Esitere
1:1 Ya re mehleng ya Ahasiwerose, (yo ke Ahasiwerose yo
a buša, go tloga India go fihla Ethiopia, go feta lekgolo le šupago le
diprofense tše masomepedi:)
1:2 Mehleng yeo, ge kgoši Ahasiwerosi a be a dutše sedulong sa gagwe sa bogoši
mmušo wo o bego o le mošate wa Shushani, .
1:3 Ka ngwaga wa boraro wa pušo ya gagwe, a direla dikgošana tša gagwe ka moka monyanya gomme
bahlanka ba gagwe; maatla a Peresia le Media, bahlomphegi le dikgošana tša
dilete, di le pele ga gagwe;
1:4 Ge a be a bontšha mahumo a mmušo wa gagwe wa letago le kgodišo ya gagwe
bogolo bjo bobotse kudu matšatši a mantši, gaešita le matšatši a lekgolo le masomenne.
1:5 Ge matšatši a a fedile, kgoši ya direla bohle monyanya
batho ba ba bego ba le gona kua Shushani mošate, go fihla go ba bagolo le
tše nnyane, matšatši a šupago, ka lapeng la serapa sa mošate wa kgoši;
1:6 Moo go bego go na le dilo tše tšhweu, tše tala le tše talalerata, tšeo di fegilwego, tšeo di bego di kgomaretšwe ka dithapo tše dibotse
lešela la linene le le pherese go ya go dipalamonwana tša silifera le dikokwane tša mmabole: malao e be e le a
gauta le silifera, godimo ga tsejana ya tsejana ya mmala wo mohwibidu, le wo mopududu, le wo mošweu, le wo motsothwa, .
mmabole.
1:7 Ba ba nwa ka dibjana tša gauta, (dibjana e be e le tše di fapafapanego
e nngwe go tšwa go e nngwe,) le beine ya bogoši ka bontši, go ya ka mmušo
ya kgoši.
1:8 Go nwa go be go ya ka molao; ga go le o tee yo a ilego a gapeletša: gobane go bjalo le
kgoši e be e beile bahlankedi ka moka ba ntlo ya gagwe gore ba dire
go ya ka go kgahliša ga motho yo mongwe le yo mongwe.
1:9 Gape mohumagadi Vashti a direla basadi ba ntlong ya bogoši monyanya
yeo e bego e le ya kgoši Ahasiwerose.
1:10 Ka letšatši la bošupa, ge pelo ya kgoši e thabile ka beine, a
a laela Mehumane, Bitsitha, Harbona, Bigtha, le Abagtha, Tsethare, le
Karakase, bahlanka ba ba šupago ba diphapoši bao ba bego ba hlankela pele ga Ahasiwerose
kgoši, .
1:11 Go tliša Vashti mohumagadi pele ga kgoši a swere mphapahlogo wa bogoši, gore a bontšhe
setšhaba le dikgošana botse bja gagwe: gobane o be a le botse ge a ka lebelela.
1:12 Eupša mohumagadi Vashti a gana go tla ka taelo ya kgoši ka ya gagwe
bahlokomedi ba diphapoši: ka baka leo kgoši ya galefa kudu, gomme bogale bja yona bja tuka
yena.
1:13 Ke moka kgoši ya re go banna ba bohlale bao ba tsebago dinako: (gobane go be go le bjalo
mokgwa wa kgoši go bohle bao ba tsebago molao le kahlolo.
1:14 Yo a latelago e be e le Karashena, Shethare, Admatha, Tarashishe, Meres.
Marsena, le Memucan, dikgošana tše šupago tša Peresia le Media, tšeo di ilego tša bona
sefahlego sa kgoši, le seo se bego se dutše sa pele mmušong;)
1:15 Re tla dira eng go mohumagadi Vashti go ya ka molao, ka gobane yena
ga se a phethagatša taelo ya kgoši Ahasiwerosi ka
bašomi ba diphapoši tša diphapoši?
1:16 Memukane a araba pele ga kgoši le dikgošana: “Mohumagadi Vashti.”
ga se a dira bobe go kgoši fela, eupša gape le dikgošana ka moka, gomme
go batho ka moka bao ba lego dileteng ka moka tša kgoši Ahasiwerose.
1:17 Gobane tiro ye ya mohumagadi e tla tšwelela go basadi ka moka, mo e lego gore
ba tla nyatša banna ba bona mahlong a bona, ge go tla direga
a bega gore, Kgoši Ahasiwerosi o ile a laela gore go tlišwe Vashiti mohumagadi
pele ga gagwe, eupša ga se a tla.
1:18 Ka mo go swanago mafumahadi a Peresia le Media a tla botša bohle
dikgošana tša kgoši, tšeo di kwelego ka tiro ya mohumagadi. Ka tsela yeo e tla
go tsoga lenyatšo le pefelo e ntši kudu.
1:19 Ge kgoši e kgahliša, a go tloge taelo ya bogoši go yena, gomme
a go ngwalwe gare ga melao ya Baperesia le ya Bameda gore e
O se ke wa fetošwa, Gore Vashti a se sa tla pele ga kgoši Ahasiwerose; gomme a re
kgoši e nee bogoši bja yona go yo mongwe yo a mo fetago.
1:20 Ge taelo ya kgoši yeo e tlago go e dira e phatlalatšwa
mmušong wa gagwe ka moka, (gobane ke o mogolo,) basadi ka moka ba tla neela
go banna ba bona tlhompho, go ba bagolo le ba bannyane.
1:21 Polelo yeo ya kgahliša kgoši le dikgošana; gomme kgoši ya dira bjalo
go ya ka lentšu la Memucan:
1:22 Gobane a romela mangwalo dileteng ka moka tša kgoši, dileteng ka moka
go ya ka mongwalo wa yona, le setšhaba se sengwe le se sengwe ka morago ga sona
polelo, gore motho yo mongwe le yo mongwe a rwale pušo ka ntlong ya gagwe, le gore e
e swanetše go phatlalatšwa go ya ka polelo ya setšhaba se sengwe le se sengwe.