Genesi
23:1 Sara o be a na le mengwaga ye lekgolo le masomepedi a mabedi
mengwaga ya bophelo bja Sara.
23:2 Sara a hwela Kiriatharba; ke yona Heburone nageng ya Kanana.
Aborahama a tla go llela Sara, le go mo llela.
23:3 Aborahama a ema pele ga bahu ba gagwe, a bolela le barwa ba
Hethe, a re, .
23:4 Ke moeng le mofaladi le lena, mphe thoto ya a
lefelo la poloko le lena, gore ke boloke bahu ba ka ke sa bonwe.
23:5 Bana ba Hethe ba fetola Aborahama ba re go yena:
23:6 Re kwe, mong wa ka, o kgošana ye maatla gare ga rena, ka kgetho ya
mabitla a rena a boloka bahu ba gago; ga go le o tee wa rena yo a tlago go go thibela wa gagwe
lebitleng, eupša e le gore o boloke bahu ba gago.
23:7 Aborahama a ema, a khunamela batho ba naga, mantšiboa
go bana ba Hethe.
23:8 A boledišana le bona a re: “Ge e ba e le kgopolo ya lena gore ke boloke.”
bahu ba ka ba tlošitšwe mahlong a ka; nkwe o nkgopele go Efurone morwa
wa Tsohare, .
23:9 Gore a mphe legaga la Makepela, leo a nago le lona, leo le lego ka gare ga lona
bofelo bja tšhemo ya gagwe; gobane o tla e nea tšhelete e ntši ka mo e lego bohlokwa
nna e le thoto ya lefelo la poloko gare ga lena.
23:10 Efurone a dula gare ga bana ba Hethe, le Efurone wa Mohethe
A araba Aborahama a le gare a theeleditše bana ba Hethe, e lego ba bohle
a tsena kgorong ya motse wa gagwe, a re:
23:11 Aowa, mong wa ka, nkwe, ke go fa tšhemo, le legaga le le lego gona
ka go yona, ke go fa yona; pele ga barwa ba setšhaba sa gešo ke ne
it wena: boloka bahu ba gago.
23:12 Aborahama a khunama pele ga batho ba naga.
23:13 A bolela le Efurone a le gare ga batho ba naga yeo.
a re: “Ge e ba o ka e nea, ke kgopela o nkwe, ke tla go nea.”
tšhelete ya tšhemo; e ntšee, ke tla boloka bahu ba ka moo.
23:14 Efurone a araba Aborahama, a re ho yena:
23:15 Morena wa ka, ntheetše, naga ye e lekana le dishekele tše makgolo a mane
silibera; ke eng seo magareng ga ka le wena? ka gona boloka bahu ba gago.
23:16 Aborahama a theeletša Efurone; Aborahama a ela Efurone
silifera yeo a bego a e reile leina pele ga barwa ba Hethe, ba bane
dishekele tše lekgolo tša silifera, tšhelete ya bjale le morekiši.
23:17 Le tšhemo ya Efurone, yeo e bego e le Makepela, yeo e bego e le pele ga Mamere.
tšhemo, le legaga le le bego le le go lona, le dihlare ka moka tše di bego di le gona
tšhemong, tšeo di bego di le mellwaneng ka moka go dikologa, di be di kgonthišeditšwe
23:18 Go Aborahama gore e be thoto pele ga bana ba Hethe.
pele ga bohle bao ba tsenago kgorong ya motse wa gagwe.
23:19 Ka morago ga se, Aborahama a boloka Sara mosadi wa gagwe ka leweng la naga
wa Makepela pele ga Mamere, ke Heburone nageng ya Kanana.
23:20 Tšhemo le legaga le le lego go yona di ile tša tiišetšwa go Aborahama
e le thoto ya poloko ya barwa ba Hethe.