2 Ba-Makabe 1:1 Bana babo rena, Bajuda bao ba lego Jerusalema le nageng ya Judea. lakaletša bana babo rena, Bajuda bao ba lego Egipita ka moka bophelo bjo bobotse le khutšo: 1:2 Modimo a le gaugele, le gopole kgwerano ya gagwe yeo a e dirilego ka yona Aborahama, Isaka le Jakobo, bahlanka ba gagwe ba botegago; 1:3 Le fe ka moka ga lena pelo ya go mo hlankela, le go dira thato ya gagwe, ka go loka sebete le monagano o ikemišeditšego; 1:4 Le bule dipelo tša lena ka molao wa gagwe le ditaelo tša gagwe, le le romele khutšo. 1:5 O theetše dithapelo tša gago, o be batee le lena, le ka mohla le se ke la le lahla nako ya mathata. 1:6 Bjale re le mo re le rapelela. 1:7 Ke nako ye kaakang ge Demetrio a bušitše, ka ba lekgolo le masometshela-senyane ngwaga, rena Bajuda re le ngwaletše masetla-pelo ao a tlilego godimo ga rena nywageng yeo, go tloga nakong yeo Jasone le sehlopha sa gagwe ba rabela nageng e kgethwa le mmušong, . 1:8 Re fiša mathudi, ra tšholla madi a se nago molato; Morena, gomme ba kwewa; re ile ra neela gape le dihlabelo le bupi bjo bobotse, gomme a tšhuma mabone, a bea dinkgwa. 1:9 Bjale bonang gore le keteka monyanya wa mešaša ka kgwedi ya Casleu. 1:10 Ka ngwaga wa lekgolo le masome a seswai, batho bao ba bego ba le ka Jerusalema le kua Judea, le lekgotla, le Judase, ba romela tumedišo gomme bophelo bjo bobotse go Aristobulus, mong wa kgoši Ptolemeus, yo e bego e le wa setoko sa baprista ba tloditšwego le Bajuda bao ba bego ba le Egipita. 1:11 Ka ge Modimo a re hlakodišitše dikotsing tše kgolo, re a mo leboga godimo, bjalo ka ge e be e le ntweng kgahlanong le kgoši. 1:12 Gobane o ile a raka bao ba bego ba lwa ka gare ga motse o mokgethwa. 1:13 Gobane ge moetapele a tlile Peresia, le madira ao a bego a na le yena ba be ba bonagala ba sa fenywe, ba bolailwe tempeleng ya Nanea ka boradia ya baperisita ba Nanea. 1:14 Gobane Antiochus o ile a tla lefelong leo bjalo ka ge eka o tla mo nyala, gomme bagwera ba gagwe bao ba bego ba na le yena, go amogela tšhelete ka leina la magadi. 1:15 Seo ge baperisita ba Nanea ba be ba sepetše, gomme a tsena ka a sehlopha se senyenyane ka khamphaseng ya tempele, ba tswalela tempele e le gateetee ge Antiochus a tsena; 1:16 Ba bula mojako wa marulelo, ba lahlela maswika a bjalo ka diaduma, gomme a otla molaodi wa sekepe, a di sega diripa, a di otla ba tloša dihlogong tša bona gomme ba di lahlela go bao ba bego ba le ka ntle. 1:17 A go tumišwe Modimo wa rena dilong tšohle, yo a gafetšego ba ba sa boifego Modimo. 1:18 Ka gona mola bjale re reretšwe go boloka tlhwekišo ya tempele ka letšatši la masomepedi le la masomepedi la kgwedi Casleu, re ile ra nagana go nyakega go le tiišetša ka yona, gore le lena le e boloke, bjalo ka monyanya wa mešaša le wa mollo, wo re filwego ge Neemias o ile a neela sehlabelo, ka morago ga moo o be a agile tempele le aletare. 1:19 Gobane ge borakgolokhukhu ba rena ba be ba išwa Peresia, e be e le baperisita bao ba bego ba le gona ka nako yeo ba ineetšego o ile a tšea mollo wa aletare ka sephiring, a o uta lefelong le le se nago selo ya molete wo o se nago meetse, moo ba bego ba e boloka e kgonthišeditšwe, gore lefelo le be e sa tsebjego ke batho ka moka. 1:20 Bjale ka morago ga mengwaga ye mentši, ge a kgahliša Modimo, Neemias, a romelwa go tšwa go kgoši ya Peresia, e ile ya romela ditlogolo tša baperisita bao ba bego ba iphihla e fihlile mollong: eupša ge ba re botša ba se hwetše mollo, eupša ba hwetše mollo o motete meetse; 1:21 Ke moka a ba laela gore ba e goge, ba e tliše; le ge go dihlabelo di be di bewa godimo, Neemias a laela baperisita gore ba gaše dikgong le dilo tše di beilwego godimo ga tšona le meetse. 1:22 Ge se se dirilwe, gomme nako ya ge letšatši le bonege e fihla e be e utilwe lerung, gwa tuka mollo o mogolo, mo e lego gore yo mongwe le yo mongwe a makala. 1:23 Baperisita ba rapela ge sehlabelo se be se fetša, ke re. bobedi baperisita le ba bangwe ka moka, Jonathane a thoma, le ba bangwe ka moka a araba seo, bjalo ka ge Neemia a dirile. 1:24 Thapelo e be e le ka mokgwa wo; Morena, Morena Modimo, Mmopi wa bohle dilo, ba ba boifago le ba matla, le ba lokilego, le ba gaugelo, le ba Kgoši e nnoši le e nago le mogau, . 1:25 Monei a nnoši wa dilo ka moka, yo a nnoši yo a lokilego, yo maatla ohle, yo a sa felego; wena o hlakodišitšego Isiraele masetlapelong ka moka, gomme o kgethile botate, le ba kgethagatše. 1:26 Amogela setšhaba sa gago ka moka sa Isiraele sehlabelo, o boloke sa gago kabelo ya gago, gomme o e kgethagatše. 1:27 Kgobokanya bao ba phatlaletšego go rena, o ba phološe bao direla ditšhaba, le lebelele bao ba nyatšwago le ba ba hloilwego; Baditšhaba ba tsebe gore o Modimo wa rena. 1:28 O otle bao ba re gatelelago, gomme o re dire phošo ka boikgogomošo. 1:29 Bjala setšhaba sa gago gape lefelong le lekgethwa, bjalo ka ge Moshe a boletše. 1:30 Baperisita ba opela dipsalme tša go leboga. 1:31 Bjale ge sehlabelo se fedile, Neemia a laela meetse gore e ile ya tlogelwa gore e tšhelwe maswikeng a magolo. 1:32 Ge se se dirilwe, gwa tuka kgabo; seetša seo se bego se phadima go tšwa aletareng. 1:33 Ka gona ge taba ye e tsebja, kgoši ya Peresia ya botšwa gore ka lefelo, fao baperisita bao ba bego ba išwa kgole ba bego ba uta mollo, fao gwa tšwelela meetse, le gore Neemias o hlwekišitše dihlabelo ka ona. 1:34 Ke moka kgoši ya tswalela lefelo leo, ya e kgethagatša, ka morago ga ge e lekile taba. 1:35 Kgoši ya tšea dimpho tše dintši, ya di nea bao e ba neilego e be e tla kgotsofatša. 1:36 Neemia a bitša taba ye gore ke Nafutare, e lego seo se ka bolelago gore: a tlhwekišo: eupša banna ba bantši ba e bitša Nefi.