Genesi
16:1 Bjale Sarai mosadi wa Aborama ga se a ka a mo belega bana;
Moegepeta, yoo leina la gagwe e bego e le Hagara.
16:2 Sarai a re go Aborama: “Bonang bjale, Jehofa o nthibetše.”
bearing: Ke a go kgopela, tsena go mohlanka wa ka wa mosadi; e ka ba gore ke hwetše
bana ka yena. Aborama a theeletša lentšu la Sarai.
16:3 Sarai mosadi wa Aborama a tšea Hagara lekgoba la gagwe la Moegepeta, ka morago ga ge Aborama a be le yena
a dula mengwaga ye lesome nageng ya Kanana, a mo nea monna wa gagwe Aborama
go ba mosadi wa gagwe.
16:4 A tsena go Hagara, a ima, gomme ge a bona seo
o be a imile, mong wa gagwe o be a nyatšwa mahlong a gagwe.
16:5 Sarai a re go Aborama: “Phošo ya ka e be go wena
ka sehubeng sa gago; ge a bona gore o imilwe, ka nyatšwa
mahlong a gagwe: Morena a ahlole magareng ga ka le wena.
16:6 Eupša Aborama a re go Sarai: “Bona, mohlanka wa gago wa mosadi o ka seatleng sa gago; dira go yena bjalo ka
go a go kgahliša. Gomme ge Sarai a mo swara ka thata, o ile a tšhaba
sefahlego sa gagwe.
16:7 Morongwa wa Jehofa a mo hwetša kgauswi le sediba sa meetse ka
lešokeng, kgauswi le sediba tseleng ya go ya Shure.
16:8 A re: Hagara, mohlanka wa Sarai, o tswa kae? le moo go ponago
o ya? Yena a re: “Ke tšhabela mong wa ka Sarai.”
16:9 Morongwa wa Jehofa a re go yena: “Boela go mong wa gago, gomme
ikokobeletše ka tlase ga diatla tša gagwe.
16:10 Morongwa wa Jehofa a re go yena: “Ke tla atiša peu ya gago.”
ka mo go feteletšego, gore e se ke ya balwa ka baka la bontši.
16:11 Morongwa wa Morena a re go yena: “Bona, o imile.
o tla belega morwa, a mo rea leina la Ishimaele; ka gobane Jehofa
o kwele tlaišego ya gago.
16:12 E tla ba motho wa naga; seatla sa gagwe se tla lwa le motho yo mongwe le yo mongwe, le yo mongwe le yo mongwe
seatla sa motho kgahlanong le yena; o tla dula pele ga bohle ba gagwe
bana bešo.
16:13 A rea leina la Jehofa yo a boletšego le yena: “Wena Modimo o a bona.”
nna: gobane o rile: Na le nna ke hlokometše yo a mponago?
16:14 Ka gona sediba seo se ile sa bitšwa Berelahairoi; bona, e magareng ga Kadeshe
le Bered.
16:15 Hagara a belega morwa, Aborama a reela morwa wa gagwe leina la Hagara
a hlobotše, Ishmaele.
16:16 Aborama o be a na le mengwaga ye masomepedi-tshela, ge Hagara a belega Ishimaele
Aborama.