Daniele
5:1 Kgoši Belshatsara a direla marena a gagwe a sekete monyanya o mogolo, gomme
a nwa beine pele ga ba sekete.
5:2 Belesatsara ge a sa latswa beine, a laela gore go tlišwe gauta le
dibjana tša silifera tšeo tatagwe Nebukadinetsara a di ntšhitšego go tšona
tempele yeo e bego e le Jerusalema; gore kgoši, le dikgošana tša yona, tša gagwe
basadi le basadi ba gagwe ba direthe ba be ba ka nwa yona.
5:3 Ke moka ba tliša dibjana tša gauta tšeo di ntšhitšwego tempeleng
wa ntlo ya Modimo yeo e bego e le Jerusalema; le kgoši, le ya gagwe
dikgošana, basadi ba gagwe le basadi ba gagwe ba direthe ba be ba nwa ka gare ga tšona.
5:4 Ba nwa beine, ba tumiša medimo ya gauta le ya silifera, ya koporo.
ya tšhipi, ya kota le ya leswika.
5:5 Ka yona nako yeo go ile gwa tšwelela menwana ya seatla sa motho gomme ya ngwala godimo
kgahlanong le sebjana sa lebone godimo ga polasetara ya leboto la kgoši
mošate: kgoši ya bona karolo ya seatla yeo e ngwadilego.
5:6 Sefahlego sa kgoši sa fetoga, gomme dikgopolo tša gagwe tša mo tshwenya.
mo e lego gore malokololo a letheka la gagwe a lokologile, le mangwele a gagwe a betha le tee
kgahlanong le yo mongwe.
5:7 Kgoši ya goeletša ka go hlaboša gore e tliše balepi ba dinaledi, Bakaladea le ba
baboledi ba dinoge. Kgoši ya bua, ya re go banna ba bohlale ba Babilona:
Mang le mang yo a balago lengwalo le, a mpontšhe tlhathollo ya yona
ya yona e tla apešwa ka mmala o mohwibidu, e be le ketane ya gauta go dikologa
molala wa gagwe, gomme e tla ba mmuši wa boraro mmušong.
5:8 Ke moka bahlale ka moka ba kgoši ba tsena, eupša ba palelwa ke go bala
go ngwala, goba go tsebiša kgoši tlhathollo ya yona.
5:9 Ke moka kgoši Belshatsara a tshwenyega kudu, gomme sefahlego sa gagwe sa bonala
a fetoga ka yena, gomme marena a gagwe a makala.
5:10 Bjale mohumagadi a tsena ka baka la mantšu a kgoši le marena a yona
ntlo ya monyanya: mohumagadi a bolela a re: “Wena kgoši, phela go ya go ile!
megopolo ya gago e se ke ya go tshwenya, le ge sefahlego sa gago se se ke sa fetošwa.
5:11 Mmušong wa gago go na le monna yo a nago le moya wa medimo e kgethwa;
le mehleng ya tatago seetša le kwešišo le bohlale, bjalo ka
bohlale bja badimo, bo ile bja hwetšwa go yena; yo kgoši Nebukadinetsara e bego e le yena
tatago, kgoši, ke re, tatago, o dirile mong wa baloi;
balepi ba dinaledi, le Bakaladea le dinoge;
5:12 Ka ge e le moya o mobotse kudu, le tsebo, le kwešišo.
go hlatholla ditoro, le go bontšha dipolelo tše thata, le go phatlalatša
dipelaelo, di ile tša hwetšwa go yena Daniele yoo kgoši e ilego ya mo reela leina la Beltsatsara.
bjale Daniele a bitšwe, gomme o tla bolela tlhathollo.
5:13 Ke moka Daniele a tlišwa pele ga kgoši. Kgoši ya bolela ya re
go Daniele: Na ke wena Daniele yo o lego wa bana ba
bothopša bja Juda, yo kgoši tate a mo ntšhitšego Bojuda?
5:14 Ke bile ke kwele ka wena gore moya wa medimo o go wena, gomme
gore seetša le kwešišo le bohlale bjo bobotse di hwetšwa go wena.
5:15 Bjale banna ba bohlale, balepi ba dinaledi, ba tlišitšwe pele ga ka.
gore ba bale lengwalo le, ba ntsebiše ka
tlhathollo ya yona: eupša ba palelwa ke go bontšha tlhathollo ya
selo seo:
5:16 Ke kwele ka wena gore o ka kgona go hlatholla, gomme
phatlalatša dipelaelo: bjale ge o kgona go bala mongwalo, gomme o tsebiše
nna tlhathollo ya yona, o tla apara seaparo se sehwibidu, gomme
o be le ketane ya gauta molaleng wa gago, gomme e be mmuši wa boraro mo
mmušo.
5:17 Daniele a araba pele ga kgoši a re: “A dimpho tša gago e be go.”
wena ka noši, o nee meputso ya gago go yo mongwe; le ge go le bjalo ke tla bala mongwalo
go kgoši o mo tsebiše tlhathollo ya yona.
5:18 Wena kgoši, Modimo yo a phagamego kudu o file Nebukadinetsara tatago mmušo.
le bogolo, le letago, le tlhompho.
5:19 Le ka baka la bogolo bjo a mo filego bjona, batho ka moka, ditšhaba ka moka le
maleme, a thothomela, a boifa pele ga gagwe; le
yo a bego a rata o ile a mo boloka a phela; le bao a bego a nyaka go ba hloma; le gore ke mang
o be a tla bea fase.
5:20 Eupša ge pelo ya gagwe e phagamišwa, monagano wa gagwe o thatafala ka boikgogomošo, o be a le bjalo
ba tlošwa sedulong sa gagwe sa bogoši, ba mo amoga letago.
5:21 A rakwa barwa ba batho; pelo ya gagwe ya dirwa bjalo ka
dibata, bodulo bja gagwe e be e le le dipokolo tša naga, ba mo fepa ka tšona
bjang boka dipholo, mmele wa gagwe o kolobile ke phoka ya legodimo; go fihlela yena
o be a tseba gore Modimo yo a phagamego kudu o buša mmušong wa batho, le gore yena
o bea yo a ratago godimo ga yona.
5:22 Le ge go le bjalo, wena morwa wa gagwe, wena Belshatsara, ga se wa kokobetša pelo ya gago
o be o tseba tše ka moka;
5:23 Eupša o itokišeditše Morena wa magodimo; gomme ba na le yona
o tlišitše dibjana tša ntlo ya gagwe pele ga gago, le wena, le marena a gago;
basadi ba gago le direthe tša gago ba nwele beine ka tšona; gomme o na le yona
ba tumiša medimo ya silifera, ya gauta, ya koporo, ya tšhipi, ya kota le ya leswika;
bao ba sa bonego, ba sa kwego, ba sa tsebego;
ke, le yo ditsela tša gago ka moka e lego tša gagwe, ga se wa tagafatša.
5:24 Ke moka karolo ya seatla ya romelwa go yena; gomme mongwalo wo e be e le
ngwadilwe.
5:25 Mongwalo wo o ngwadilwego ke wona: MENE, MENE, TEKELE, UPHARSIN.
5:26 Tlhathollo ya taba ye ke ye: MENE; Modimo o badile tša gago
mmušo, gomme a o fetša.
5:27 TEKELE; O lekantšwe ditekanyong, gomme o hweditšwe o hlaelelwa.
5:28 PRESE; Mmušo wa gago o arogantšwe, wa fiwa Bameda le Baperesia.
5:29 Ke moka Belshatsara a laela gore Daniele a apeša diaparo tše khubedu, ba apara
ketane ya gauta molaleng wa gagwe, gomme a mo tsebatša;
gore e be mmuši wa boraro mmušong.
5:30 Bošegong bjoo Belshatsara kgoši ya Bakaladea a bolawa.
5:31 Dario wa Momedia a tšea mmušo, e le mo e ka bago masomeseswai-pedi
mengwaga ya go ba le mengwaga.