagwe seatleng sa mosadi, eupša ga se a mo hwetša.
38:21 Ke moka a botšiša banna ba lefelong leo, a re: “Mogweba-ka-mmele o kae.”
e be e le pepeneneng ka thoko ga tsela? Ba re: “Go be go se na mogweba-ka-mmele mo go se.”
lefelo.
38:22 A boela Juda a re: “Nka se mo hwetše; le gape le banna
wa lefelong leo o ile a re, go be go se na mogweba-ka-mmele mo lefelong le.
38:23 Juda a re: “A a e iše go yena, gore re se ke ra hlabja ke dihlong
o romile potsanyane ye, gomme ga o e hwetše.
38:24 Mo e ka bago dikgwedi tše tharo ka morago ga moo, Juda ya botšwa gore:
a re: Thamara ngwetši ya gago o dirile seotswa; le gape, .
bona, o imile ka bootswa. Juda a re: “Mo ntšheng;
gomme a a fišwe.
38:25 Ge a belegwa, a romela motswadi wa gagwe, a re: “Ka
monna yo e lego wa gagwe, ke imile;
wena, tše e lego tša gago, leswao, le dipalamonwana, le lepara.
38:26 Juda a ba amogela, a re: “O lokile go feta.”
NNA; ka gobane ke sa mo nee Shela morwa wa ka. Gomme a mo tseba gape
ga go sa le gona.
38:27 Ya re nakong ya pelego ya gagwe, bona, mafahla a be a e-na le mafahla
ka popelong ya gagwe.
38:28 Ya re ge a belega, yo mongwe a otlolla seatla sa gagwe.
mme mmelegiši a tšea tlhale e khubedu ka seatleng sa gagwe, a re:
Se se tšweletše pele.
38:29 Ya re ge a bušetša seatla sa gagwe morago, a bona ngwanabo
a tšwa, a re: “O thubegile bjang?” go tshela mo go be godimo
wena: ka gona leina la gagwe le ile la bitšwa Farese.
38:30 Ka morago ga moo a tšwa ngwanabo yo a bego a rwele tlhale e khubedu godimo ga gagwe
seatla: gomme leina la gagwe la bitšwa Zara.