Ditiro
18:1 Ka morago ga tše Paulo a tloga Athene a fihla Korinthe.
18:2 A hwetša Mojuda yo mongwe yo a bitšwago Akwila, yo a belegetšwego Ponto, yo a sa tšwago go tšwa
Italy, le mosadi wa gagwe Priscilla; (ka gobane gore Klaudio o be a laetše bohle
Bajuda go tloga Roma:) gomme ba tla go bona.
18:3 Ka ge e be e le wa mošomo o tee, o ile a dula le bona, a šoma.
gobane ka mošomo wa bona e be e le badiri ba ditente.
18:4 O be a boledišana sinagogeng ka Sabatha ye nngwe le ye nngwe, a kgodiša Bajuda
le Bagerika.
18:5 Ge Silase le Timotheo ba etšwa Matsedonia, Paulo a gatelelwa
ka moya, gomme a hlatsela Bajuda gore Jesu e be e le Kriste.
18:6 Ge ba ikganetša, ba roga, a šišinya diaparo tša gagwe.
a re go bona: “Madi a lena a be dihlogong tša lena; Ke hlwekile: go tšwa
go tloga bjale ke tla ya go Ditšhaba.
18:7 A tloga moo, a tsena ntlong ya monna yo mongwe yo a bitšwago
Justus, yo a bego a rapela Modimo, yoo ntlo ya gagwe e kopanego ka thata le
sinagoge ya.
18:8 Keresepose, molaodi yo mogolo wa sinagoge, a dumela go Morena ka
ntlo ya gagwe ka moka; gomme ba bantši ba Bakorinthe ba ekwa ba dumela, gomme ba ba gona
kolobeditšwe.
18:9 Morena a bolela le Paulo bošego ka pono: “O se ke wa boifa, eupša
bolela, o se ke wa homola.
18:10 Gobane ke na le wena, ga go na motho yo a tlago go go gobatša, gobane ke
ba na le batho ba bantši motseng wo.
18:11 A dula moo ngwaga le dikgwedi tše tshela, a ruta lentšu la Modimo
gare ga bona.
18:12 Ge Gallio e be e le mohlankedi wa Akaya, Bajuda ba tsogela borabele
ka pono e tee kgahlanong le Paulo, a mo tliša sedulong sa kahlolo.
18:13 A re: “Motho yo o kgodiša batho gore ba rapele Modimo ka tsela yeo e thulanago le molao.”
18:14 Ge Paulo a be a le kgauswi le go bula molomo wa gagwe, Gallio a re go ba
Bajuda, Ge nkabe e le taba ya bobe goba bokgopo bjo bo gobogilego, lena Bajuda, nagana
ke rata ge nka le kgotlelela;
18:15 Eupša ge e le taba ya mantšu le maina le molao wa lena, le lebelele
sona; gobane nka se be moahlodi wa ditaba tše bjalo.
18:16 A ba raka setulong sa kahlolo.
18:17 Ke moka Bagerika ka moka ba tšea Sostenese, molaodi yo mogolo wa sinagoge.
ba mo betha pele ga sedulo sa kahlolo. Gomme Gallio ga se a hlokomela le ge e le ofe wa
dilo tšeo.
18:18 Ka morago ga moo Paulo a dula moo nako ye telele, a tšea ya gagwe
ba tlogele bana babo rena, ba sesa ka sekepe ba ya Siria, ba na le yena
Perisila le Akwila; a kuta hlogo kua Kenkerea, gobane o be a na le a
keno.
18:19 A fihla Efeso, a ba tlogela moo
sinagogeng, gomme a boledišana le Bajuda.
18:20 Ge ba mo kganyoga gore a dule le bona nako e telele, a se dumele;
18:21 Eupša a ba laelana, a re: “Ke swanetše go boloka monyanya wo ka tsela ka moka.”
e tla Jerusalema, eupša ke tla boela go lena, ge Modimo a rata. Le
a tloga Efeso ka sekepe.
18:22 Ge a fihla Kesarea, a rotoga a dumediša phuthego.
a theogela Antiokia.
18:23 Ka morago ga ge a feditše nako e itšego moo, a tloga, a phatša tšohle
naga ya Galatia le Frigia ka tatelano, e matlafatša bohle
barutiwa.
18:24 Mojuda yo mongwe yo a bitšwago Apolose, yo a belegwego kua Alexandria, monna yo a nago le bokgoni bja go bolela.
le ba matla ka mangwalong, ba tla Efeso.
18:25 Monna yo o rutilwe tseleng ya Morena; le go ba yo a fišegago ka go
moya, o ile a bolela le go ruta ka mafolofolo dilo tša Morena, a tseba
kolobetšo ya Johane fela.
18:26 A thoma go bolela ka sebete ka sinagogeng: yo ge Akhwila le
Prisila o be a kwele, ba mo iša go bona, ba mo hlalosetša ka
tsela ya Modimo ka mo go phethagetšego kudu.
18:27 Ge a be a rata go fetela Akaya, bana babo rena ba ngwala gore:
a kgothatša barutiwa gore ba mo amogele;
ba bantši ba ba dumeletšego ka kgaugelo.
18:28 Gobane o ile a kgodiša Bajuda ka maatla, le seo phatlalatša, a bontšha ka
mangwalo a gore Jesu e be e le Kriste.