2 Dikgoši
15:1 Asaria a thoma ngwageng wa masomepedi-šupa wa pušo ya Jerobeama kgoši ya Isiraele
morwa wa Amatsia kgoši ya Juda gore a buše.
15:2 O be a na le mengwaga ye lesometshela ge a thoma go buša, gomme a buša tše pedi le
mengwaga ye masomehlano Jerusalema. Mmagwe e be e le Jekolia wa
Jerusalema.
15:3 A dira se se lokilego mahlong a Jehofa, go ya ka
tšohle tše Amatsia tatagwe a di dirilego;
15:4 Ge e se gore mafelo a phagamego ga se a ka a tlošwa, setšhaba sa dira dihlabelo gomme
diorelo tše di fišitšwego di sa le mafelong a phagamego.
15:5 Jehofa a otla kgoši, a ba molephera go fihla letšatšing la gagwe
lehu, gomme a dula ka ntlong e mmalwa. Jothame morwa wa kgoši a fedile
ntlo, a ahlola batho ba naga.
15:6 Ditiro tše dingwe tša Asaria le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tšona
e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Juda?
15:7 Asaria a robala le borakgolokhukhu ba gagwe; ba mmoloka le borakgolokhukhu ba gagwe
motseng wa Dafida, Jothame morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.
15:8 Ka ngwaga wa masometharo-seswai wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda, Sakaria a
morwa wa Jerobeama a buša Isiraele kua Samaria dikgwedi tše tshela.
15:9 A dira tše mpe mahlong a Jehofa go etša borakgolokhukhu ba gagwe
o be a dirile: ga se a ka a tlogela dibe tša Jerobeama morwa wa Nebate;
yo a dirilego gore Isiraele e dire sebe.
15:10 Shalume morwa wa Jabeshe a mo loga maanomabe, a mo otla
pele ga setšhaba, a mmolaya, a buša legatong la gagwe.
15:11 Ditiro tše dingwe tša Sakaria, di ngwadilwe ka go
puku ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele.
15:12 Le e be e le lentšu la Jehofa leo a le boditšego Jehu, a re: “Barwa ba gago.”
o tla dula sedulong sa bogoši sa Isiraele go fihla molokong wa bone. Gomme ka fao e
go ile gwa direga.
15:13 Shalume morwa wa Jabeshe a thoma go buša ka ngwaga wa masometharo-senyane
wa Usia kgoši ya Juda; a buša kgwedi ka moka kua Samaria.
15:14 Gobane Menaheme morwa wa Gadi o ile a rotoga a etšwa Tiritsa, a fihla Samaria.
a bolaya Shalume morwa wa Jabeshe kua Samaria, a mmolaya, gomme
a buša legatong la gagwe.
15:15 Ditiro tše dingwe tša Shalume le maanomabe a gagwe ao a a dirilego.
bona, di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši tša
Isiraele.
15:16 Ke moka Menaheme a hlasela Tifusa le bohle bao ba bego ba le go yona le mabopong
ke ka baka leo a ilego a otla ka ge ba be ba sa mo bulele
sona; gomme basadi ka moka bao ba bego ba ima ka gare ga yona a ba gagola.
15:17 Menaheme a thoma ngwageng wa masometharo-senyane wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda
morwa wa Gadi gore a buše Isiraele, a buša mengwaga ye lesome kua Samaria.
15:18 A dira tše mpe mahlong a Jehofa;
matšatši ka moka a gagwe go tloga dibeng tša Jerobeama morwa wa Nebate, yo a dirilego Isiraele
go dira sebe.
15:19 Pul kgoši ya Asiria a tla go lwa le naga, Menaheme a fa Pul
ditalente tše sekete tša silifera, gore seatla sa gagwe se be le yena go tiiša
mmušo o le ka seatleng sa gagwe.
15:20 Menaheme a nyaka tšhelete ya Isiraele, e lego banna ka moka ba bagale ba
lehumo, la motho yo mongwe le yo mongwe dishekele tše masomehlano tša silifera, gore a di nee kgoši ya tšona
Asiria ya. Kgoši ya Asiria ya boela morago, ya se dule moo ka
naga.
15:21 Ditiro tše dingwe tša Menaheme le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tšona
e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele?
15:22 Menaheme a robala le borakgolokhukhu ba gagwe; Pekahia morwa wa gagwe a buša kgoši ya gagwe
go e na le moo.
15:23 Ngwageng wa masomehlano wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda Pekahia morwa wa
Menaheme a thoma go buša Israele kua Samaria, a buša mengwaga ye mebedi.
15:24 A dira tše mpe mahlong a Jehofa;
go tšwa dibeng tša Jerobeama morwa wa Nebate, yo a dirilego gore Isiraele e dire sebe.
15:25 Eupša Peka morwa wa Remalia, molaodi wa gagwe, a mo loga maanomabe.
a mo hlasela kua Samaria, mošate wa ntlo ya kgoši, le Argobe
le Arie, le banna ba masomehlano ba Bagileada.
gomme a buša ka phapošing ya gagwe.
15:26 Ditiro tše dingwe tša Pekahia le tšohle tšeo a di dirilego, di bona
di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele.
15:27 Ngwageng wa masomehlano-pedi pušo ya Asaria kgoši ya Juda Peka morwa wa
Remalia a thoma go buša Israele kua Samaria, a buša ka masome a mabedi
mengwaga.
15:28 A dira tše mpe mahlong a Jehofa;
go tšwa dibeng tša Jerobeama morwa wa Nebate, yo a dirilego gore Isiraele e dire sebe.
15:29 Mehleng ya Peka kgoši ya Isiraele go ile gwa tla Tiglathepilesere kgoši ya Asiria.
a thopa Ijone, le Abelebethemaaka, le Janoa, le Kedeshe, le Hatsore.
le Gileade le Galilea, naga ka moka ya Naftali, ba di rwala
bothopša bja Asiria.
15:30 Hosea morwa wa Ela a loga maanomabe kgahlanong le Peka morwa wa
Remalia, a mo otla, a mmolaya, a buša legatong la gagwe, ka
ngwaga wa masomepedi wa pušo ya Jothame morwa wa Usia.
15:31 Ditiro tše dingwe tša Peka, le tšohle tšeo a di dirilego, di bona
e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele.
15:32 Ka ngwaga wa bobedi wa pušo ya Peka morwa wa Remalia kgoši ya Isiraele
Jothame morwa wa Usia kgoši ya Juda gore a buše.
15:33 O be a na le mengwaga ye masomepedi-hlano ge a thoma go buša, gomme a buša
mengwaga ye lesometshela Jerusalema. Mmagwe e be e le Jerusha, mo
morwedi wa Tsadoke.
15:34 A dira tše di lokilego mahlong a Jehofa
go ya ka tšohle tše Usia tatagwe a di dirilego.
15:35 Le ge go le bjalo mafelo a phagamego ga se a ka a tlošwa, setšhaba sa dira dihlabelo gomme
diorelo tše di fišitšwego di sa dutše di le mafelong a phagamego. O ile a aga kgoro e phagamego ya
ntlo ya Morena.
15:36 Bjale ditiro tše dingwe tša Jothame le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tšona
e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Juda?
15:37 Mehleng yeo Jehofa a thoma go romela go lwa le Juda Resini kgoši ya
Siria le Peka morwa wa Remalia.
15:38 Jothame a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa le borakgolokhukhu ba gagwe ka
motse wa Dafida tatagwe, gomme Ahasi morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.