2 Dikgoši
18:1 Ya re ka ngwaga wa boraro wa pušo ya Hosea morwa wa Ela kgoši ya
Isiraele, gore Hiskia morwa wa Ahasi kgoši ya Juda a thoma go buša.
18:2 O be a na le mengwaga ye masomepedi-hlano ge a thoma go buša; gomme a buša
mengwaga ye masomepedi-senyane kua Jerusalema. Leina la mmagwe le lona e be e le Abi, the
morwedi wa Sakaria.
18:3 A dira se se lokilego mahlong a Jehofa, go ya ka
tšohle tše Dafida tatagwe a di dirilego.
18:4 A tloša mafelo a phagamego, a thuba diswantšho, a rema
dithokgwa, gomme ba pšhatlaganya noga ya koporo ye Moshe a e dirilego
go fihla mehleng yeo bana ba Isiraele ba e tšhuma diorelo
e ile ya e bitša Nehustane.
18:5 O ile a bota Morena Modimo wa Isiraele; mo e lego gore ka morago ga gagwe go be go se na yo a swanago le yena
yena gare ga dikgoši ka moka tša Juda, le ba bangwe ba pele ga gagwe.
18:6 Gobane o ile a kgomarela Jehofa, a se ke a mo latela, eupša a boloka
ditaelo tša gagwe, tše Jehofa a di laetšego Moshe.
18:7 Jehofa a na le yena; a atlega gohle mo a bego a etšwa gona.
a rabela kgoši ya Asiria, a se mo hlankele.
18:8 A fenya Bafilisita go fihla Gasa le mellwaneng ya yona, go tloga
tora ya baleti go ya motseng wo o ageleditšwego ka legora.
18:9 Ya re ka ngwaga wa bone wa pušo ya kgoši Hesekia, yeo e bego e le...
ngwaga wa bošupa wa pušo ya Hosea morwa wa Ela kgoši ya Isiraele
ba Asiria ba rotogela Samaria, ba e dikanetša.
18:10 Mafelelong a nywaga e meraro ba e tšea, ka ngwaga wa botshelela wa
Hesekia, e lego ngwaga wa senyane wa pušo ya Hosea kgoši ya Isiraele, Samaria e be e le
tšerwe.
18:11 Kgoši ya Asiria ya iša Isiraele Asiria, ya ba bea
kua Hala le Habore kgauswi le noka ya Gosane, le metseng ya
Bameda: .
18:12 Ka gobane ga se ba kwa lentšu la Jehofa Modimo wa bona, eupša
a tshela kgwerano ya gagwe, le tšohle tše Moshe mohlanka wa Morena
a laela, gomme a se ke a ba kwa, le go ba ga ba kwe.
18:13 Bjale ka ngwaga wa lesomenne wa pušo ya kgoši Hiskia Sanheribe kgoši ya
Asiria e rotogela metse ka moka ya Juda yeo e ageleditšwego ka legora, ya e thopa.
18:14 Hiskia kgoši ya Juda a roma a romela go kgoši ya Asiria kua Lakishi.
a re: Ke kgopišitše; boa go nna: seo o se apešitšego
ke tla kgotlelela. Kgoši ya Asiria ya beela Hesekia kgoši ya
Juda ditalente tše makgolo a mararo tša silifera le ditalente tše masometharo tša gauta.
18:15 Hiskia a mo fa silifera ka moka yeo e bego e hweditšwe ka ntlong ya
Morena, le matlotlong a ntlo ya kgoši.
18:16 Ka nako yeo Hiskia o ile a kgaola gauta yeo e bego e le mejakong ya tempele
ya Morena, le dikokwane tšeo Hiskia kgoši ya Juda a bego a na le tšona
a apeša, a e nea kgoši ya Asiria.
18:17 Kgoši ya Asiria ya roma Taratane le Rabasari le Rabashake go tšwa
Lakishi go kgoši Hiskia ka madira a magolo go lwa le Jerusalema. Gomme bona
a rotoga a tla Jerusalema. Gomme ge ba rotogile, ba tla gomme
ema ka conduit ya letamo ka holimo, e leng tseleng e khōlō ea
tšhemo ya fuller.
18:18 Ge ba biditše kgoši, gwa tšwa go bona Eliakime wa
morwa wa Hilikia, yo a bego a okametše lapa, le Shebena mongwaledi, le
Joa morwa wa Asafa mongwadi wa ditaba.
18:19 Rabashake a re go bona: “Bolelang le Hesekia, ‘Se se bolelago
kgoši ye kgolo, kgoši ya Asiria, Ke tshepo ye e kaakang ye o go yona
go tshepa?
18:20 O re, (eupša ke mantšu a lefeela,) Ke na le keletšo le maatla
bakeng sa ntwa. Bjale o botile mang, gore o rabela kgahlanong le yena
nna?
18:21 Bjale, bona, o botile lepara la lehlaka le le pšhatlagantšwego, e lego
godimo ga Egipita, yeo ge motho a ithekga ka yona, e tla tsena seatleng sa gagwe, ya phunya
yona: go bjalo le ka Farao kgoši ya Egepeta go bohle bao ba mmotago.
18:22 Eupša ge le ka re go nna: “Re botile Jehofa Modimo wa rena.”
bao Hiskia a ba tšerego mafelo a phagamego le dialetare tša bona, gomme a ba le bona
a re go Juda le Jerusalema: “Le tla khunamela pele ga aletare ye ka.”
Jerusalema?
18:23 Bjale, ke kgopela gore o nee mong wa ka kgoši ya Asiria ditlamo.
ke tla go hlakodiša dipere tše dikete tše pedi, ge o ka kgona
go bea banamedi godimo ga bona.
18:24 Bjale o tla fapoša bjang sefahlego sa molaodi o tee wa yo monyenyane wa ka
bahlanka ba mong wa mong, le tshepe Egepeta bakeng sa dikoloi tša ntwa le bakeng sa dikoloi tša ntwa
banamedi ba dipere?
18:25 Na bjale ke rotogile ntle le Jehofa kgahlanong le lefelo le go le fediša? The
Morena a re go nna: “Rotogela nageng ye, o e fediše.”
18:26 Ke moka Eliakime morwa wa Hilikia le Shebena le Joa ba re
Rabashake, Ke a go kgopela, bolela le bahlanka ba gago ka leleme la Sesiria;
gobane re a e kwešiša: gomme o se ke wa bolela le rena ka polelo ya Bajuda ka
ditsebe tša batho tšeo di lego lebotong.
18:27 Eupša Rabashake a re go bona: “Na mong wa ka o nthomile go mong wa gago gomme.”
go wena, go bolela mantšu a? a ga se a nthoma go banna ba ba dutšego.”
lebotong, gore ba je mantle a bona, ba nwe moroto wa bona
le wena?
18:28 Ke moka Rabashake a ema a goeletša ka lentšu le legolo ka leleme la Bajuda.
a bolela a re: “Ekwa lentšu la kgoši e kgolo, kgoši ya Asiria.
18:29 Kgoši e re: Hiskia a se ke a le fora, gobane a ka se be gona
a kgona go le hlakodiša seatleng sa gagwe;
18:30 Le gona Hiskia a se ke a le bota Jehofa, a re: “Morena o tla.”
ruri re hlakodiše, gomme motse wo o ka se gafelwe diatleng tša
kgoši ya Asiria.
18:31 O se ke wa theeletša Hiskia, gobane kgoši ya Asiria e re: “Dira.”
kwana le nna ka mpho, le tšwe go nna, gomme ka morago le je
yo mongwe le yo mongwe wa morara wa gagwe, le sehlare sa gagwe sa mogo, gomme le nwe
yo mongwe le yo mongwe meetse a sediba sa gagwe;
18:32 Go fihlela ke etla ke le iša nageng ye e swanago le naga ya gago, naga ya
mabele le beine, naga ya dinkgwa le dirapa tša merara, naga ya makhura a mohlware le ya
moratiwa, gore le phele, le se ke la hwa;
ge a le kgodiša, a re: Morena o tla re hlakodiša.
18:33 Na go na le medimo ya ditšhaba yeo e hlakodišitšego naga ya gagwe ka moka
seatla sa kgoši ya Asiria?
18:34 Medimo ya Hamate le ya Arpade e kae? badimo ba kae
Sefaravaime, Hena le Ifa? ba hlakodišitše Samaria go ya ka
seatla?
18:35 Ke bomang gare ga medimo ka moka ya dinaga, yeo e lokolotšego
naga ya bona seatleng sa ka, gore Jehofa a hlakodiše Jerusalema
go tšwa seatleng sa ka?
18:36 Eupša setšhaba sa homola, sa mo araba le lentšu le tee
taelo ya kgoši e be e re: O se ke wa mo araba.
18:37 Ke moka Eliakime morwa wa Hilikia, yo a bego a okametše lapa, a tla
Sebena mongwaledi, le Joa morwa wa Asafa mongwadi, ba ngwalela Hesekia
ba gagola diaparo tša bona, ba mmotša mantšu a Rabashake.