2 Ba-Makabe 13:1 Ka ngwaga wa lekgolo wa masomenne-senyane, Judase a botšwa gore Antioko Eupator o be a etla Judea ka maatla a magolo. 13:2 A na le yena Lisia mošireletši wa gagwe, mmuši wa ditaba tša gagwe, a na le yo mongwe wa bona e be e le matla a Bagerika a banna bao ba sepelago ka maoto, ba dikete tše lekgolo le lesome, . le banamedi ba dipere ba dikete tše hlano le makgolo a mararo, le ditlou tše pedi le dikoloi tše masomepedi, le dikoloi tše makgolo a mararo tšeo di itlhamilego ka digwegwe. 13:3 Menelao le yena a ikopanya le bona, le ka bofora bjo bogolo o ile a kgothatša Antiochus, e sego bakeng sa go šireletša naga, eupša ka gobane o be a nagana gore o dirilwe mmušiši. 13:4 Eupša Kgoši ya dikgoši ya šišinya monagano wa Antiochus kgahlanong le mohloki yo yo kgopo. gomme Lisia a tsebiša kgoši gore monna yo ke yena a bakilego bohle bošoro, moo kgoši e ilego ya laela gore a mo tliše Berea, gomme a mo tšhele yena go fihla lehung, bjalo ka ge mokgwa o le lefelong leo. 13:5 Mo lefelong leo go be go na le tora ya bophagamo bja dikubiti tše masomehlano, yeo e tletšego molora. gomme e be e na le sedirišwa sa nkgokolo seo ka lehlakoreng le lengwe le le lengwe se bego se fegilwe fase ka gare ga molora. 13:6 Mang le mang yo a bego a ahloletšwe sehlabelo, goba a dirile se sengwe bosenyi bjo bo šoro, moo batho ka moka ba ilego ba mo kgoromeletša lehung. 13:7 Go ile gwa direga gore motho yo kgopo a hwe lehu le le bjalo, a se na le poloko lefaseng; le gore ka toka kudu: 13:8 Gobane ka ge a dirile dibe tše dintši ka aletare, yeo mollo wa yona melora e be e le e kgethwa, o amogetše lehu la gagwe moloreng. 13:9 Bjale kgoši e ile ya tla ka monagano wa go hloka mekgwa le wa go ikgogomoša gore e dire tše mpe kudu Bajuda, go feta kamoo go bego go dirilwe ka gona mehleng ya tatagwe. 13:10 Ge Judase a lemoga dilo tšeo, a laela lešaba gore le bitše godimo ga Morena bošego le mosegare, gore ge e ba le ka mohla ka nako efe goba efe ye nngwe, o be a tla dira bjalo bjale gape ba thuše, o le ntlheng ya go bewa go tšwa molaong wa bona, go tšwa nageng ya bona, le go tšwa tempeleng ye kgethwa. 13:11 Le gore a se ke a dumelela setšhaba seo le gona bjale e bego e le feela a ba lapološitšwe ganyenyane, ba ikokobeletša ditšhaba tše di rogago. 13:12 Ka gona ge bohle ba dirile se mmogo, ba lopa Morena wa kgaugelo ka go lla le go ikona dijo, le go robala fase matšatši a mararo nako e telele, Judase, ka ge a ba kgothaleditše, a laela gore ba be ka a go itokišetša. 13:13 Judase a arogile le bagolo, a ikemišetša pele ga kgoši moamogedi wa baeng o swanetše go tsena Judea, gomme a tšee motse, go ya pele go leka taba ntweng ka thušo ya Morena. 13:14 Ka gona ge a gafetše tšohle go Mmopi wa lefase, gomme a kgothatša mašole a gagwe go lwa ka bonna, gaešita le go fihla lehung, ka baka la melao, the tempele, motse, naga, le setšhaba, o ile a hloma mešaša kgauswi le Modin: 13:15 Ka ge a file bao ba bego ba mo dikologile lentšu la tebelo: Phenyo ke yona ya Modimo; ka masogana a sebete kudu le a kgetho o ile a tsena ka gare ga tente ya kgoši bošego, gomme a bolaya banna ba ka bago dikete tše nne ka mešašeng, gomme yo mogolo wa ditlou, le tšohle tšeo di bego di le godimo ga gagwe. 13:16 Mafelelong ba tlatša mešaša ka poifo le khuduego, gomme ba tloga ka katlego e botse. 13:17 Se se dirilwe ka nako ya go khutša, ka gobane tšhireletšo ya Morena o ile a mo thuša e le ka kgonthe. 13:18 Bjale ge kgoši e latswe bonna bja Bajuda, ya o ile a ya kgauswi le go tšea ditshwaro ka pholisi, . 13:19 Ba gwantela Betsera, yeo e bego e le sebo sa Bajuda, eupša yena o ile a tšhaba, a palelwa, gomme a lahlegelwa ke banna ba gagwe; 13:20 Gobane Judase o be a fetišeditše bao ba bego ba le go yona dilo tše di bego di le gona hlokega. 13:21 Eupša Rodoko, yo a bego a le madireng a Bajuda, a utollela diphiri tšeo manaba; ka fao o ile a tsongwa, gomme ge ba mo hweditše, ba mo tsentše kgolegong. 13:22 Kgoši ya ba swara ka lekga la bobedi kua Bethesume, ya neela seatla sa yona. a tšea tša bona, a tloga, a lwa le Judase, a fenywa; 13:23 O kwele gore Filipi, yo a bego a šetše a hlokomela ditaba kua Antiokia, o be a o ile a inama ka go hloka kholofelo, a gakanegile, a lopa Bajuda, a ikokobeletša gomme a ikana maemo ka moka a go lekana, a dumelelana le ona, gomme a neela sehlabelo, . a hlompha tempele, a swara lefelo leo ka botho, . 13:24 A amogela gabotse Makabeo, a mo dira mmušiši yo mogolo go tloga Ptolemais go Bagerrhenian; 13:25 A tla Ptolemaise, setšhaba sa moo se ile sa nyama ka baka la dikgwerano; ya ba hlasela ka ledimo, ka gobane ba be ba tla dira gore dikgwerano tša bona di se be le mohola. 13:26 Lisia a rotogela sedulong sa kahlolo, a bolela ka mo a ka kgonago go itšhireletša ya lebaka, a kgodišwa, a homotša, a ba dira gore ba amege gabotse, a boela go Antiokia. Ka tsela yeo e ile ya kgoma go tla le go tloga ga kgoši.