Ekisodo
17:1 Phuthego ka moka ya bana ba Isiraele ya tloga
lešokeng la Sebe, ka morago ga maeto a bona, go ya ka taelo ya
Morena, a hloma mešaša kua Refidime, gomme gwa se be le meetse a setšhaba
go nwa.
17:2 Ka gona setšhaba sa kgalema Moshe sa re: “Re fe meetse ao.”
re ka nwa. Moshe a re go bona: “Ke ka baka la’ng le nkgalemela?” ka fao
na le leka Morena?
17:3 Setšhaba sa nyoretšwe meetse moo; setšhaba sa ngunanguna
Moshe, a re: “Ke ka baka la’ng se o re ntšhitšego go sona.”
Egepeta, go re bolaya le bana ba rena le dikgomo tša rena ka lenyora?
17:4 Moshe a goeletša Jehofa a re: Ke tla dira eng ka setšhaba se?
ba nyakile ba itokišeleditše go ntlhaba ka maswika.
17:5 Jehofa a re go Moshe: “Tšwela pele pele ga setšhaba, o tšee le yena.”
wena wa bagolo ba Isiraele; le molamu wa gago, wo o otilego ka wona
noka, tšea seatla sa gago, o sepele.
17:6 Bonang, ke tla ema pele ga gago moo godimo ga leswika kua Horebe; le wena
o tla otla leswika, gomme go tla tšwa meetse go lona, gore
batho ba ka nwa. Moshe a dira bjalo pele ga bagolo ba Isiraele.
17:7 A reela lefelo leo leina la Massa, le Meriba, ka baka la
ba sola bana ba Isiraele, le ka ge ba ile ba leka Jehofa.
a re: “Na Jehofa o gare ga rena, goba aowa?”
17:8 Ke moka Baamaleke ba tla, ba lwa le Isiraele kua Refidime.
17:9 Moshe a re go Joshua: “Re kgethe banna, o tšwe o yo lwa le rena.”
Amaleke: gosasa ke tla ema godimo ga mmoto ka molamu wa
Modimo ka seatleng sa ka.
17:10 Ka gona Joshua a dira bjalo ka ge Moshe a mmoditše, a lwa le Baamaleke
Moshe, Arone le Huru ba rotogela ntlheng ya mmoto.
17:11 Ya re ge Moshe a emišetša seatla sa gagwe godimo, Isiraele a fenya.
ge a theoša seatla sa gagwe fase, Amaleke a fenya.
17:12 Eupša diatla tša Moshe di be di le boima; ba tšea leswika, ba le bea ka fase
yena, gomme a dula godimo ga yona; gomme Arone le Huru ba emiša diatla tša gagwe, e tee
ka lehlakoreng le lengwe, le le lengwe ka lehlakoreng le lengwe; gomme diatla tša gagwe di be di le bjalo
e sa fetoge go fihlela letšatši le sobela.
17:13 Joshua a ferekanya Baamaleke le setšhaba sa gagwe ka bogale bja tšhoša.
17:14 Jehofa a re go Moshe: Ngwala se e be segopotšo ka pukung, gomme
e lokišetšeng ditsebeng tša Joshua, gobane ke tla tima ka mo go feletšego
go gopolwa ga Baamaleke go tšwa ka tlase ga legodimo.
17:15 Moshe a aga aletare, a e reela leina la Jehovahnissi.
17:16 Gobane o rile: “Ka gobane Jehofa o ikanne gore Jehofa o tla lwa.”
le Baamaleke go tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.