Doiteronomio
33:1 Ye ke tšhegofatšo yeo Moshe monna wa Modimo a šegofaditšego ka yona
bana ba Isiraele pele ga lehu la gagwe.
33:2 A re: “Morena o tlile Sinai, a tsogela Seire go bona;
a phadima go tšwa thabeng ya Parane, gomme a tla le ba dikete tše lesome
bakgethwa: go tšwa seatleng sa gagwe sa le letona go tšwa molao wa mollo bakeng sa bona.
33:3 Ee, o be a rata batho; bakgethwa ba gagwe ka moka ba diatleng tša gago, ba dula
fase maotong a gago; yo mongwe le yo mongwe o tla amogela mantšu a gago.
33:4 Moshe o re laetše molao, e lego bohwa bja phuthego ya
Jakobo.
33:5 E be e le kgoši kua Jeshurune, ge e be e le dihlogo tša setšhaba le meloko
ba Isiraele ba be ba kgobokane.
33:6 Rubeni a a phele, a se hwe; banna ba gagwe ba se ke ba ba ba sego kae.
33:7 Ye ke tšhegofatšo ya Juda, a re: “Ekwa, Morena, lentšu la
Juda, le mo tliše setšhabeng sa gagwe, a diatla tša gagwe di lekane
yena; o mo thuše go tšwa manabeng a gagwe.
33:8 Ge a bolela ka Levi a re: Tumime ya gago le Urime ya gago e be le mokgethwa wa gago.
yo o mo lekilego kua Masa, le yo o ilego wa lwa le yena
meetse a Meriba;
33:9 Yo a ilego a re go tatagwe le mmagwe: “Ga se ka mmona; e sego
ga se a ka a amogela bana babo, a sa tsebe bana ba gagwe ka noši, gobane bona
o bolokile lentšu la gago, wa boloka kgwerano ya gago.
33:10 Ba tla ruta Jakobo dikahlolo tša gago, le Isiraele molao wa gago
diorelo pele ga gago, le sehlabelo se se feletšego sa go fišwa aletareng ya gago.
33:11 Morena o šegofatše thoto ya gagwe, o amogele modiro wa diatla tša gagwe
ka mathekeng a bao ba mo tsogelago le ba ba hloilego
yena, gore ba se tsoge.
33:12 Ka Benjamini a re: “Moratiwa wa Jehofa o tla dula a bolokegile.”
ka yena; Morena o tla mo khupetša letšatši ka moka, gomme o tla dira bjalo
dula magareng ga magetla a gagwe.
33:13 Ka Josefa a re: “Morena a šegofatšwe naga ya gagwe, ka baka la ya bohlokwa.”
dilo tša legodimo, tša phoka le tša bodiba bjo bo robalago ka fase.
33:14 Le ka baka la dienywa tše bohlokwa tšeo di tšweleditšwego ke letšatši le bakeng sa
dilo tše bohlokwa tšeo di tšweleditšwego ke ngwedi, .
33:15 Le ka dilo tše dikgolo tša dithaba tša bogologolo le tša bohlokwa
dilo tša meboto ya go ya go ile, .
33:16 Le ka baka la dilo tše bohlokwa tša lefase le ka botlalo ga lona, le bakeng sa
thato e botse ya yo a dulago sethokgweng: a tšhegofatšo e tle
hlogo ya Josefa, le godimo ga hlogo ya yo a bego a le gona
a arogane le bana babo.
33:17 Letago la gagwe le swana le leitšibulo la poo ya gagwe, le dinaka tša gagwe di swana le
dinaka tša di-unicorn: ka tšona o tla kgoromeletša setšhaba mmogo go
bofelo bja lefase: gomme ke ba dikete tše lesome tša Efuraime, le
ke bona ba dikete ba Manase.
33:18 Ge a bolela ka Sebulone a re: “Thaba, Sebulone, ge o etšwa; le,
Isakara, ka ditenteng tša gago.
33:19 Ba tla bitša setšhaba thabeng; ba tla neela moo
dihlabelo tša toko, gobane ba tla anya bontši bja
mawatle, le a matlotlo a utilwego lešabašabeng.
33:20 Ge a bolela ka Gade a re: “A go šegofatšwe yo a godišago Gade
tau, e gagola letsogo ka mphapahlogo wa hlogo.
33:21 Gomme a itlhamela karolo ya mathomo, ka gobane fao, ka kabelo
wa moabi wa molao, o be a dutše; gomme a tla ka dihlogo tša
setšhaba, a phethagatša toka ya Morena, le dikahlolo tša gagwe
Isiraele.
33:22 Ge a bolela ka Dane a re: “Dani ke pogo ya tau, o tlo tlola Bashane.”
33:23 Ge a bolela ka Naftali a re: “Wena Nafutali, o kgotsofetše ka kgaugelo, o tletše.”
ka tšhegofatšo ya Morena, rua bodikela le borwa.
33:24 Ge a bolela ka Ashere a re: Ashere a šegofatšwe ka bana; a a be
e amogelegago go bana babo, a ine leoto la gagwe ka makhura.
33:25 Dieta tša gago e tla ba tšhipi le koporo; gomme bjalo ka mehla ya gago, le ya gago e tla ba bjalo
matla be.
33:26 Ga go na yo a swanago le Modimo wa Jeshurune, yo a nametšego legodimong
ka thušo ya gago, le ka bogoši bja gagwe leratadimeng.
33:27 Modimo yo a sa felego ke setšhabelo sa gago, gomme ka fase ga gagwe go na le matsogo a sa felego.
o tla raka lenaba pele ga gago; mme o tla re: .
Ba fediše.
33:28 Isiraele e tla dula e nnoši e bolokegile, e tla ba sediba sa Jakobo
godimo ga naga ya mabele le beine; le magodimo a gagwe a tla rothiša phoka.
33:29 O thabile, wena Isiraele: yo a swanago le wena, wena setšhaba se se phološitšwego ka
Morena, kotse ya thušo ya gago, le tšhoša ya bogoši bja gago ke mang!
manaba a gago a tla hwetšwa e le maaka go wena; gomme o tla gata
godimo ga mafelo a bona a phagamego.