Hesekiele
33:1 Lentšu la Jehofa la tla go nna la re:
33:2 Morwa wa motho, bolela le bana ba setšhaba sa gago, o ba botše: “Neng
Ke tliša tšhoša mo nageng, ge batho ba naga ba ka tšea monna wa
mabopong a bona, ba mo beela mohlapetši wa bona.
33:3 Ge a bona tšhoša e etla nageng, a letša phalafala, gomme
lemoša batho;
33:4 Mang le mang yo a kwago modumo wa phalafala, a sa tšee temošo;
ge tšhoša e ka tla, ya mo tšea, madi a gagwe a tla ba godimo ga gagwe
hlogo.
33:5 A kwa modumo wa phalafala, a se ke a lemoša; madi a gagwe a tla
e be godimo ga gagwe. Eupša yo a tšeago temošo o tla hlakodiša moya wa gagwe.
33:6 Eupša ge mohlapetši a bona tšhoša e etla, a sa letša phalafala, gomme
setšhaba se se ke sa lemošwa; ge tšhoša e etla, gomme ya tšea motho le ge e le ofe go tšwa
gare ga bona, o tlošitšwe ka bokgopo bja gagwe; eupša madi a gagwe ke tla tla
nyaka ka seatleng sa mohlapetši.
33:7 Ka gona wena morwa wa motho, ke go beile mohlapetši ntlong ya
Isiraele; ka fao o tla kwa lentšu molomong wa ka, wa ba lemoša
go tšwa go nna.
33:8 Ge ke re go yo kgopo: Wena motho yo kgopo, ruri o tla hwa; ge e ba o
o se ke wa bolela go lemoša yo kgopo tseleng ya gagwe, motho yo kgopo o tla
hwela bokgopo bja gagwe; eupša ke tla nyaka madi a gagwe seatleng sa gago.
33:9 Le ge go le bjalo, ge o ka lemoša yo kgopo ka tsela ya gagwe gore a e tloge; ge e ba a
o se ke wa furalela tseleng ya gagwe, o tla hwa bokgopong bja gagwe; eupša wena o na le yona
o phološitše moya wa gago.
33:10 Ka gona, wena morwa wa motho, bolela le ba ntlo ya Isiraele; Ka tsela yeo lena
bolela, o re: Ge dikarogo tša rena le dibe tša rena di le godimo ga rena, le rena
phaene kgole ka go tšona, re swanetše go phela bjang bjale?
33:11 Ba botše o re: “Ka ge ke phela,” o re’alo Jehofa Modimo: “Ga ke thabele...
lehu la ba kgopo; eupša gore yo kgopo a tloge tseleng ya gagwe a phele.
le retologe, le furale ditseleng tša lena tše mpe; gobane ke ka baka la’ng le tla hwa, lena ntlo ya
Isiraele?
33:12 Ka gona, wena morwa wa motho, botša bana ba setšhaba sa gago: “The
toko ya moloki e ka se mo hlakodiše letšatšing la gagwe
go tshela molao: ge e le bokgopo bja yo kgopo, a ka se wele
ka go dira bjalo ka letšatši leo a sokologago bokgopong bja gagwe; le gona ga go bjalo
moloki a kgone go phelela toko ya gagwe letšatšing leo a
o dira sebe.
33:13 Ge ke re go moloki gore o tla phela; ge e ba a
tshepa toko ya gagwe, o dire bokgopo, bohle bja gagwe
go ka se gopolwe go loka; eupša ka baka la bokgopo bja gagwe gore o
a dirile, o tla hwela sona.
33:14 Gape, ge ke re go yo kgopo: Ruri o tla hwa; ge a ka retologa
go tšwa sebeng sa gagwe, gomme o dire tše di dumeletšwego le tše di lokilego;
33:15 Ge e ba yo kgopo a ka bušetša seno, a bušetše seo a se thubilego, tsena ka gare
melao ya bophelo, ntle le go dira bokgopo; ruri o tla phela, .
a ka se hwe.
33:16 Ga go le se tee sa dibe tša gagwe tšeo a di dirilego tšeo di tlago go bolelwa go yena
o dirile tše di lego molaong le tše di lokilego; ruri o tla phela.
33:17 Le ge go le bjalo bana ba setšhaba sa gago ba re: Tsela ya Morena ga e lekane.
eupša ge e le bona, tsela ya bona ga e lekane.
33:18 Ge moloki a furalela toko ya gagwe, a dira
bokgopo, o tla ba a hwa ka bjona.
33:19 Eupša ge e ba yo kgopo a furalela bokgopo bja gagwe, a dira tše di dumeletšwego
gomme ka go le letona, o tla phela ka yona.
33:20 Le ge go le bjalo le re: Tsela ya Morena ga e lekane. Lena ntlo ya Isiraele, ke
o tla le ahlola yo mongwe le yo mongwe ka ditsela tša gagwe.
33:21 Ka ngwaga wa lesomepedi wa bothopša bja rena, ka ngwaga wa lesome
kgwedi, ka letšatši la bohlano la kgwedi, yeo e phonyokgilego go tšwa go yona
Jerusalema ya tla go nna, ya re: Motse o hlabilwe.
33:22 Bjale seatla sa Jehofa se be se le godimo ga ka mantšiboa, pele ga yo a bego a le gona
ba phonyokgile ba tlile; gomme o be a butše molomo wa ka, go fihlela a etla go nna ka
mesong; molomo wa ka wa bulega, ka se sa hlwa ke le semumu.
33:23 Ke moka lentšu la Jehofa la tla go nna la re:
33:24 Morwa wa motho, bao ba dulago mašope a naga ya Isiraele ba a bolela.
a re: “Aborahama e be e le o tee, gomme o abetše naga. the
naga e re filwe gore e be bohwa.
33:25 Ka baka leo o ba botše: ‘Se ke seo Morena Jehofa a se boletšego. Le ja ka madi, .
le emišetšeng medingwana ya lena, le tšholle madi
rua naga?
33:26 Le ema ka tšhoša ya lena, le dira makgapha, gomme le šilafatša yo mongwe le yo mongwe
mosadi wa moagišani wa gagwe;
33:27 O ba botše se: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego; Bjalo ka ge ke phela, ruri bona
bao ba lego mašokeng o tla wa ka tšhoša, le yo a lego mašokeng o tla wa ka tšhoša
tšhemo e bulegilego ke tla e nea dibata gore di jewe le tše di lego ka gare
dibo le magageng di tla bolawa ke leuba.
33:28 Gobane naga ke tla bea lešope kudu, le boikgantšho bja maatla a yona
e tla kgaotša; dithaba tša Isiraele di tla ba lešope, gore go se be le e tee
e tla feta ka gare.
33:29 Ke moka ba tla tseba gore ke nna Jehofa, ge ke beile naga ye kgolo kudu
lešope ka baka la makgapha a bona ka moka ao ba a dirilego.
33:30 Le wena morwa wa motho, bana ba setšhaba sa gago ba sa bolela
kgahlanong le wena ka mabotong le mejakong ya dintlo, o bolele o tee
go yo mongwe, yo mongwe le yo mongwe a botša ngwanabo, a re: “Tloo, o kwe.”
lentšu le le tšwago go Jehofa ke lefe.
33:31 Ba tla go wena bjalo ka ge setšhaba se etla, ba dula pele ga gago
bjalo ka setšhaba sa ka, gomme ba kwa mantšu a gago, eupša ba ka se a phethe
ka melomo ya bona ba bontšha lerato le legolo, eupša dipelo tša bona di latela tša bona
megabaru.
33:32 Gomme, bona, o go bona bjalo ka koša ye e rategago kudu ya yo a nago le a
lentšu le le kgahlišago, gomme ba kgona go bapala gabotse ka seletšo: gobane ba kwa gago
mantšu, eupša ga ba a dire.
33:33 Ge se se direga, (bona, se tla tla,) gona ba tla tseba
gore moporofeta o bile gare ga bona.