Ekisodo
28:1 O tšee Arone ngwaneno le barwa ba gagwe go wena, go tšwa
gare ga bana ba Isiraele, gore a ntshebelele ka
moperisita, e lego Arone, Nadaba le Abihu, le Eleasara le Ithamara;
Barwa ba Arone.
28:2 O direle Arone ngwaneno diaparo tše kgethwa bakeng sa letago le
bakeng sa botse.
28:3 O bolele le bohle ba dipelo tše bohlale, bao ke ba tladitšego
ka moya wa bohlale, gore ba dire diaparo tša Arone
mo kgetheleng, gore a tle a ntirele mošomo wa moperisita.
28:4 Tše ke diaparo tšeo ba tlago go di dira; sebjana sa sefuba, le
efode, le kobo, le kobo ya makgwakgwa, le seaparo le lepanta
o tla direla Arone ngwaneno le barwa ba gagwe diaparo tše kgethwa gore a dire
a ka ntshebelela mošomong wa moperisita.
28:5 Ba tla tšea gauta, le mmala wo mopududu, wo mophepolo, wo mohwibidu, le mmala wo mohwibidu
linene ya linene.
28:6 Ba tla dira efode ka gauta, ya mmala wo mopududu le wa mmala wo mophepolo ka
lešela le le khubedu le lešela le le lokilwego, le ditiro tša bohwirihwiri.
28:7 E tla ba le magetla a mabedi a yona ao a kopantšwego mathokong a mabedi
ya yona; gomme ka fao e tla kopanywa mmogo.
28:8 Lepanta la efode leo le lego godimo ga lona le tla ba la...
yona, go ya ka modiro wa yona; e bile ya gauta, ya botalalerata le ya bophepolo, .
le lešela le le khubedu, le linene e botse e logagantšwego.
28:9 O tšee maswika a mabedi a onikse, o beele maina a
bana ba Isiraele:
28:10 Maina a bona a tshelelago a le leswikeng le tee, gomme maina a mangwe a tshelelago a ba bangwe
leswika le lengwe, go ya ka matswalo a bona.
28:11 Mošomo wa mobetli ka leswikeng, bjalo ka diswantšho tše di betlilwego tša leswao.
o tla betla maswika a mabedi ka maina a bana ba
Isiraele: o di dire gore di bewe ka gare ga dikota tša gauta.
28:12 O tla bea maswika ao a mabedi magetleng a efode
maswika a segopotšo go bana ba Isiraele, gomme Arone o tla rwala
maina a bona pele ga Jehofa magetleng a gagwe a mabedi e le segopotšo.
28:13 O dire di- ouche ka gauta;
28:14 Diketane tše pedi tša gauta ye e sekilego mafelelong; o tla dira mošomo wa mphapahlogo
di dire, gomme o kgomarele diketane tša mefapahlogo go di-ouch.
28:15 O dire sefapano sa kahlolo ka bohwirihwiri; morago ga
o e dire modiro wa efode; ya gauta, ya botalalerata le ya
o e dire ka mmala wo mophepolo le wa mmala o mohwibidu, le ka lešela le le lokilwego.
28:16 E tla okeletšwa gabedi; span e tla ba bolelele
ya yona, bophara bja yona e tla ba lešoba.
28:17 O bee methaladi ya maswika ka gare ga yona methaladi ye mene ya maswika.
mothaladi wa pele e tla ba sardius, topase le carbuncle
e be mothaladi wa pele.
28:18 Mothaladi wa bobedi e tla ba emeralda, safire le taemane.
28:19 Mothaladi wa boraro e be e le ligure, agate le amethyst.
28:20 Mothaladi wa bone go bewe berile, onikse le jasepere
ka gauta ka gare ga ditswalelo tša bona.
28:21 Maswika a tla ba le maina a bana ba Isiraele.
tše lesomepedi, go ya ka maina a tšona, di swana le diswantšho tše di betlilwego tša leswao; mang le mang
e tla ba e tee le leina la gagwe go ya ka meloko ye lesomepedi.
28:22 O tla dira diketane tša sehubeng mafelelong a mefapahlogo
modiro wa gauta e sekilego.
28:23 O dire dipalamonwana tše pedi tša gauta godimo ga sehubeng, gomme o dire.”
bea dipalamonwana tše pedi mafelelong a mabedi a sefuba.
28:24 O tla tsenya diketane tše pedi tša gauta ka gare ga dipalamonwana tše pedi
tšeo di lego mafelelong a sephethephethe.
28:25 Mahlakore a mangwe a mabedi a diketane tše pedi tša mefapahlogo o tla di kgomaretša
dikokwane tše pedi, gomme o di bee magetleng a efode pele
sona.
28:26 O dire dipalamonwana tše pedi tša gauta, o di apeše godimo ga
mahlakore a mabedi a sefuba moeding wa sona, e leng ka lehlakoreng
ya efode ka gare.
28:27 O dire dipalamonwana tše dingwe tše pedi tša gauta, o di apeše godimo ga
mahlakore a mabedi a efode ka tlase, go leba ka pele ga yona, ka godimo
kgahlanong le kopanyo ye nngwe ya yona, ka godimo ga lepanta la go rata go tseba la
efoda.
28:28 Ba tla tlema sehuba ka dipalamonwana tša sona go dipalamonwana
ya efode ka lešela la botalalerata, gore e be ka godimo ga bao ba ratago go tseba
lepanta la efode, le gore lešela la sefuba le se ke la lokollwa
efoda.
28:29 Arone o tla rwala maina a bana ba Isiraele ka
sefuba sa kahlolo pelong ya gagwe, ge a tsena ka sekgethweng
lefelo, e le segopotšo pele ga Jehofa ka mehla.
28:30 O tla tsenya Urime le...
Thummim ya; di tla ba dipelong tša Arone ge a tsena pele
Morena, Arone o tla rwala kahlolo ya bana ba Isiraele
pelong ya gagwe pele ga Jehofa ka mehla.
28:31 O dire seaparo sa efoda ka moka sa mmala wo mopududu.
28:32 Go tla ba le lešoba ka godimo ga yona, gare ga yona
e tla ba le tlemo ya mošomo wo o logilwego go dikologa lešoba la yona, bjalo ka ge e le bjalo
e be e le lešoba la habergeon, gore e se ke ya rente.
28:33 Ka tlase ga yona o dire digaranate tša mmala wo mopududu, gomme
ya mmala o mophepolo le wa mmala o mohwibidu, o dikologa molala wa wona; le ditloloko tša
gauta magareng ga bona go dikologa:
28:34 Tšhipi ya gauta le garanata, tšhipi ya gauta le garanata, godimo ga
molala wa kobo go dikologa.
28:35 Arone e tla ba go hlankela, gomme modumo wa gagwe o tla kwewa
ge a tsena lefelong le lekgethwa pele ga Jehofa, le ge a etla
ntle, gore a se hwe.
28:36 O dire poleiti ya gauta ye e hlwekilego, gomme o dire lebitla godimo ga yona, bjalo ka
diswantšho tše di betlilwego tša leswao, BIKGETHELO GO MORENA.
28:37 O e beye godimo ga lešela la mmala wo mopududu, gore e be godimo ga seširo;
ka pele ga miter e tla ba.
28:38 E tla ba phatleng ya Arone, gore Arone a rwale molato
ya dilo tše kgethwa, tšeo bana ba Isiraele ba tlago go di kgethagatša go bohle
dineo tša bona tše kgethwa; e tla dula e le phatleng ya gagwe, gore ba
e ka amogelwa pele ga Morena.
28:39 O logele kobo ya lešela le lebotse, gomme o dire
metara ya lešela le lebotse, gomme o dire lepanta ka nalete.
28:40 Barwa ba Arone o ba direle dikobo, o ba direle
o ba direla dipheta, le dikota, letago le botse.
28:41 O di apeše Arone ngwaneno le barwa ba gagwe le yena;
o tla ba tlotša, a ba kgethagatša, a ba kgethagatša, gore ba
a ka ntshebelela mošomong wa moperisita.
28:42 O ba direle borokgo bja linene gore ba khupetše bofeela bja bona; go tšwa go
ba tla fihla lethekeng go fihla diropeng.
28:43 Ba tla ba godimo ga Arone le barwa ba gagwe ge ba tsena go
taberenakele ya kopano, goba ge ba batamela
aletare ya go hlankela lefelong le lekgethwa; gore ba se rwale bokgopo, le
hwa: e tla ba molao wa go iša mehleng ya neng le neng go yena le peu ya gagwe ya ka morago ga gagwe.