Ekisodo
31:1 Jehofa a bolela le Moshe a re:
31:2 Bona, ke biditše Besaleele morwa wa Uri, morwa wa Huri, wa
moloko wa Juda:
31:3 Ke mo tladitše ka moya wa Modimo, ka bohlale le ka
kwešišo, le tsebo, le ka mekgwa yohle ya go šoma, .
31:4 Go loga mediro ya bohwirihwiri, go dira ka gauta, le silifera le koporo;
31:5 Le go rema maswika, go a hloma, le go betla dikota, go šoma
ka mehuta ka moka ya mošomo wa go šoma.
31:6 Gomme nna, bona, ke file le yena Aholiabe, morwa wa Ahisamake, wa
moloko wa Dani, le dipelong tša bohle ba dipelo tše bohlale ke na le tšona
bea bohlale, gore ba dire tšohle tše ke go laetšego tšona;
31:7 Tabernakele ya kopano, le areka ya bopaki, le
setulo sa kgaugelo seo se lego godimo ga sona, le fenitšhara ka moka ya
tabarenakele, .
31:8 Le tafola le dithoto tša gagwe, le sebjana sa mabone se se sekilego le sa gagwe ka moka
fenitšhara, le aletare ya diorelo, .
31:9 Le aletare ya dihlabelo tša go fišwa le dithoto tša gagwe ka moka, le sebjana
le leoto la gagwe, .
31:10 Le diaparo tša tirelo le diaparo tše kgethwa tša moperisita Arone.
le diaparo tša barwa ba gagwe gore ba hlankele modirong wa boprista, .
31:11 Le makhura a tlotšo le diorelo tše bose tša lefelo le lekgethwa
ba tla dira tšohle tše ke go laetšego tšona.
31:12 Jehofa a bolela le Moshe a re:
31:13 Le wena botša bana ba Isiraele o re: Ruri ke disabatha tša ka
le tla boloka, gobane ke pontšho magareng ga ka le lena nakong ya lena ka moka
meloko; gore le tsebe gore ke nna Jehofa yo a le kgethagatšago.
31:14 Ka gona le boloke sabatha; gobane ke se sekgethwa go lena: yo mongwe le yo mongwe
yo a e šilafatšago o tla bolawa, gobane mang le mang yo a dirago se sengwe
šoma go yona, moya woo o tla fedišwa gare ga setšhaba sa gabo.
31:15 Mošomo o ka dirwa matšatši a tshelelago; eupša ka la bošupa ke Sabatha ya go khutša;
e kgethwa go Jehofa: mang le mang yo a dirago modiro le ge e le ofe ka letšatši la Sabatha, o swanetše
ruri a bolawe.
31:16 Ka baka leo bana ba Isiraele ba tla boloka Sabatha, ba boloke...
sabatha melokong ya bona ka moka, e be kgwerano ya ka mo go sa felego.
31:17 Ke pontšho magareng ga ka le bana ba Isiraele go iša mehleng ya neng le neng, gobane ka tše tshela
matšatši ao Morena a dirilego legodimo le lefase, gomme ka letšatši la bošupa a khutša.
gomme a lapološwa.
31:18 A neela Moshe ge a feditše go boledišana le yena
thabeng ya Sinai, diphaphathi tše pedi tša bohlatse, diphaphathi tša maswika, tšeo di ngwadilwego ka tšona
monwana wa Modimo.