Genesi 30:1 Ragele ge a bona gore ga a belege Jakobo bana, Ragele a mo hufegela sesi; a re go Jakobo: “Mphe bana, go sego bjalo ke hwe.” 30:2 Jakobo a galefela Ragele, a re: “Na ke mo go Modimo.” go e na le moo, ke mang yo a go thibetšego dienywa tša popelo? 30:3 A re: “Bona, lekgoba la ka Biliha, kena ho yena; gomme yena o tla belega ka mangwele a ka, gore le nna ke be le bana ka yena. 30:4 A mo nea Biliha lekgoba la gagwe gore e be mosadi wa gagwe, gomme Jakobo a tsena go gagwe. 30:5 Bilha a ima, a belega Jakobo morwa. 30:6 Ragele a re: “Modimo o nkahlotše, le yena o kwele lentšu la ka, gomme o mphile morwa, ka gona a mo rea leina la Dani. 30:7 Bilha mohlanka wa Ragele a ima gape, a belega Jakobo morwa wa bobedi. 30:8 Ragele a re: “Ke katana le kgaetšedi ya ka ka mabole a magolo. ke fentše, a mo rea leina la Nafutali. 30:9 Ge Lea a bona gore o tlogetše go belega, a tšea Tsilipa lekgoba la gagwe, gomme a mo fa Jakobo gore e be mosadi wa gagwe. 30:10 Tsilepa mohlanka wa Lea a tswala Jakobo morwa. 30:11 Lea a re: “Madira a tla; 30:12 Tsilepa mohlanka wa Lea a belega Jakobo morwa wa bobedi. 30:13 Lea a re: “Ke thabile, gobane barwedi ba tla mpitša ke lehlogonolo.” a mo rea leina la Ashere. 30:14 Rubeni a ya mehleng ya puno ya korong, a hwetša dimandrake ka tšhemong, a di tliša go mmagwe Lea. Ke moka Ragele a re go Lea: Mphe, ke kgopela, di-mandrake tša morwa wa gago. 30:15 A re go yena: “Na ke taba ye nnyane gore o tšere ya ka.” molekane wa monna? na o ka tloša le di-mandrake tša morwa wa ka? Le Ragele a re: “Ka gona o tla robala le wena bošegong bjo ka baka la di-mandrake tša morwa wa gago.” 30:16 Jakobo a tšwa nageng mantšiboa, gomme Lea a tšwa go kopana le yena, a re: O swanetše go tsena go nna; gobane ruri ke thwetše wena ka dimandrake tša morwa wa ka. Gomme a robala le yena bošegong bjoo. 30:17 Modimo a theeletša Lea, a ima, a belega Jakobo wa bohlano morwa. 30:18 Lea a re: “Modimo o mphile moputso wa ka, ka gobane ke file kgarebe ya ka.” go monna wa ka, a mo rea leina la Isakare. 30:19 Lea a ima gape, a belega Jakobo morwa wa botshelela. 30:20 Lea a re: “Modimo o mphile magadi a mabotse; bjale monna wa ka o tla dira bjalo dula le nna, ka gobane ke mo belegetše barwa ba tshelelago; Sebulone. 30:21 Ka morago ga moo a belega morwedi, a mo rea leina la Dina. 30:22 Modimo a gopola Ragele, Modimo a mo theeletša, a mo bula popelo ya popelo. 30:23 A ima, a belega morwa; a re: Modimo o amogile ya ka kgobošo: . 30:24 A mo rea leina la Josefa; a re: “Morena o tla nketsa.” morwa yo mongwe. 30:25 Ya re ge Ragele a belegile Josefa, Jakobo a re go Labane, Ntloge, ke ye lefelong la gešo le la ka naga. 30:26 Mphe basadi ba ka le bana ba ka, bao ke go hlanketšego ka baka la bona, o tlogele nna ke ye: gobane o tseba tirelo ya ka yeo ke go diretšego yona. 30:27 Labane a re go yena: “Ke kgopela ge e ba ke hweditše kgaugelo go ya gago.” mahlo, dulang, gobane ke ithutile ka phihlelo gore Jehofa o šegofaditše nna ka baka la gago. 30:28 A re: “Nkgethe moputso wa gago, ke o nee.” 30:29 A re go yena: “O tseba ka moo ke go hlanketšego ka gona le kamoo ke go hlanketšego ka gona.” dikgomo di be di na le nna. 30:30 Gobane e be e le ye nnyane yeo o bego o na le yona pele ke etla, gomme bjale e bjalo ba oketšegile go ba lešaba; Morena o go šegofaditše go tloga ka ka go tla: bjale ke tla hlokomela le ntlo ya ka neng? 30:31 A re: Ke tla go fa eng? Jakobo a re: “O se ke wa neela.” nna selo se sengwe le se sengwe: ge o ka ntirela selo se, ke tla boela ke fepa le boloka mohlape wa gago. 30:32 Ke tla feta mohlapeng wa gago ka moka lehono, ke tloša moo ka moka dikgomo tša mabala le tša matheba, le dikgomo ka moka tše sootho gare ga dinku; le dipudi tše di nago le matheba le tša mabala, gomme tše bjalo e tla ba tša ka thwala. 30:33 Ka gona toko ya ka e tla nkarabela nakong e tlago, ge e tla tla ka moputso wa ka pele ga sefahlego sa gago: yo mongwe le yo mongwe yo a se nago mabala le matheba gare ga dipudi, le boso gare ga dinku, yeo e tlago go ba yona e balwa e utswitšwe le nna. 30:34 Labane a re: “Bona, ke rata gore e be go ya ka lentšu la gago.” 30:35 Letšatšing leo a tloša dipudi tše di nago le mabala le tše di nago le matheba. le dipudi ka moka tše tshadi tša mabala le matheba, le tše dingwe le tše dingwe e be e na le tše dingwe tše tšhweu ka go yona, le tše sootho ka moka gare ga dinku, gomme a di fa diatleng tša barwa ba gagwe. 30:36 A bea leeto la matšatši a mararo magareng ga gagwe le Jakobo, gomme Jakobo a fepa mehlape e šetšego ya Labane. 30:37 Jakobo a mo tšeela dithupa tša popalara tše tala, le tša hazel le chestnut mohlare; gomme a pilled distrake tše tšhweu ka go tšona, gomme a dira gore tše tšhweu di tšwelele tšeo e be e le ka gare ga dithupa. 30:38 A bea dithupa tšeo a di pitlagantšego pele ga mehlape ka gare ga mekoti ka megopong ya go nošetša ge mehlape e tlile go nwa, gore e nwe ba ima ge ba tlile go nwa. 30:39 Mehlape ya ima pele ga dithupa, ya tswala dikgomo ringstraked, speckled, le matheba. 30:40 Jakobo a aroganya dikwanyana, a bea difahlego tša mehlape ba dithaka, le ba boso bohle mohlapeng wa Labane; gomme a bea ya gagwe ba dihlape ba nnoši, ba se ke ba di bea diruiwa tša Labane. 30:41 Ya re ge dikgomo tše maatla di ima, gore Jakobo a bea dithupa pele ga mahlo a dikgomo ka gare ga mekoti, gore ba ka ima gare ga dithupa. 30:42 Eupša ge dikgomo di be di fokola, a se di tsenye ka gare Ya Labane, le ya Jakobo yo a tiilego. 30:43 Monna yoo a ata kudu, a na le dikgomo tše ntši, gomme bahlanka ba basadi, le bahlanka ba banna, le dikamela, le dipokolo.