Baruke
2:1 Ka gona Morena o phethile lentšu la gagwe leo a le boletšego
rena le baahlodi ba rena ba ba ahlolago Isiraele le dikgoši tša rena.
le bakgomana ba rena, le banna ba Isiraele le ba Juda, .
2:2 Go re tlišetša dikotlo tše kgolo, tše di sa kago tša direga ka fase ga bohle
legodimo, bjalo ka ge go diregile Jerusalema, go ya ka dilo tše
di ngwadilwe molaong wa Moshe;
2:3 Gore motho a je nama ya morwa wa gagwe, le nama ya gagwe
morwedi.
2:4 O ba gafetše gore ba ikokobeletše mebušo ka moka
tše di re dikologilego, gore di be bjalo ka kgobošo le lešope gare ga bohle
batho ba go dikologa, moo Morena a ba gašantšego gona.
2:5 Ka tsela yeo re ile ra lahlwa fase, ra se phagamišwe, ka gobane re dirile sebe
Morena Modimo wa rena, gomme ga se ra kwa lentšu la gagwe.
2:6 Go loka go na le Morena Modimo wa rena, eupša ke go rena le ga rena
botate ba hlabiša dihlong, bjalo ka ge go bonagala lehono.
2:7 Gobane dikotlo tše ka moka di re wetše, tšeo Morena a di boletšego
kgahlanong le rena
2:8 Le ge go le bjalo ga se ra rapela pele ga Morena gore re retološe yo mongwe le yo mongwe
go tšwa dikgopolong tša pelo ya gagwe e kgopo.
2:9 Ka fao Morena a re hlokometše bobe, gomme Morena o tlišitše
e le go rena, gobane Morena o lokile medirong ya gagwe ka moka yeo a nago le yona
a re laela.
2:10 Le ge go le bjalo ga se ra theeletša lentšu la gagwe, go sepela ka ditaelo tša
Morena, gore o beile pele ga rena.
2:11 Bjale, Morena Modimo wa Isiraele, yo o ntšhitšego setšhaba sa gago mo
naga ya Egepeta ka seatla se matla, le letsogo le le phagamego, le ka dipontšho, le ka
mehlolo, le ka maatla a magolo, gomme o ikhweleditše leina, bjalo ka
go tšwelela lehono:
2:12 Morena Modimo wa rena, re dirile sebe, re dirile tše di sa boifego Modimo, re dirile
ka go se loke melaong ya gago ka moka.
2:13 Kgalefo ya gago e re furalele, gobane re šetše ba sego kae gare ga ditšhaba.
moo o re gašantšego gona.
2:14 O kwe dithapelo tša rena, Morena, le dikgopelo tša rena, o re lokolle ka baka la gago
ka baka la rena, o re amogele mahlong a bao ba re eteletšego pele
kgole:
2:15 Gore lefase ka moka le tsebe gore o Morena Modimo wa rena, ka gobane
Isiraele le ditlogolo tša gagwe di bitšwa ka leina la gago.
2:16 Morena, lebelela fase o le ntlong ya gago ye kgethwa, o re nagane;
tsebe, Morena, go re kwa.
2:17 Bula mahlo a gago o bone; ka baka la bahu bao ba lego mabitleng, bao ba bona
meoya e tšewa mebeleng ya yona, e ka se nee Morena le gona
theto goba toko;
2:18 Eupša moya wo o tshwenyegilego kudu, wo o inamago o fokola, gomme
mahlo ao a palelwago, le moya wo o swerwego ke tlala, o tla go fa theto le
toko, Morena.
2:19 Ka fao ga re dire kgopelo ya rena ya boikokobetšo pele ga gago, Morena wa rena
Modimo, ka baka la toko ya borakgolokhukhu ba rena, le ya dikgoši tša rena.
2:20 Gobane o re rometše bogale bja gago le bogale bja gago, bjalo ka ge o dirile
e boletšwego ke bahlanka ba gago e lego baporofeta, e re:
2:21 Morena o bua tjena: Khumang magetla a lena, le hlankele kgoši ya
Babilona: le tla dula le le mo nageng ye ke e filego borakgolokhukhu ba lena.
2:22 Eupša ge le sa kwe lentšu la Morena, le hlankele kgoši ya
Babilona, .
2:23 Ke tla fediša metse ya Juda le ka ntle
Jerusalema, lentšu la lethabo, le lentšu la lethabo, lentšu la
monyadi, le lentšu la monyadiwa, gomme naga ka moka e tla ba
lešope la badudi.
2:24 Eupša re be re sa nyake go theetša lentšu la gago, go hlankela kgoši ya Babilona.
ka baka leo o lokišitše mantšu ao o a boletšego ka a gago
bahlanka ba baporofeta, e lego gore marapo a dikgoši tša rena, le
marapo a borakgolokhukhu ba rena, a swanetše go ntšhwa lefelong la ona.
2:25 Gomme, bona, ba lahlelwa ka ntle go fiša ga mosegare le go tšhwaane ya
bošego, gomme ba hwa masetlapelong a magolo ka tlala, ka tšhoša, le ka
leuba la bolwetši.
2:26 Ntlo yeo e bitšwago ka leina la gago o e senyetše bjalo ka ge e le bjalo
go bonwa lehono, ka baka la bokgopo bja ntlo ya Isiraele le ya
ntlo ya Juda.
2:27 Morena Modimo wa rena, o re dirile ka morago ga botho bja gago ka moka, gomme
go ya ka kgaugelo yeo ka moka e kgolo ya gago, .
2:28 Bjalo ka ge o boletše ka mohlanka wa gago Moshe letšatšing leo o laetšego ka lona
yena a ngwale molao pele ga bana ba Isiraele, a re:
2:29 Ge le sa kwe lentšu la ka, ruri lešaba le le legolo le tla ba gona
ba fetogile palo e nyenyane gare ga ditšhaba, moo ke tlago go ba gašanya gona.
2:30 Gobane ke be ke tseba gore ba ka se nkwe, ka gobane ke molala o thata
batho: eupša nageng ya mathopša a bona ba tla gopola
ka bobona.
2:31 Ba tla tseba gore ke nna Jehofa Modimo wa bona, gobane ke tla ba nea
pelo, le ditsebe tša go kwa;
2:32 Ba tla nthoriša nageng ya bothopša bja bona, ba naganišiša
leina la ka, .
2:33 Le boeleng molaleng wa bona o thata, le medirong ya bona e mebe, gobane ba
ba tla gopola tsela ya borakgolokhukhu ba bona bao ba dirilego sebe pele ga Morena.
2:34 Ke tla ba bušetša nageng yeo ke e holofeditšego ka keno
go borakgolokhukhu ba bona e lego Aborahama, Isaka le Jakobo, gomme e tla ba marena
ya yona: gomme ke tla di oketša, gomme di ka se fokotšege.
2:35 Ke tla dira kgwerano ya neng le neng le bona gore ke be Modimo wa bona, gomme
e tla ba setšhaba sa ka, gomme nka se hlwe ke raka setšhaba sa ka sa Isiraele
go tšwa nageng ye ke ba filego yona.