2 Ba-Makabe
10:1 Bjale Makabeo le sehlopha sa gagwe, Morena a ba hlahla, ba bušetša
tempele le motse:
10:2 Eupša dialetare tšeo ditšhaba di bego di di agile setarateng se se bulegilego, le gape
di-chapel, ba ile ba gogela fase.
10:3 Ge ba hlwekišitše tempele ba dira aletare ye nngwe, ba itia
maswika ba ntšha mollo go bona, ba dira sehlabelo ka morago ga tše pedi
mengwaga, a beela diorelo, le mabone, le dinkgwa tša go bontšha.
10:4 Ge seo se dirilwe, ba wela fase, ba lopa Morena gore ba
a ka se sa tla mathateng a bjalo; eupša ge e ba ba ile ba dira sebe gape
kgahlanong le yena, gore yena ka noši a ba otle ka kgaugelo, le gore
ba ka se gafelwe ditšhaba tše di rogakago le tše di sa kgahlišego.
10:5 Bjale ka lona letšatši leo bašele ba ilego ba šilafatša tempele, ka lona
lona letšatši leo e ile ya hlwekišwa gape, gaešita le letšatši la masomepedi le la masomepedi la
kgwedi yona yeo, yeo e lego Casleu.
10:6 Ba boloka matšatši a seswai ka lethabo, bjalo ka monyanya wa
ditaberenakele, ba gopola gore e sego kgale pele ba be ba swere monyanya wa
ditaberenakele, ge ge ba lelera dithabeng le meleteng go swana le
dibata.
10:7 Ka gona ba ile ba rwala makala, makala a mabotse, le dipalema, ba opela
dipsalme go yo a ba filego katlego ye botse go hlwekiša lefelo la gagwe.
10:8 Ba beakanya gape ka molao le taelo e tlwaelegilego, gore ngwaga o mongwe le o mongwe bao
matšatši a swanetše go bolokwa setšhaba ka moka sa Bajuda.
10:9 Ye e bile mafelelo a Antiochus, yo a bitšwago Epifane.
10:10 Bjale re tla tsebatša ditiro tša Antiochus Eupator, yo e bego e le morwa wa
monna yo yo kgopo, a kgoboketša ka boripana masetla-pelo a dintwa.
10:11 Ka gona ge a fihla mphapahlogong, a bea Lisia yo mongwe gore a hlokomele ditaba tša
mmušo wa gagwe, gomme a mo kgetha mmušiši yo mogolo wa Celosyria le
Phenice.
10:12 Gobane Ptolemeus yo a bego a bitšwa Macron, a kgetha go e na le go dira toka
go Bajuda ka baka la bobe bjo bo dirilwego go bona, ba leka go
tšwela pele ka khutšo le bona.
10:13 Ka morago ga moo a latofatšwa ke bagwera ba kgoši pele ga Eupator, gomme a bitšwa
moeki lentšung le lengwe le le lengwe ka gobane o be a tlogile Tsipero, yeo Philometor a bego a e-na le yona
a mo gafela, a tloga Antiochus Epiphanes, gomme a bona seo
o be a se lefelong le le hlomphegago, o be a nolegile moko, mo a ilego a ntšha mpholo
ka boyena gomme a hwa.
10:14 Eupša ge Gorgiase e be e le mmušiši wa mašole, a thwala mašole, gomme
a fepa ntwa le Bajuda ka mehla;
10:15 Ba-Idumea ka moka ba tsene diatleng tša bona kudu
commodious holds, boloka Bajuda ba swaregile, le go amogela bao ba bego ba le gona
ba rakwa Jerusalema, ba ile ba fepa ntwa.
10:16 Bao ba bego ba na le Makabeo ba lopa, ba lopa Modimo
gore e be e tla ba mothuši wa bona; gomme ka fao ba kitima ka bošoro godimo ga
mafelo a tiilego a ba-Idumea, .
10:17 Ge ba ba hlasela ka maatla, ba thopa ditshwaro, ba thibela tše ka moka
ba lwa lebotong, ba bolaya bohle bao ba welago diatleng tša bona, gomme
o bolaile ba dikete tše di sego ka fase ga tše masomepedi.
10:18 Ka gobane ba bangwe bao ba bego ba sa ka tlase ga ba dikete tše senyane ba ile ba tšhaba
mmogo go ba dibo tše pedi tše di tiilego kudu, tšeo di nago le mehuta ka moka ya dilo
e loketšego go tšwetša pele go rakelela, .
10:19 Makabeo a tlogela Simone le Josefa, le Sakeo le bao ba bego ba le gona
le yena, bao ba bego ba lekane go ba dikanetša, gomme a tloga go yena
mafelo ao a bego a nyaka thušo ya gagwe kudu.
10:20 Bjale bao ba bego ba na le Simone, ba be ba eteletšwe pele ke megabaru, ba be ba e-na le
ba kgodišwa ka tšhelete ka ba bangwe ba bao ba bego ba le mošate, .
a tšea dikete tše masome a šupago (70 000) ba dikete tše masome a šupago (70 000) gomme ba bangwe ba bona ba phonyokge.
10:21 Eupša ge Makabeo a boditšwe seo se dirilwego, a bitša babuši ba
batho mmogo, gomme ba latofatša banna bao, gore ba rekišitše ba bona
bana babo rena ka baka la tšhelete, le go lokolla manaba a bona go lwa le bona.
10:22 Ka gona a bolaya bao ba hweditšwego e le baeki, gomme gateetee a tšea ba babedi bao
diqhobosheane.
10:23 A atlega gabotse ka dibetša tša gagwe dilong tšohle a di tšea ka seatla.
o ile a bolaya batho ba fetago dikete tše masomepedi ka gare ga mafelo a mabedi.
10:24 Bjale Timotheo, yo Bajuda ba bego ba mo fenya pele, ge a kgobokeditše a
lešaba le legolo la madira a šele, le dipere tše di tšwago Asia e sego tše sego kae;
e ile ya tla bjalo ka ge eka o tla tšea Bojuda ka kgapeletšo ya dibetša.
10:25 Eupša ge a batamela, bao ba bego ba na le Makabeo ba retologa
go rapela Modimo, ba gaša lefase godimo ga dihlogo tša bona, ba tlemaganya tša bona
matheka ka lešela la mokotla, .
10:26 A wela fase maotong a aletare, a mo kgopela gore a mo gaugele
go bona, le go ba lenaba la manaba a bona, le lenaba la bona
manaba, bjalo ka ge molao o bolela.
10:27 Ka morago ga thapelo ba tšea dibetša tša bona, ba tšwela pele go tloga
motse: ge ba batamela manaba a bona, ba be ba feta
ka bobona.
10:28 Bjale ge letšatši le sa tšwa go hlaba, ba kopanya bobedi bja bona; karolo e tee
ba na le mmogo le bokwala bja bona botšhabelo bja bona le go Morena bakeng sa a
keno ya katlego ya bona le phenyo: lehlakore le lengwe le dira bogale bja bona
moetapele wa ntwa ya bona
10:29 Eupša ge ntwa e thoma go tia, manaba a tšwelela go tšwa
legodimo banna ba bahlano ba ba kgahlišago ba nametše dipere, ba swere ditomo tša gauta, le ba babedi ba
ba ile ba etelela pele Bajuda, .
10:30 A swara Makabeo magareng ga bona, a mo khupetša dibetša ka mahlakoreng ka moka.
a mo boloka a šireletšegile, eupša a thuntšhetša manaba ka mesebe le magadima.
ka ge ba hlakahlakane ke bofofu, ba tletše mathata, ba be ba le bjalo
ba bolailwe.
10:31 Bahlabani ba maoto ba bolawa ba dikete tše masomepedi-makgolohlano, gomme
banamedi ba dipere ba makgolo a tshela.
10:32 Ge e le Timotheo ka boyena, a tšhabela lefelong le legolo kudu, leo le bitšwago Gawra.
moo Kerease e bego e le mmušiši.
10:33 Eupša bao ba bego ba na le Makabeo ba rakelela sebo
ka sebete matšatši a mane.
10:34 Bao ba bego ba le ka gare, ba holofetše maatla a lefelo leo.
a nyefola ka mo go feteletšego, a bolela mantšu a kgopo.
10:35 Le ge go le bjalo ka letšatši la bohlano e sa le ka pela masogana a masomepedi a Makabeo'.
khamphani, e tukago bogale ka baka la maroga, e ile ya hlasela
wall manly, gomme ka sebete se bogale ba bolaya tšohle tšeo ba kopanego le tšona.
10:36 Ba bangwe ka mo go swanago ba rotogela morago ga bona, ge ba be ba swaregile ka bona
yeo e bego e le ka gare, ya fiša ditora, gomme mello ya go tšhuma ya fiša
barogaki ba phela; ba bangwe ba thuba dikgoro, gomme ba amogetše
madira a mangwe ka moka, a thopa motse, .
10:37 A bolaya Timotheo yo a bego a utilwe ka moleteng o itšego, Kerease a bolaya wa gagwe
ngwanešo, le Apollophanes.
10:38 Ge se se dirilwe, ba tumiša Jehofa ka dipsalme le ka ditebogo.
yo a bego a diretše Baisiraele dilo tše dikgolo gakaakaa, gomme a ba nea phenyo.