Ekisodo
21:1 Bjale tše ke dikahlolo tšeo o tlago go di bea pele ga bona.
21:2 Ge o ka reka mohlanka wa Moheberu, a hlankele mengwaga ye tshela
sa bošupa o tla tšwa a lokologile lefeela.
21:3 Ge e ba a tsene a nnoši, o tla tšwa a nnoši
a nyetšwe, ke moka mosadi wa gagwe a tšwe le yena.
21:4 Ge mong wa gagwe a mo file mosadi, a mo belegetša barwa goba
barwedi; mosadi le bana ba gagwe e tla ba ba mong wa gagwe;
tšwela ka ntle a nnoši.
21:5 Ge mohlanka a ka re: “Ke rata mong wa ka, mosadi wa ka le wa ka.”
bana; Nka se tšwe ke lokologile:
21:6 Ke moka mong wa gagwe a mo tliše go baahlodi; le yena o tla mo tliša
go ya mojakong, goba koteng ya mojako; mong wa gagwe o tla rwala tsebe ya gagwe
go feta ka aul; gomme o tla mo hlankela go iša mehleng ya neng le neng.
21:7 Ge monna a ka rekiša morwedi wa gagwe gore e be lekgoba la mosadi, a se ke a tšwa
bjalo ka ge bahlanka ba banna ba dira.
21:8 Ge e ba a sa kgahliše mong wa gagwe, yo a mo beeleditšego, gona
o tla mo tlogela a lopollwa, o tla mo rekišetša setšhaba se se šele
ga ba na maatla, ka ge a mo forile.
21:9 Ge e ba a beeleditše morwa wa gagwe, o tla mo dirišana le yena ka morago
mokgwa wa barwedi.
21:10 Ge a ka mo tšea mosadi yo mongwe; dijo tša gagwe, diaparo tša gagwe, le mošomo wa gagwe wa
lenyalo, na a ka se fokotše.
21:11 Ge a sa mo direle tše tharo tše, gona o tla tšwa a lokologile
ntle le tšhelete.
21:12 Yo a otlago motho gore a hwe, o tla bolawa.
21:13 Ge motho a sa latele, eupša Modimo a mo gafela diatleng tša gagwe; ke moka ke
o tla go beela lefelo leo a tlago go tšhabela go lona.
21:14 Eupša ge e ba motho a ka tla moagišani wa gagwe ka boikgantšho, a mmolaye le yena
boradia; o mo tšee aletareng ya ka, gore a hwe.
21:15 Yo a hlabago tatagwe goba mmagwe, o tla bolawa
lehu.
21:16 Motho yo a utswago motho, a mo rekiša, goba ge a ka hwetšwa go ya gagwe
seatla, o tla bolawa.
21:17 Yo a rogago tatagwe goba mmagwe, o tla bewa
lehu.
21:18 Ge batho ba ngangišana, gomme yo mongwe a itia yo mongwe ka leswika goba ka
seatla sa gagwe, gomme ga a hwe, eupša o boloka malao a gagwe.
21:19 Ge a ka tsoga, a sepela ka lepara la gagwe, gona yo a tlago go tsoga
smote him be quit: ke yena feela o tla lefa bakeng sa tahlehelo ya nako ya hae, mme o tla
mo dire gore a fodišwe ka botlalo.
21:20 Ge motho a ka itia mohlanka wa gagwe goba mohlanka wa gagwe wa mosadi ka molamu, a hwa
ka tlase ga seatla sa gagwe; ruri o tla otlwa.
21:21 Lega go le bjalo, ge a ka dula letšatši le tee goba a mabedi, a ka se otlwe.
gobane ke tšhelete ya gagwe.
21:22 Ge e ba banna ba katana, ba gobatša mosadi yo a imilego, moo dienywa tša gagwe di tlogego
go yena, le ge go le bjalo ga go na bošoro bjo bo latelago: o tla otlwa ruri;
go ya ka kamoo monna wa mosadi a tlago go mo robala ka gona; gomme o tla lefa bjalo ka
baahlodi ba laola.
21:23 Ge e ba bošoro bjo bongwe bo ka latela, gona o tla phediša bakeng sa bophelo.
21:24 Leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, leoto ka leoto,
21:25 Go fiša ka go fiša, lebadi ka lebadi, mothalo ka mothalo.
21:26 Ge motho a ka otla leihlo la mohlanka wa gagwe, goba leihlo la mohlanka wa gagwe wa mosadi, seo
e a timela; o tla mo lokolla ka baka la leihlo la gagwe.
21:27 Ge a ka hlaba leino la mohlanka wa gagwe wa monna goba leino la mohlanka wa gagwe wa mosadi;
o tla mo lokolla ka baka la leino la gagwe.
21:28 Ge kgomo e ka hlaba monna goba mosadi gore a hwe, gona kgomo e tla ba
ruri o kgatlwa ka maswika, nama ya gagwe e ka se jewe; eupša mong wa kgomo
e tla tlogelwa.
21:29 Eupša ge e ba pholo e be e tlwaetše go kgorometša ka lenaka la yona nakong e fetilego, gomme e na le yona
o hlatsetšwe go mong wa gagwe, gomme ga se a mo boloka ka gare, eupša gore o
o bolaile monna goba mosadi; kgomo e tla kgatlwa ka maswika, le mong wa yona
o tla bolawa.
21:30 Ge a ka bewa tšhelete, gona a nee bakeng sa
topollo ya bophelo bja gagwe se sengwe le se sengwe seo se beilwego godimo ga gagwe.
21:31 Ge e ba a hlabile morwa goba a hlabile morwedi, go ya ka se
kahlolo e tla dirwa go yena.
21:32 Ge kgomo e ka kgorometša mohlanka wa monna goba mohlanka wa mosadi; o tla neela go
mong wa bona dišekele tše masometharo tša silifera, kgomo e tla kgatlwa ka maswika.
21:33 Ge motho a ka bula molete, goba ge motho a ka epa molete, a se ke a epa
e khupetše, gomme kgomo goba pokolo e wela ka gare ga yona;
21:34 Mong wa molete o tla o lokiša, a nee mong wa wona tšhelete
ya bona; gomme sebata se se hwilego e tla ba sa gagwe.
21:35 Ge kgomo ya motho e ka gobatša ya yo mongwe, e hwe; ke moka ba tla rekiša
kgomo ye e phelago, o arole tšhelete ya yona; le kgomo ye e hwilego le yona ba tla dira bjalo
arola.
21:36 Goba ge go tsebja gore pholo e tlwaetše go kgorometša nakong ye e fetilego, le ya gagwe
mong wa yona ga se a mo boloka ka gare; o tla lefa kgomo ka kgomo; le bahu
e tla ba wa gagwe.