Hesekiele 37:1 Seatla sa Morena se be se le godimo ga ka, sa nkiša ka moya wa Morena, a mpea mo gare ga moedi wo o bego o tletše marapo, . 37:2 A ntira gore ke fete go bona go dikologa; ba bantši moeding o bulegilego; gomme, bona, di be di omile kudu. 37:3 A re go nna: “Morwa wa motho, na marapo a a ka phela? Gomme ka araba ka re: O Morena MODIMO, o a tseba. 37:4 Gape a re go nna: porofeta marapo a, o re go bona: O lena marapo a omilego, le kweng lentšu la Morena. 37:5 Morena Modimo o re go marapo a; Bonang, ke tla dira gore moya o tsena ka go lena, gomme le tla phela. 37:6 Ke tla le bea mešifa, ka le tlišetša nama, gomme le khupetše ka letlalo, le tsenye moya, gomme le tla phela; le lena ba tla tseba gore ke nna Jehofa. 37:7 Ka gona ka porofeta ka mo ke laetšwego ka gona, gomme bjalo ka ge ke porofetile, gwa ba le lešata, gomme bona go šikinyega, gomme marapo a kopana, lerapo go la gagwe lerapo. 37:8 Ge ke bona, bona, ditšhika le nama di rotogela godimo ga bona, gomme letlalo le be le di khupeditše ka godimo, eupša go be go se na mohemo ka go tšona. 37:9 Ke moka a re go nna: “Porofetela phefo, porofeta, morwa wa motho, gomme o botše phefo o re: Morena Modimo o re; Etla go tšwa diphefong tše nne, O hema, o hemele godimo ga ba ba bolailwego, gore ba phele. 37:10 Ka gona ka porofeta bjalo ka ge a ntaetše, gomme mohemo wa tsena ka go bona, gomme ba phela, ba ema ka maoto a bona, e le madira a magolo kudu. 37:11 Ke moka a re go nna: “Morwa wa motho, marapo a ke ntlo ka moka ya Isiraele: bona, ba re: Marapo a rena a omile, kholofelo ya rena e lahlegile: rena di kgaotšwe bakeng sa dikarolo tša rena. 37:12 Ka gona porofeta o ba botše o re: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego; Bonang, O setšhaba sa ka, ke tla bula mabitla a lena, ka le rotoga ka gare ga lena mabitla, a le tliša nageng ya Isiraele. 37:13 Le tla tseba gore ke nna Jehofa, ge ke butše mabitla a lena, O setšhaba sa gešo, gomme sa le ntšha mabitleng a lena, . 37:14 Ke tla tsenya moya wa ka go lena, gomme le tla phela, ka le bea mo nageng ya lena, gona le tla tseba gore ke nna Jehofa ke e boletšego, gomme a e phethagatša, o re’alo Jehofa. 37:15 Lentšu la Jehofa la boela go nna la re: 37:16 Go feta moo, wena morwa wa motho, tšea lepara le tee o ngwale godimo ga lona: Gobane Juda le bana ba Isiraele bagwera ba gagwe, ke moka o tšee yo mongwe lepara, gomme o ngwale godimo ga lona: “Go Josefa, lepara la Efuraime, le la bohle.” ntlo ya Isiraele bagwera ba gagwe; 37:17 Le ba kopanye go ba lepara le tee; gomme ba tla ba batee ka seatleng sa gago. 37:18 Ge bana ba setšhaba sa gago ba bolela le wena ba re: “O rata.” ga o re bontšhe seo o se bolelago ka tše? 37:19 Ba botše o re: Morena Modimo o re; Bonang, ke tla nka thupa ya Josefa, yo a lego ka seatleng sa Efuraime, le meloko ya Isiraele ya gagwe ba bangwe, gomme o tla di bea le yena, e le ka thupa ya Juda, le ba direle lepara le tee, ba tla ba batee seatleng sa ka. 37:20 Dithupa tšeo o ngwalago go tšona di tla ba ka seatleng sa gago pele ga bona mahlo. 37:21 O ba botše: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego; Bonang, ke tla nka bana ba Isiraele ba tšwa gare ga ditšhaba, moo ba ilego ba ya gona, le o tla ba kgoboketša ka mahlakoreng ka moka, a ba tliša nageng ya bona. 37:22 Ke tla ba dira setšhaba se tee nageng yeo e lego dithabeng tša Isiraele; kgoši e tee e tla ba kgoši go bona ka moka; go feta ditšhaba tše pedi, le ge e le efe e ka se arolwe ka mebušo ye mebedi go feta moo gohle: 37:23 Le gona ba ka se sa itšhilafatša ka medingwana ya bona goba ka dilo tša bona tše di šišimišago, goba ka dikarogo tša bona, eupša ke nna o tla ba phološa mafelong ka moka a bodulo ao ba nago le ona ba dirile sebe, gomme o tla ba hlwekiša, ba tla ba setšhaba sa ka, le nna ke tla ba bjalo Modimo wa bona. 37:24 Dafida mohlanka wa ka e tla ba kgoši ya bona; gomme ka moka ba tla ba le modiši o tee: le bona ba tla sepela dikahlolong tša ka, ba boloka dikahlolo tša ka melao, gomme o e dire. 37:25 Ba tla dula nageng ye ke e filego Jakobo ya ka mohlanka, yo borakgolokhukhu ba gago ba dulago go yona; ba tla dula go yona, . le bona, le bana ba bona, le bana ba bana ba bona go iša mehleng ya neng le neng. mohlanka wa ka Dafida e tla ba kgošana ya bona go iša mehleng ya neng le neng. 37:26 Ke tla dira kgwerano ya khutšo le bona; e tla ba an kgwerano ya neng le neng le bona, gomme ke tla ba bea, ka ata bona, gomme ke tla bea sekgethwa sa ka gare ga bona go iša mehleng ya neng le neng. 37:27 Tabernakele ya ka le yona e tla ba le bona, ee, ke tla ba Modimo wa bona, mme e tla ba setšhaba sa ka. 37:28 Ditšhaba di tla tseba gore nna Jehofa ke kgethagatša Isiraele, ge ka sekgethwa se tla ba gare ga bona go iša mehleng ya neng le neng.